in compound words the component wor

in compound words the component words that do not come at the start of the compound sometimes shift to voiced sounds ― that is,the diacritical mark (゛ ) is added to the component's first syllable. Also, certain sounds like a, b, and c sometimes become a small d when they end a component word preceding another component word. However, there are no clear rules for when these phonetic shifts occur. Most kanji dictionaries do not list the shifted pronunciations among thc character's readings.

Kết quả (Việt) 1:

trong các hợp chất từ các thành phần từ không đến lúc bắt đầu của các hợp chất đôi khi chuyển sang lồng tiếng âm thanh ― có nghĩa là, các nhãn hiệu phụ (゛) được thêm vào thành phần của âm tiết đầu tiên. Ngoài ra, một số âm như a, b, và c đôi khi trở thành một d nhỏ khi họ kết thúc một thành phần từ ngay trước từ thành phần khác. Tuy nhiên, có những quy tắc rõ ràng nhất khi xảy ra những thay đổi ngữ âm. Hầu hết chữ kanji từ điển không có danh sách phát âm shifted giữa các nhân vật thc đọc.

Kết quả (Việt) 2:

trong từ ghép các từ thành phần mà không đến lúc bắt đầu của hợp chất đôi khi chuyển sang âm thanh lên tiếng - đó là, các dấu phụ (゛) được thêm vào âm tiết đầu tiên của thành phần. Ngoài ra, âm thanh nhất định như a, b, c và đôi khi trở thành một d nhỏ khi họ kết thúc một từ phần trước một từ thành phần. Tuy nhiên, không có quy định rõ ràng cụ thể những thay đổi ngữ âm xảy ra. Hầu hết các từ điển chữ Hán không liệt kê các âm chuyển giữa các bài đọc thc của nhân vật.