I am the vice president of Moh Sim

I am the vice president of Moh Sim Construction, and we are based in Singapore. Our company has carried out several construction projects in Vietnam, and recently signed a contract with the Vietnam Housing Corporation to construct an apartment building in ho chi minh city, with a target completion date of November 25. As we need to order kitchen and bathroom fixtures for our apartment building before the end of april, I would like to get some quotes from you, including delivery cost, for the following items:
150 single-hole faucets
150 metal shelves
150 overhead shower sets
150 china sinks
150 bathroom fans
This is an important project for our company, and we are doing our to meet our client’s needs in every aspect of the project. I would appreciate it if you could give us the best possible prices

Kết quả (Việt) 1:

Tôi là phó chủ tịch của bộ y tế Sim xây dựng, và chúng tôi có trụ sở tại Singapore. Công ty chúng tôi đã thực hiện một số dự án xây dựng tại Việt Nam, và mới ký hợp đồng với công ty cổ phần nhà Việt Nam để xây dựng một căn hộ chung cư tại thành phố Hồ chí minh, với một ngày hoàn thành mục tiêu của tháng 11. Như chúng ta cần phải đặt hàng nhà bếp và phòng tắm đèn chiếu sáng cho căn hộ chung cư của chúng tôi trước khi kết thúc ngày, tôi muốn có được một số báo giá từ bạn, bao gồm cả phân phối chi phí, cho các mục sau đây:150 đơn-lỗ vòi nước150 kệ kim loại150 trên không tắm bộ150 Trung Quốc chìm150 phòng tắm người hâm mộĐây là một dự án quan trọng cho công ty của chúng tôi, và chúng tôi đang làm chúng tôi để đáp ứng nhu cầu của khách hàng của chúng tôi trong mọi khía cạnh của dự án. Tôi sẽ đánh giá cao nó nếu bạn có thể cung cấp cho chúng tôi mức giá tốt nhất có thể

Kết quả (Việt) 2:

Tôi là phó chủ tịch của Moh Sim Xây dựng, và chúng tôi đang có trụ sở tại Singapore. Công ty chúng tôi đã thực hiện một số dự án xây dựng tại Việt Nam, và gần đây đã ký một hợp đồng với Công ty Cổ phần Nhà Việt Nam để xây dựng một tòa nhà căn hộ tại Thành phố Hồ Chí Minh, với một ngày hoàn thành mục tiêu của tháng mười một 25. Như chúng ta cần phải đặt hàng nhà bếp và đồ đạc phòng tắm xây dựng chung cư của chúng tôi trước khi kết thúc tháng tư, tôi muốn để có được một số trích dẫn từ bạn, bao gồm cả chi phí giao hàng, cho các mục sau đây:
150 vòi nước duy nhất lỗ
150 kệ kim loại
150 overhead tắm đặt
150 china chìm
150 fan tắm
này là một dự án quan trọng đối với công ty chúng tôi, và chúng tôi đang làm của chúng tôi để đáp ứng nhu cầu của khách hàng trong mọi khía cạnh của dự án. Tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể cung cấp cho chúng ta những giá tốt nhất có thể