Dear Miss LeWhat we need you to do

Dear Miss Le
What we need you to do is to courier this original Certificate of Origin Form E to our Singapore office:
SL GLOBAL PTE. LTD. - 30A MARSILING LANE, SINGAPORE 739150 urgently by today as it has been accepted by the Consignee in China.

Please advise us the Courier AWB number for tracking. Meanwhile, Please enclose all the outstanding FCRs and SWBs
For last few months shipments at the same times as you have hold back all these original FCRs & SWBs for long months Without courier to us. Without these original transport documents, we are unable to receive payment from buyer.

Kết quả (Việt) 1:

Hoa hậu thân mến LeNhững gì chúng tôi cần bạn phải làm là để chuyển phát nhanh này bản gốc giấy chứng nhận của nguồn gốc mẫu E đến văn phòng Singapore của chúng tôi:SL TOÀN CẦU PTE. LTD. - 30A MARSILING LANE, SINGAPORE 739150 khẩn cấp của ngày hôm nay vì nó đã được chấp nhận bởi người tại Trung Quốc.Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi số chuyển phát nhanh AWB để theo dõi. Trong khi đó, xin vui lòng kèm theo tất cả các FCRs và SWBs xuất sắcCho vài tháng qua lô hàng tại cùng một thời gian khi bạn có giữ lại tất cả các FCRs & SWBs ban cho nhiều tháng dài mà không cần chuyển phát nhanh cho chúng tôi. Mà không có những tài liệu gốc của giao thông vận tải, chúng tôi có thể nhận được thanh toán từ người mua.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Miss Lê
gì chúng tôi cần bạn làm là chuyển phát nhanh gốc Giấy chứng nhận này của xứ Mẫu E cho văn phòng Singapore của chúng tôi:
SL GLOBAL PTE. LTD. -. 30A MARSILING LANE, SINGAPORE 739.150 khẩn trương bởi ngày hôm nay vì nó đã được chấp nhận bởi người nhận hàng ở Trung Quốc Xin tư vấn cho chúng tôi biết số AWB Courier để theo dõi. Trong khi đó, hãy kèm theo tất cả các tỷ lệ FCR nổi bật và SWBs Đối với các lô hàng vài tháng trước tại cùng một thời điểm như bạn đã giữ lại tất cả các tỷ lệ FCR gốc & SWBs cho tháng dài Nếu không có chuyển phát nhanh cho chúng tôi. Nếu không có các chứng từ vận tải ban đầu, chúng tôi không thể nhận được thanh toán từ người mua.