Entire Agreement(M) This Agreement

Entire Agreement

(M) This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, oral and written.

(N) The Parties intend that if an inconsistency arises between the MOU/MOU Appendix and this Agreement, this Agreement shall prevail to the extent of the inconsistency.

Cooperation of Parties

The Parties shall do all acts and things and shall execute and seal any and all instruments and documents reasonably required by any of the other Parties or by the terms of this Agreement to effectuate and implement any or all terms, provisions and purposes hereof or of any agreement referred to herein and the Parties shall procure that all third parties under their control shall do likewise.

[Remainder of This Page Intentionally Left Blank]

Kết quả (Việt) 1:

Toàn bộ thỏa thuận(M) thỏa thuận này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa các bên liên quan đến các vấn đề hereof và thay thế tất cả các thoả thuận trước đó và sự hiểu biết, miệng và bằng văn. (N) các bên có ý định rằng nếu không thống nhất một phát sinh giữa các phụ lục c/c và thỏa thuận này, thỏa thuận này sẽ áp dụng trong phạm vi của mâu thuẫn.Hợp tác của bênCác bên sẽ làm tất cả các hành vi và những thứ và sẽ thực hiện và đóng dấu bất kỳ và tất cả thiết bị và tài liệu hợp lý cần thiết bởi bất kỳ các bên khác hoặc bởi các điều khoản của thỏa thuận này để thi và thực hiện bất kỳ hoặc tất cả điều khoản, quy định và mục đích hereof hoặc của bất kỳ thỏa thuận gọi đây và các bên sẽ mua tất cả các bên thứ ba dưới sự kiểm soát của họ sẽ làm như vậy.[Còn lại của trang này cố tình để trống]

Kết quả (Việt) 2:

Thỏa thuận (M) Hiệp định này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa các bên liên quan đến đối tượng của Thông tư này và thay thế mọi thỏa thuận trước và hiểu biết, nói và viết. (N) Các bên dự định rằng nếu một sự mâu thuẫn phát sinh giữa các biên bản ghi nhớ / biên bản ghi nhớ Phụ lục và Hiệp định này, Hiệp định này sẽ được áp dụng trong phạm vi của mâu thuẫn. hợp tác của các bên Các bên sẽ làm tất cả những hành vi và sự việc và trách nhiệm thực hiện và đóng dấu bất kỳ và tất cả các dụng cụ và tài liệu cần thiết một cách hợp lý bởi bất kỳ của các Bên khác hoặc các điều khoản của Hiệp định này Để thực và thực hiện bất kỳ hoặc tất cả các điều khoản, quy định và mục đích của Quy chế này hoặc của bất kỳ thỏa thuận dưới đây gọi và các Bên mua tất cả các bên thứ ba dưới sự kiểm soát của họ sẽ làm như vậy. [Phần còn lại của trang này Cố ý trái Trống]