The policeman picked up my bag and

The policeman picked up my bag and turned it over. Onto the table, out of my bag, fell packet after packet of American dollars. Fifty dollar notes in big packets. A lot of money. My mouth opened, and stayed open.
'50,000... 100,000... 150 000... there's 200,000 dollars here,' the tall policeman said. 'What an interesting bag, Mr Tom Walsh.'
'But it's not my bag!' I shouted.
There was a big, happy smile on that policeman's face. 'Well,' he said, it's got your name on it. Look!' So I looked, and of course there was my name, and yes, of course it was my bag. So how did 200,000 American dollars get in my bag?
'You cannot bring US dollars into the country,' the fat policeman said.
'But I didn't bring them,' I said quickly. 'They're not my dollars. I never saw them before in my life, and…'
There was a lot of noise in the station. I looked out of the window and saw my train. Slowly, it began to move.
'Hey!' I shouted. 'That's my train…'
The tall policeman laughed.
'Oh no,' he said. 'You're not getting back on that train. You're staying here with us, in our beautiful country,' he smiled, happily.
So I never got to Sofia on Saturday. I was very unhappy about that. I wanted to have a little talk with Melanie and Carol, ask them one or two questions, you know. You're a nice guy, Tom. See you in Sofia, OK? Take you to the best restaurant in town. Yeah. Great.
And I never got down to Cyprus or North Africa that winter. Oh well, you live and learn. It's not an easy life in prison. But it's warm in winter, and the food's not bad. And I'm meeting some interesting people. There's a man from Georgia - Boris, his name is. He comes from a place by the Black Sea. He's a great guy. When we get out of here, he and I are going down to Australia... Brisbane perhaps, or Sydney. Get a job on a ship, start a new life. Yeah, next year will be OK.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh sát nhặt túi xách của tôi và biến nó. Vào bảng, ra khỏi túi của tôi, đã giảm gói sau khi gói của đô la Mỹ. Năm mươi đô la các ghi chú trong gói dữ liệu lớn. Rất nhiều tiền. Miệng của tôi mở ra, và ở lại mở.' 50.000... 100.000... 150 000... đó là 200.000 đô la ở đây,' cao cảnh sát cho biết. 'Những gì một thú vị túi, ông Tom Walsh.''Nhưng nó không phải là túi của tôi!' Tôi hét lên.Đã có một lớn, hạnh phúc, nụ cười trên khuôn mặt của cảnh sát đó. 'Vâng,' ông nói, nó có tên của bạn vào nó. Nhìn!' Vì vậy tôi nhìn, và tất nhiên có là tên của tôi, và có, tất nhiên nó là túi của tôi. Vậy làm thế nào đã nhận được 200.000 đô la Mỹ trong túi của tôi?'Bạn không thể đưa đô la Mỹ vào đất nước,' cảnh sát chất béo nói.'Nhưng tôi đã không mang lại cho họ,' tôi đã nói một cách nhanh chóng. ' Chúng tôi không phải là đô la của tôi. Tôi không bao giờ thấy họ trước khi trong cuộc sống của tôi, và...'Đã có rất nhiều tiếng ồn trong nhà. Tôi nhìn qua cửa sổ và thấy huấn luyện của tôi. Từ từ, nó bắt đầu di chuyển.'Hey!' Tôi hét lên. 'Đó là huấn luyện của tôi...'Cảnh sát cao cười.' Oh không có,' ông nói. ' Bạn không nhận được trở lại trên tàu. Bạn đang ở đây với chúng tôi, trong đất nước xinh đẹp của chúng tôi,' ông cười, hạnh phúc.Vì vậy tôi không bao giờ có để Sofia vào thứ bảy. Tôi đã rất không hài lòng về điều đó. Tôi muốn có một chút nói chuyện với Melanie và Carol, yêu cầu họ câu hỏi một hoặc hai, bạn biết. Bạn là một chàng đẹp, Tom. Nhìn thấy bạn trong Sofia, OK? Đưa bạn đến nhà hàng tốt nhất trong thị trấn. Có. Tuyệt.Và tôi không bao giờ phải Síp hoặc Bắc Phi mùa đông đó. Oh, cũng, bạn sống và học tập. Nó không phải là một cuộc sống dễ dàng trong nhà tù. Nhưng nó là ấm áp vào mùa đông, và các thực phẩm không xấu. Và tôi đang gặp một số người thú vị. Có một người đàn ông từ Georgia - Boris, tên của ông là. Ông đến từ một nơi của biển đen. Ông là một gã tuyệt vời. Khi chúng tôi ra khỏi đây, ông và tôi đang đi xuống đến Úc... Brisbane có lẽ, hoặc Sydney. Có được một công việc trên một con tàu, bắt đầu một cuộc sống mới. Vâng, năm tới sẽ là OK.

Kết quả (Việt) 2:

Viên cảnh sát nhặt túi của tôi và chuyển nó. Lên bàn, ra khỏi túi của tôi, đã giảm sau khi gói gói đô la Mỹ. Năm mươi đô la ghi chú trong các gói dữ liệu lớn. Nhiều tiền. Miệng tôi mở ra, và tiếp tục mở cửa.
'50, 000 ... 100.000 ... 150 000 ... có 200.000 đô la ở đây, "viên cảnh sát cao cho biết. "Thật là một túi thú, ông Tom Walsh.
'' Nhưng nó không phải là túi của tôi! ' Tôi hét lên.
Có một lớn, nụ cười hạnh phúc trên khuôn mặt của cảnh sát đó. "Vâng," ông nói, nó có tên của bạn trên đó. Nhìn kìa! ' Vì vậy, tôi nhìn, và tất nhiên là có tên của tôi, và có, tất nhiên đó là túi của tôi. Vì vậy, làm thế nào 200.000 đô la Mỹ nhận được trong túi của tôi?
"Bạn không thể mang đô la Mỹ vào nước này," viên cảnh sát béo nói.
"Nhưng tôi đã không mang lại cho họ," tôi nói nhanh. "Chúng không phải đô la của tôi. Tôi chưa bao giờ thấy trước đó trong cuộc sống của tôi, và ...
"Có rất nhiều tiếng ồn trong nhà ga. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy tàu của tôi. Dần dần, nó bắt đầu di chuyển.
"Hey!" Tôi đã hét. "Đó là chuyến tàu của tôi ..."
Viên cảnh sát cao lớn cười.
"Ồ không", ông nói. "Bạn sẽ không nhận được trở lại trên tàu đó. Bạn đang ở đây với chúng tôi, tại đất nước xinh đẹp của chúng tôi, "ông mỉm cười, hạnh phúc.
Vì vậy, tôi không bao giờ để Sofia vào ngày thứ Bảy. Tôi rất hài lòng về điều đó. Tôi muốn có một chút nói chuyện với Melanie và Carol, yêu cầu họ một hoặc hai câu hỏi, bạn biết. Bạn là một chàng trai tốt, Tom. Hẹn gặp các bạn ở Sofia, OK? Đưa bạn đến những nhà hàng tốt nhất trong thị trấn. Yeah. Tuyệt vời.
Và tôi không bao giờ xuống Síp hay Bắc Phi mùa đông đó. Oh tốt, bạn sống và học tập. Nó không phải là một cuộc sống dễ dàng trong nhà tù. Nhưng nó ấm vào mùa đông, và các thực phẩm không phải là xấu. Và tôi đang gặp một số người thú vị. Có một người đàn ông từ Georgia - Boris, tên của ông là. Ông đến từ một nơi bên bờ biển Đen. Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời. Khi chúng tôi ra khỏi đây, anh và tôi đang đi xuống đến Úc ... Brisbane có lẽ, hoặc Sydney. Có được một công việc trên một con tàu, bắt đầu một cuộc sống mới. Yeah, năm tới sẽ là OK.