The Caravelle Hotel was officially

The Caravelle Hotel was officially opened to the public on Christmas Eve 1959, in a festive free-for-all of silver trayed canapes, vintage Champagne and bonhomie. The building itself had actually opened seven months earlier, when a local newspaper excitedly reported the use of Italian marble and bullet-proof glass. Also duly noted by a clearly wide-eyed reporter were the installation of a “state-of-the-art air-conditioning system and a Berliet private generator.”pic 1

Kết quả (Việt) 1:

Khách sạn Caravelle được chính thức mở cửa cho công chúng vào ngày Giáng sinh năm 1959, trong một free-for-all Lễ hội của bạc trayed canapes, vintage Champagne và bonhomie. Xây dựng chính nó đã thực sự mở bảy tháng trước đó, khi một tờ báo địa phương hào hứng báo cáo việc sử dụng tiếng ý marble và kính chống đạn. Cũng hợp lệ lưu ý bởi một phóng viên rõ ràng wide-eyed đã là cài đặt của một "nhà nước-of-the-art máy lạnh hệ thống và một máy phát điện riêng Berliet." pic 1

Kết quả (Việt) 2:

Các khách sạn Caravelle đã chính thức mở cửa cho công chúng vào đêm Giáng sinh năm 1959, trong một lễ hội miễn phí cho tất cả các bạc trayed canapes, Champagne vintage và bonhomie. Việc xây dựng chính nó đã thực sự mở ra bảy tháng trước, khi một tờ báo địa phương hào hứng báo cáo việc sử dụng đá cẩm thạch Ý và kính chống đạn. Cũng hợp lệ ghi nhận của phóng viên rõ ràng mở to mắt là việc lắp đặt một "nhà nước-of-the-nghệ thuật hệ thống điều hòa không khí và máy phát điện riêng Berliet." Pic 1