Hi Matt, We need to change the ship

Hi Matt,

We need to change the shipment time of TTC14-YS-3 due to some internal reasons.

Pls arrange its ETD within 2nd half of Jan. and expect its ETA around 1st half of Apr. with the normal sailing.

Sorry for inconvenience caused and pls confirm if you can arrange it.

Thanks
Phuong

Kết quả (Việt) 1:

Hi Matt, Chúng ta cần phải thay đổi thời gian lô hàng của TTC14-YS-3 do một số lý do nội bộ. Xin vui lòng sắp xếp của nó ETD trong vòng 2 nửa ngày và mong đợi của nó ETA xung quanh thành phố 1 nửa của tháng tư với các chèo thuyền bình thường. Xin lỗi cho sự bất tiện gây ra và xin vui lòng xác nhận nếu bạn có thể sắp xếp nó. Cảm ơnPhương

Kết quả (Việt) 2:

Hi Matt, Chúng tôi cần phải thay đổi thời gian giao hàng của TTC14-YS-3 do một số lý do nội bộ. Xin vui lòng sắp xếp ETD của nó trong nửa thứ 2 của tháng một, và mong muốn ETA của nó khoảng 1 nửa của tháng tư với chuyến đi bình thường. Xin lỗi vì sự bất tiện gây ra và xin xác nhận nếu bạn có thể sắp xếp nó. Cảm ơn Phương