4. How do I know whether a toy may

4. How do I know whether a toy may be placed in a child’s mouth?

Answer:

Congress stated that the interim ban on DINP, DIDP, and DnOP applies only to children’s toys that can be placed in a child’s mouth. It provided the following definition of when a toy can be placed in a child’s mouth. “A toy can be placed in a child’s mouth if any part of the toy can actually be brought to the mouth and kept in the mouth by a child so that it can be sucked and chewed.” If the toy can only be licked, it is not able to be placed in the mouth. By definition, if a toy* or part of a toy in one dimension is smaller than 5 centimeters, it can be placed in the mouth. Thus, any toy in a baby’s hand that can make it into the baby’s mouth to be sucked on, or chewed, is subject to the interim ban. *Use ASTM F963-08 definition of toy.


- 3 - 04/04/12
[e-mail]






5. Do the phthalate limits apply to children’s shoes or socks?

Answer:
Shoes and socks are not considered to be children’s toys or child care articles. See the Office of the General Counsel Advisory opinion (http://www.cpsc.gov/library/foia/advisory/318.pdf)

Kết quả (Việt) 1:

4. làm sao tôi biết cho dù một đồ chơi có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ?Trả lời:Quốc hội Hoa Kỳ tuyên bố lệnh cấm tạm thời DINP, DIDP và DnOP áp dụng chỉ cho đồ chơi trẻ em có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ. Nó cung cấp định nghĩa sau khi một đồ chơi có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ. "Một món đồ chơi có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ nếu bất kỳ phần nào của đồ chơi thực sự có thể được mang đến cho cửa và giữ trong miệng của một đứa trẻ để cho nó có thể được hút và nhai." Nếu đồ chơi chỉ có thể được licked, nó là không thể được đặt trong miệng. Theo định nghĩa, nếu một đồ chơi * hoặc một phần của một đồ chơi trong một kích thước nhỏ hơn 5 cm, nó có thể được đặt trong miệng. Vì vậy, bất kỳ đồ chơi trong tay một em bé có thể làm cho nó vào miệng của bé để được hút vào, hoặc nhai, phải tuân thủ lệnh cấm tạm thời. * Sử dụng định nghĩa tiêu chuẩn ASTM F963-08 của đồ chơi.-3 - 04/04/12 [e-mail] 5. làm phthalate giới hạn áp dụng cho trẻ em giày hoặc vớ?Trả lời:Giày và vớ không được coi là đồ chơi của trẻ em hoặc trẻ em chăm sóc bài viết. Xem văn phòng Tổng luật sư tư vấn ý kiến (http://www.cpsc.gov/library/foia/advisory/318.pdf)