ABSTRA C TGenes encoding extended-s

ABSTRA C T
Genes encoding extended-spectrum b-lactamases (ESBLs) have been reported in a variety of Gram- negative species, mostly in Enterobacteriaceae, Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii. They are mostly either TEM or SHV derivatives, CTX-M-like enzymes—now emerging worldwide—or, less frequently, VEB, GES, and PER ESBLs. The mechanisms responsible for their acquisition are very diverse, and mostly are related to insertion sequences (ISs), transposons, class 1 integrons, and also sul1- type integrons containing the ISCR1 element. This diversity of genetic vehicles at the origin of these mobilisation ⁄ acquisition processes enhances the spread of ESBLs.
Keywords b-lactamases, insertion sequence, integron, review, transposon
Clin Microbiol Infect 2008; 14 (Suppl. 1): 75–81

Kết quả (Việt) 1:

ABSTRA C TGene mã hóa mở rộng phổ tần b-lactamases (ESBLs) đã được báo cáo trong một loạt các gam âm loài, chủ yếu thuộc họ Enterobacteriaceae, Pseudomonas aeruginosa và Acinetobacter baumannii. Họ là chủ yếu là TEM hoặc SHV derivatives, CTX-M-như enzyme — bây giờ đang nổi lên trên toàn thế giới- hoặc, ít thường xuyên, cơ, GES, và mỗi ESBLs. Các cơ chế chịu trách nhiệm về việc mua lại của họ rất đa dạng, và chủ yếu có liên quan để chèn chuỗi (ISs), transposon, lớp 1 integrons và integrons sul1-loại có chứa các yếu tố ISCR1. Này đa dạng của các phương tiện di truyền tại nguồn gốc của các quá trình mua lại nhà ⁄ tăng cường sự lây lan của ESBLs.Từ khóa b-lactamases, chèn chuỗi, integron, xem xét, transposonClin Microbiol Infect 2008; 14 (suppl. 1): 75-81

Kết quả (Việt) 2:

ABSTRA CT
gen mã hóa mở rộng phổ b-lactamase (ESBL) đã được báo cáo trong một loạt các loài tiêu cực Gram-, chủ yếu là ở Enterobacteriaceae, Pseudomonas aeruginosa và Acinetobacter baumannii. Họ chủ yếu là hai TEM hoặc SHV dẫn xuất, CTX-M giống như enzyme-bây giờ mới nổi trên toàn thế giới-hay, ít thường xuyên, VEB, GES, và PER ESBL. Các cơ chế chịu trách nhiệm mua lại của họ rất đa dạng, và chủ yếu có liên quan đến trình tự chèn (ISS), transposon, lớp 1 integrons, và cũng integrons loại sul1- chứa phần tử ISCR1. Tính đa dạng của các phương tiện di truyền ở các nguồn gốc của các quá trình vận động / mua lại làm tăng sự lây lan của ESBL.
Từ khoá b-lactamase, trình tự chèn, integron, xem xét, transposon
Clin Microbiol lây nhiễm năm 2008; 14 (Suppl 1.): 75-81