As per US Factory Compliance team,

As per US Factory Compliance team, your factory has not responded Q3 Annual FSQ. Please note that the original FSQ email and the reminder date have been sent to your factory to the below table- Please help to follow up with your factory to fill in FSQ ASAP. Or else, it could be possibly fall into inactivation list. Perhaps the email comes from [e-mail] as sometimes those emails were end up in your factory spam box.




If you have not received FSQ email, please contact Mark Manshack directly. His email is [e-mail]

Thanks for your attention.
Regards,

Calvin Yu
Assistant Logistics Manager
Academy International Limited
Tel: [phone]
www.academy.com

Kết quả (Việt) 1:

Theo nhóm chúng tôi tuân thủ nhà máy, nhà máy của bạn đã không trả lời quý 3 hàng năm FSQ. Xin lưu ý rằng email FSQ ban đầu và nhắc nhở ngày đã được gửi cho các nhà máy của bạn để các bên dưới bảng-xin vui lòng giúp đỡ để theo dõi với nhà máy của bạn để điền vào FSQ càng sớm càng tốt. Hoặc khác, nó có thể là có thể rơi vào danh sách ngừng hoạt động. Có lẽ các email đến từ [e-mail] như đôi khi những email đã kết thúc lên trong hộp thư rác nhà máy của bạn. Nếu bạn chưa nhận được thư điện tử FSQ, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với Mark Manshack. Email của ông là [e-mail] Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn. Thân Calvin Yu Trợ lý hậu cần quản lý Học viện quốc tế TNHH Điện thoại: [phone] www.Academy.com

Kết quả (Việt) 2:

Theo nhóm nghiên cứu của Mỹ Nhà máy tuân thủ, nhà máy của bạn đã không trả lời Q3 năm FSQ. Xin lưu ý rằng các email FSQ ban đầu và ngày nhắc nhở đã được gửi đến nhà máy của bạn đến Bảng- dưới đây xin vui lòng giúp đỡ để theo dõi với nhà máy của bạn để điền vào FSQ ASAP. Hoặc nếu không, nó có thể có thể rơi vào danh sách ngừng hoạt động. Có lẽ các email được gửi đến từ [e-mail] như đôi khi những email đã kết thúc trong hộp nhà máy rác của bạn. Nếu bạn không nhận được email FSQ, xin vui lòng liên hệ với Mark Manshack trực tiếp. Email của mình là [e-mail]. Cám ơn sự quan tâm của bạn Kính trọng, Calvin Yu Trợ lý Logistics Manager Academy International Limited Tel: [phone] www.academy.com