You would know the secrets of Heave

You would know the secrets of Heaven and Hell?" replied the monk at
last. "You who are so unkempt.You whose hands and feet are covered with
dirt.You whose hair is uncombed, whose breath is foul, whose sword is all
rusty neglected. You would ask me of Heaven and Hell?"
The samurai uttered a vile curse. He drew his sword and raised it high
above his head. His face turned to crimson, the veins on his neck stood out
in bold relief as he prepared to sever the monk's head from its shoulders.
"That is Hell," said the old monk gently, just as the sword began its
descent.
In that fraction of a second, the samurai was overcome with amazement,
awe, compassion and love for this gentle being who had dared to risk his
very life to give him such a teaching. He stopped his sword in mid-flight and
his eyes filled with grateful tears.
"And that," said the monk, "is Heaven."
- Father John W. Groff Jr

Kết quả (Việt) 2:

Bạn muốn biết bí mật của Thiên đàng và Địa ngục ư? ", Trả lời các nhà sư ở
cuối cùng." Trông người vô cùng unkempt.You có bàn tay và bàn chân được bao phủ với
dirt.You, tóc uncombed, hơi thở hôi hám, còn đường gươm thì
gỉ bị bỏ quên. Bạn sẽ hỏi tôi của Thiên đàng và Địa ngục ư? "
Các samurai thốt ra một lời nguyền độc ác. Ông rút gươm ra và lớn lên nó cao
trên đầu. Mặt đỏ bừng giận, các tĩnh mạch trên cổ của mình đứng ra
nhẹ nhõm đậm như anh sẵn sàng chặt đầu của nhà sư từ vai của mình.
"đó là địa ngục," vị sư nhẹ nhàng, giống như thanh kiếm bắt đầu của nó
gốc.
trong đó phần nhỏ của một giây, các samurai đã được khắc phục với sự ngạc nhiên,
sợ hãi, lòng từ bi và tình thương cho này người đã dám hy mình
rất đời để cung cấp cho hắn một bài học Anh dừng lại thanh kiếm của mình vào giữa chuyến bay và.
đôi mắt đầy nước mắt biết ơn.
"và rằng," vị sư ", là Trời."
- Cha John W. Groff Jr