There are about 100 political priso

There are about 100 political prisoners in Vietnam, and more detentions have come as recently as the past week, according to activists.

Prior to his speech Tuesday, Obama met with six Vietnamese civil society members, saying there are “significant areas of concern” about political freedom and he praised those Vietnamese “willing to make their voices heard.”

Obama noted that there were “several other activists who were invited who were prevented from coming for various reasons.”

Dissident Ngueyn Quang A told reporters that he had been forced into a car by police Tuesday, driven outside of Hanoi and detained for more than five hours, preventing him from meeting the U.S. president.

Kết quả (Việt) 1:

Có khoảng 100 tù nhân chính trị ở Việt Nam, và bắt giữ thêm đến mới trong tuần vừa qua, theo các nhà hoạt động.Trước khi phát biểu của ông thứ ba, Obama đã gặp gỡ với sáu thành viên xã hội dân sự Việt Nam, nói rằng không có "các khu vực quan trọng của mối quan tâm" về tự do chính trị và ông ca ngợi những người Việt Nam "sẵn sàng để làm cho tiếng nói của họ nghe nói."Obama nói rằng đã có "một số hoạt động khác, người đã mời những người đã ngăn không cho tới vì nhiều lý do."Bất đồng chính kiến Ngueyn Quang A nói với các phóng viên rằng ông đã bị buộc vào một chiếc xe cảnh sát thứ ba, hướng bên ngoài Hanoi và bị giam giữ cho nhiều hơn năm giờ, khiến anh không gặp tổng thống Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Có khoảng 100 tù nhân chính trị tại Việt Nam, và nhiều hơn nữa bắt giữ đã đến gần đây nhất là trong tuần qua, theo các nhà hoạt động. Trước khi bài phát biểu của ông thứ ba, ông Obama đã gặp gỡ với sáu thành viên của xã hội dân sự Việt Nam, nói rằng có những "khu vực quan trọng của mối quan tâm" về tự do chính trị và ông ca ngợi những người Việt "sẵn sàng để làm cho tiếng nói của mình." Obama ghi nhận rằng có "một số nhà hoạt động khác, những người đã được mời người bị ngăn cản không đến vì nhiều lý do." bất đồng chính kiến Ngueyn Quang A nói với các phóng viên rằng ông đã bị buộc vào một chiếc xe cảnh sát thứ ba, hướng ngoài Hà Nội và bị giam giữ trong hơn năm giờ, khiến anh không thể đáp ứng các Tổng thống Mỹ.