In Japan, a marine bioindustry clus

In Japan, a marine bioindustry cluster project is being conducted by Hakodate city, Hokkaido (the project started in fiscal 2009). The project is designed to foster new industries in such fields as acquiring bioactive substances, ensuring the safety of microalgae and other marine products, detecting toxic microalgae, forecasting oceanic environment, and securing oceanic biomasses, by utilizing the marine biotechnologies clustered in Hakodate city, such as 1) ubiquitous technology to forecast marine environment, 2) bioenergy sustaining technology, 3) bioactive compond-production technology, and 4) bio-farming technology. However, the project is not specifically focused on microalgae technology. It is necessary to form an industry-academiagovernment consortium focused on fostering and supporting the three biotechnology fields described in this report as soon as possible by consolidating microalgae-related technologies. In particular, it is necessary to promote the application of cost-conscious culture methods and other basic technologies..

Kết quả (Việt) 1:

Tại Nhật Bản, một dự án cụm bioindustry biển đang được tiến hành theo thành phố Hakodate, Hokkaido (dự án bắt đầu từ năm tài chính 2009). Dự án được thiết kế để thúc đẩy ngành công nghiệp mới trong các lĩnh vực như mua lại các chất hoạt tính sinh học, đảm bảo sự an toàn của vi tảo và hải sản khác, phát hiện vi tảo độc hại, dự báo môi trường đại dương, và đảm bảo biomasses đại dương, bằng cách sử dụng công nghệ sinh học biển tập trung tại thành phố Hakodate, chẳng hạn như 1) phổ biến công nghệ để môi trường biển dự báo, 2) công nghệ năng lượng sinh học bền vững, 3) hoạt tính sinh học công nghệ compond sản xuất, và 4) công nghệ sinh học nông nghiệp. Tuy nhiên, dự án không được tập trung cụ thể vào công nghệ vi tảo. Nó là cần thiết để tạo thành một tổ hợp công nghiệp-academiagovernment tập trung vào việc thúc đẩy và hỗ trợ các lĩnh vực công nghệ sinh học ba được mô tả trong báo cáo này càng sớm càng tốt bằng cách hợp nhất các công nghệ vi tảo có liên quan. Đặc biệt, nó là cần thiết để thúc đẩy việc áp dụng phương pháp nuôi cấy chi phí hợp lý và công nghệ cơ bản khác ..

Kết quả (Việt) 2:

Tại Nhật bản, dự án cụm công nghiệp sinh vật biển đang được thực hiện bởi thành phố Hakodate, Hokkaido (dự án bắt đầu trong tài khóa 2009). Dự án được thiết kế để thúc đẩy các ngành công nghiệp mới trong các lĩnh vực như mua các chất hoạt tính sinh học, đảm bảo sự an toàn của vi tảo và các sản phẩm hàng hải khác, phát hiện vi tảo độc, dự báo môi trường đại dương, và bảo vệ sinh vật đại dương, bằng sử dụng các công nghệ sinh học biển nhóm tại thành phố Hakodate, chẳng hạn như 1) công nghệ phổ biến để dự báo môi trường biển, 2) công nghệ sinh học duy trì, 3) hoạt tính sinh học compond-công nghệ sản xuất, và 4) công nghệ nông nghiệp. Tuy nhiên, dự án không phải là đặc biệt tập trung vào công nghệ vi tảo. Nó là cần thiết để hình thành một Consortium ngành công nghiệp-học viện tập trung vào việc bồi dưỡng và hỗ trợ các lĩnh vực công nghệ sinh học ba được mô tả trong báo cáo này càng sớm càng tốt bằng cách củng cố các công nghệ liên quan đến vi tảo. Đặc biệt, nó là cần thiết để thúc đẩy việc áp dụng các phương pháp văn hóa có ý thức chi phí và các công nghệ cơ bản khác.

Kết quả (Việt) 3:

Ở Nhật Bản, một dự án thuộc nhóm các ngành công nghiệp sinh học biển đang được tiến hành bởi thành phố Hakoda, Hokkaido (dự án bắt đầu từ bộ thuế 2009).Dự án được dự án để phát triển các ngành công nghiệp mới trong lĩnh vực thu thập các chất sinh học, bảo đảm an to àn cho vi-Alga và các sản phẩm biển khác, phát hiện vi-tảo độc, dự đoán môi trường đại dương, và bảo vệ các sinh vật học đại dương, nhờ kết hợp các công nghệ sinh học đại dương được kết hợp tại thành phố Hakoda.như 1) công nghệ tổng hợp để dự đoán môi trường biển, 2) Công nghệ hỗ trợ năng lượng sinh học, 3) công nghệ sinh sản và 4) công nghệ sinh học.Tuy nhiên, dự án không được tập trung đặc biệt vào công nghệ vi-tảo.Cần phải thành lập một hiệp hội giáo khoa, chuyên nghiệp tập trung vào việc phát triển và hỗ trợ ba lĩnh vực sinh học được mô tả trong báo cáo này càng sớm càng tốt bằng việc củng cố các công nghệ vi-tảo.Đặc biệt cần thiết để thúc đẩy việc sử dụng các phương pháp văn hóa tỉnh táo và các công nghệ cơ bản khác.