6.4.1.3.2.2 The project shall defin

6.4.1.3.2.2 The project shall define the constraints on a system solution that are unavoidable
consequences of existing agreements, management decisions and technical decisions.
NOTE These may result from 1) instances or areas of stakeholder-defined solution; 2) implementation decisions
made at higher levels of system hierarchical structure; 3) required use of defined enabling systems, resources and staff.
6.4.1.3.2.3 The project shall define a representative set of activity sequences to identify all required
services that correspond to anticipated operational and support scenarios and environments.
NOTE Scenarios are used to analyze the operation of the system in its intended environment in order and to identify
requirements that may not have been formally specified by any of the stakeholders, e.g., legal, regulatory and social
obligations. The context of use of the system is identified and analyzed. Include in the context analysis the activities that
users perform to achieve system objectives, the relevant characteristics of the end-users of the system (e.g., expected
training, degree of fatigue), the physical environment (e.g., available light, temperature) and any equipment to be used
(e.g., protective or communication equipment). The social and organizational influences on users that could affect system
use or constrain its design are analyzed when applicable.

Kết quả (Việt) 1:

6.4.1.3.2.2 dự án sẽ xác định các khó khăn trên một giải pháp hệ thống là không thể tránh khỏi hậu quả của Hiệp định sẵn có, quyết định quản lý và kỹ thuật quyết định. Lưu ý này có thể dẫn đến từ 1) trường hợp hoặc các khu vực của giải pháp xác định các bên liên quan; 2) thực hiện quyết định thực hiện tại các cấp độ cao hơn của hệ thống cấu trúc phân cấp; 3) sử dụng yêu cầu hệ thống cho phép được xác định, nguồn lực và nhân viên. 6.4.1.3.2.3 dự án sẽ xác định một tập hợp đại diện của chuỗi hoạt động để xác định yêu cầu Dịch vụ tương ứng với dự đoán hoạt động và hỗ trợ kịch bản và môi trường. Lưu ý kịch bản được sử dụng để phân tích hoạt động của hệ thống trong môi trường dự định theo thứ tự và để xác định yêu cầu có thể không có được chính thức xác định bởi bất kỳ của các bên liên quan, ví dụ như, luật pháp, quy định và xã hội nghĩa vụ. Bối cảnh sử dụng của hệ thống xác định và phân tích. Bao gồm trong bối cảnh phân tích các hoạt động mà người dùng thực hiện để đạt được mục tiêu hệ thống, các đặc tính có liên quan của người dùng cuối cùng của hệ thống (ví dụ, dự kiến đào tạo, mức độ mệt mỏi), môi trường vật lý (ví dụ, ánh sáng có sẵn, nhiệt độ) và bất kỳ thiết bị được sử dụng (ví dụ như, bảo vệ hoặc thông tin liên lạc thiết bị). Xã hội và tổ chức ảnh hưởng đến người dùng có thể ảnh hưởng đến hệ thống sử dụng hoặc hạn chế thiết kế của nó được phân tích khi áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

6.4.1.3.2.2 Dự án sẽ xác định những hạn chế trên một hệ thống giải pháp đó là không thể tránh khỏi
những hậu quả của các thỏa thuận hiện tại, quyết định quản lý và quyết định kỹ thuật.
Chú ý Đây có thể là kết quả từ 1) trường hoặc các khu vực của giải pháp các bên liên quan được xác định; 2) thực hiện các quyết định
được thực hiện ở các cấp độ cao hơn của hệ thống cấu trúc phân cấp; 3) sử dụng cần được xác định cho phép các hệ thống, các nguồn tài nguyên và nhân viên.
6.4.1.3.2.3 Dự án sẽ xác định một tập hợp đại diện của chuỗi hoạt động để xác định tất cả các yêu cầu
dịch vụ tương ứng với dự đoán kịch bản và môi trường hoạt động và hỗ trợ.
Scenarios LƯU Ý được sử dụng để phân tích các hoạt động của hệ thống trong môi trường dự định của mình trong trật tự và để xác định
các yêu cầu có thể chưa được chính thức quy định bởi bất kỳ của các bên liên quan, ví dụ, quy định pháp luật và xã hội
, nghĩa vụ. Các bối cảnh sử dụng của hệ thống được xác định và phân tích. Bao gồm trong phân tích bối cảnh các hoạt động mà
người dùng thực hiện để đạt được mục tiêu của hệ thống, các đặc điểm có liên quan của người dùng cuối cùng của hệ thống (ví dụ, dự kiến
đào tạo, mức độ mệt mỏi), môi trường vật lý (ví dụ, ánh sáng có sẵn, nhiệt độ) và bất kỳ thiết bị được sử dụng
(ví dụ, bảo vệ hoặc thiết bị thông tin liên lạc). Các ảnh hưởng xã hội và tổ chức về người sử dụng mà có thể ảnh hưởng đến hệ thống
sử dụng hoặc hạn chế thiết kế của nó được phân tích khi áp dụng.