5.3.16. Thailand There are over 180

5.3.16. Thailand There are over 1800 hot spring manifestations in the country, exposed in the north and extended towards western and southern Thailand, with surface temperatures ranging from 40 to 100◦C. In 1986 a pilot drying house was constructed in the Sankamphaeng geothermal field to experiment with curing and drying of tobacco, bananas, chili, garlic, maize, peanuts, etc. with positive results com- pared to using firewood and lignite. A similar drying facility was also constructed at the Fang geothermal field using the tail water from a small binary power plant at 77◦C which is still in operation. A cold storage plant was also constructed to test the cooling of lemons, onions and lichee. A third drying facility at the Maechan geothermal field is presently shut down due to maintenance and budget problems. Hot spring baths have been very popular in the country operated by the private sector as well as by local communi- ties who are active in monitoring and preserving these hot springs. A total of 71 locations are reported, some as high as 20 MWt of installed capacity and 80 TJ/year of utilization. Presently there are a number of geothermal heat pump facilities installed in the country, but the data are not available and can only be estimated.

Kết quả (Việt) 1:

5.3.16. Thái Lan không có biểu hiện nóng hơn 1800 trong nước, tiếp xúc ở phía Bắc và kéo dài về phía Tây và phía nam Thái Lan, với nhiệt độ bề mặt khác nhau, từ 40 đến 100◦C. Năm 1986 một căn nhà làm khô thí điểm được xây dựng trong quấn địa nhiệt Sankamphaeng để thử nghiệm với chữa bệnh và làm khô lá, chuối, ớt, tỏi, ngô, đậu phộng, vv với kết quả tích cực, com - pared để sử dụng firewood và than non. Một cơ sở tương tự như sấy cũng được xây dựng tại quấn địa phương bằng cách sử dụng nước đuôi từ một nhà máy điện nhị phân nhỏ tại 77◦C mà vẫn hoạt động. Một nhà máy lạnh cũng được xây dựng để kiểm tra sự làm mát của chanh, hành và lichee. Một phần ba làm khô cơ sở tại Maechan địa nhiệt quấn hiện tắt do vấn đề về bảo trì và ngân sách. Mùa xuân nóng tắm đã rất phổ biến trong nước hoạt động bằng khu vực tư nhân cũng như địa phương communi-quan hệ những người đang hoạt động trong giám sát và bảo tồn những suối nóng. Tổng cộng 71 địa điểm được báo cáo, một số cao như 20 MWt đã cài đặt công suất và 80 TJ/năm sử dụng. Hiện nay có một số cơ sở bơm nhiệt địa nhiệt được cài đặt trong nước, nhưng các dữ liệu không có sẵn và chỉ có thể được ước tính.

Kết quả (Việt) 2:

5.3.16. Thái Lan có hơn 1800 biểu hiện suối nước nóng trong nước, tiếp xúc ở phía bắc và mở rộng về phía tây và phía nam Thái Lan, với nhiệt độ bề mặt khác nhau, từ 40 đến 100◦C. Trong năm 1986, một nhà làm khô thí điểm được xây dựng trên địa nhiệt Sankamphaeng fi lĩnh để thử nghiệm với bảo dưỡng và sấy thuốc lá, chuối, ớt, tỏi, ngô, lạc, vv với những kết quả tích cực do- để sử dụng fi rewood và than non. Một cơ sở làm khô tương tự cũng đã được xây dựng tại địa nhiệt Fang fi lĩnh sử dụng đuôi nước từ nhà máy điện nhị phân nhỏ ở 77◦C mà vẫn còn hoạt động. Một nhà máy kho lạnh cũng được xây dựng để kiểm tra làm mát của chanh, hành tây và lichee. Một cơ sở làm khô thứ ba tại Maechan địa nhiệt fi lĩnh hiện đang đóng cửa do vấn đề bảo trì và ngân sách. tắm suối nước nóng đã được rất phổ biến ở các nước hoạt động của khu vực tư nhân cũng như bởi các cộng đồng địa phương, người đang hoạt động trong giám sát và bảo tồn các suối nước nóng. Tổng cộng có 71 địa điểm được báo cáo, một số cao 20 MWt công suất lắp đặt và 80 TJ / năm sử dụng. Hiện nay có một số cơ sở bơm nhiệt địa nhiệt được cài đặt trong nước, nhưng các dữ liệu không có sẵn và chỉ có thể được ước tính.