The two basic systems of bookkeepin

The two basic systems of bookkeeping are double-entry and single-entry. The double-entry method was perfected by the merchants of Venice during the fifteenth century and is still used today. The basic principle of double-entry bookkeeping is that every transaction has a twofold effect. In other words, a value is received and a value is yielded or parted with. Both effects, which are equal in amount, must be entered completely in the bookkeeping records.

Kết quả (Việt) 1:

Hai hệ thống cơ bản của kế toán là kép và mục nhập. Phương pháp kép được hoàn thiện bởi các thương gia của Venice trong thế kỷ 15 và vẫn còn được sử dụng ngày nay. Nguyên tắc cơ bản của kế toán kép là mỗi giao dịch có hiệu quả gấp đôi. Nói cách khác, nhận được một giá trị và giá trị mang lại hoặc chia tay với. Cả hai tác dụng, đều được bình đẳng trong số tiền, phải được nhập hoàn toàn vào các hồ sơ sổ sách kế toán.

Kết quả (Việt) 2:

Hai hệ thống cơ bản của kế toán là kép và đơn nhập cảnh. Các phương pháp kép được hoàn thiện bởi các thương gia của Venice trong thế kỷ mười lăm và vẫn được sử dụng ngày hôm nay. Các nguyên tắc cơ bản của kế toán kép là mỗi giao dịch có hiệu lực gấp đôi. Nói cách khác, giá trị nhận được và một giá trị mang lại hoặc chia tay với. Cả hai hiệu ứng, mà là bằng nhau về số lượng, phải được nhập hoàn toàn trong các hồ sơ sổ sách kế toán.