1. Automotives1.1. We have determin

1. Automotives

1.1. We have determined that Vietnam has not implemented certain UNECE auto standards (see spreadsheet). What is the timeline for implementation and challenges to do so? Please fill in the spreadsheet if Vietnam has implemented those standards

We have searched the Vietnamese legal system and found out that Vietnam has implemented these UNECE automotive standards as following:

• ECE R13: TCVN 6919:2001 “Road vehicles - Braking devices of power - driven vehicles, trailers - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE No.13-08/S1”.

 Publication date: Not available (we will clarify this below).

 Effective date: Not available (we will clarify this below).

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 01: TCVN 6919:2001]

• ECE R13H: TCVN 7228:2002 “Road vehicles - Braking devices of passenger cars - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 13-H”.

 Publication date: September 25, 2008 .

 Effective date: September 25, 2008 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 02: TCVN 7228:2002]

• ECE R14: 22 TCN 318 - 03 “Road vehicles – Safety belt anchorages of automobiles - Requirements and test methods” which is “formulated based on ECE 14-05, ECE 21, ECE 80 and R.E.3 of ECE”.

 Publication date: October 10, 2003 .

 Effective date: November 02, 2003 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 03: 22 TCN 318 - 03]

• ECE R16: TCVN 7001:2002 “Road vehicles - Safety belts and restraint systems for adult occupation - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 16-04/R3-C3”.

 Publication date: September 25, 2008 .

 Effective date: September 25, 2008 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 04: TCVN 7001:2002]

• ECE R17: 22 TCN 316 - 03 “Road vehicles – Seats, anchorages of seats and head restraints of passenger cars - Requirements and test methods“ which is “formulated based on ECE 17-07/S2”.

 Publication date: October 10, 2003 .

 Effective date: November 02, 2003 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 05: 22 TCN 316 - 03]

• ECE R25: 22 TCN 317 - 03 “Road vehicles – Head restraints of automobiles - Requirements and test methods“ which is “formulated based on ECE 25-04”.

 Publication date: October 10, 2003 .

 Effective date: November 02, 2003 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 06: 22 TCN 317 - 03]

• ECE R28: TCVN 6923:2001 “Road vehicles - Horns - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE28-00/S2-C1”.

 Publication date: Not available (we will clarify this below).

 Effective date: Not available (we will clarify this below).

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 07: TCVN 6923:2001]

• ECE R30: TCVN 7226:2002 “Road vehicles - Pneumatic tyres for private (passenger) cars and their trailers - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 30-07”.

 Publication date: September 25, 2008 .

 Effective date: September 25, 2008 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 08: TCVN 7226:2002]

• ECE R39: TCVN 6956:2001 “Road vehicles – Speedometer equipment installed in motor vehicles - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 39−00/S2”.

 Publication date: Not available (we will clarify this below).

 Effective date: Not available (we will clarify this below).

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 09: TCVN 6956:2001]

• ECE R40: TCVN 7357:2010 “Road vehicles - Gaseous pollutants emitted by motorcycles - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 40, DIRECTIVE 97/24/EC including the amendments No.2001/51/EC and No.2003/77/EC”.

 Publication date: December 29, 2010 .

 Effective date: December 29, 2010 .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 10: TCVN 7357:2010]

• ECE R41: TCVN 7881:2008 “Road vehicles – Noise emitted from motorcycles – Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 41 – 02, ECE 41 – 03, ECE 09 – 06C1, ECE 09 – 06S1 and Chapter 9 of 97/24/EC”.

 Publication date: July 10, 2008 .

 Effective date: Not available .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 11: TCVN 7881:2008]

• ECE R43: TCVN 6758:2000 “Road vehicles - Safety glazing and glazing material - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 43.00/S3”.

 Publication date: October 24, 2008 .

 Effective date: Not available .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 12: TCVN 6758:2000]

• ECE R46: TCVN 6769:2001 “Road vehicles - Rear view mirrors - Requirements and test methods in type approval” which is “formulated based on ECE 46-01/S4”.

 Publication date: Not available (we will clarify this below).

 Effective date: Not available (we will clarify this below).

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 13: TCVN 6769:2001]

• ECE R49: TCVN 6567:2006 “Road vehicles - Compression ignition engines, positive - ignition engines fuelled with liquefied petroleum gas and natural gas engines equipped for automobiles - Requirements and test method of emission of pollutants in type approval” which is “formulated based on ECE 49-02/S2/C2 and ECE 49-03”.

 Publication date: December 09, 2008 .

 Effective date: Not available .

 Degree of correspondence: Not equivalent.

[Please refer to enclosed Document 14: TCVN 6567:2006]

Kết quả (Việt) 1:

1. ôtô1.1. chúng tôi đã xác định rằng Việt Nam đã không thực hiện một số tiêu chuẩn tự động UNECE (xem bảng tính). Thời gian biểu cho việc thực hiện và những thách thức để làm như vậy là gì? Xin vui lòng điền vào bảng tính nếu Việt Nam đã thực hiện những tiêu chuẩnChúng tôi đã tìm kiếm hệ thống pháp luật Việt Nam và phát hiện ra rằng Việt Nam đã thực hiện các tiêu chuẩn ô tô UNECE như sau:• ECE R13: TCVN 6919:2001 "Phương tiện - thiết bị phanh điện - điều khiển xe, chuyển theo chuột - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" là "xây dựng dựa trên ECE No.13-08/S1". Ngày xuất bản: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). ngày có hiệu lực: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 01: TCVN 6919:2001]• ECE R13H: TCVN 7228:2002 "Đường xe - phanh thiết bị xe ô tô chở khách - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" mà là "xây dựng dựa trên ECE 13-H". Ngày phát hành: 25 tháng 9 năm 2008. ngày có hiệu lực: 25 tháng 9 năm 2008. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 02: TCVN 7228:2002]• ECE R14: 22 TCN 318-03 "Đường xe-vành đai an toàn những ô tô - yêu cầu và thử nghiệm phương pháp" mà là "xây dựng dựa trên ECE 14-05, ECE 21, ECE 80 và R.E.3 của ECE". xuất bản ngày: 10 tháng 10 năm 2003. ngày có hiệu lực: ngày 02 tháng 11 năm 2003. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 03:22 TCN 318-03]• ECE R16: TCVN 7001:2002 "Đường xe - an toàn thắt lưng và hệ thống hạn chế cho nghề nghiệp dành cho người lớn - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" mà là "xây dựng dựa trên ECE 16-04/R3-C3". Ngày phát hành: 25 tháng 9 năm 2008. ngày có hiệu lực: 25 tháng 9 năm 2008. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo đến kèm theo tài liệu 04: TCVN 7001:2002]• ECE R17: 22 TCN 316-03 "Đường xe-chỗ, những ghế và tựa đầu của ô tô du lịch - yêu cầu và thử nghiệm phương pháp" mà là "xây dựng dựa trên ECE 17-07/S2". xuất bản ngày: 10 tháng 10 năm 2003. ngày có hiệu lực: ngày 02 tháng 11 năm 2003. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 05:22 TCN 316-03]• ECE R25: 22 TCN 317-03 "Đường xe-tựa đầu của xe ô tô - yêu cầu và thử nghiệm phương pháp" mà là "xây dựng dựa trên ECE 25-04". xuất bản ngày: 10 tháng 10 năm 2003. ngày có hiệu lực: ngày 02 tháng 11 năm 2003. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 06:22 TCN 317-03]• ECE R28: TCVN 6923:2001 "Đường xe - sừng - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" mà là "xây dựng dựa trên ECE28-00/S2-C1". Ngày xuất bản: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). ngày có hiệu lực: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 07: TCVN 6923:2001]• ECE R30: TCVN 7226:2002 "Đường xe - khí nén lốp cho xe ô tô riêng (hành khách) và trailer của họ - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" mà là "xây dựng dựa trên ECE 30-07". Ngày phát hành: 25 tháng 9 năm 2008. ngày có hiệu lực: 25 tháng 9 năm 2008. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 08: TCVN 7226:2002]• ECE R39: TCVN 6956:2001 "Xe máy đường-Speedometer thiết bị được cài đặt trong xe có động cơ - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" là "xây dựng dựa trên ECE 39−00/S2". Ngày xuất bản: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). ngày có hiệu lực: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 09: TCVN 6956:2001]• ECE R40: TCVN 7357:2010 "Xe máy đường - chất ô nhiễm khí phát ra từ xe máy - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" là "xây dựng dựa trên ECE 40, chỉ thị 97/24/EC bao gồm sửa đổi No.2001/51/EC và No.2003/77/EC". Ngày phát hành: 29 tháng 12 năm 2010. ngày có hiệu lực: 29 tháng 12 năm 2010. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 10: TCVN 7357:2010]• ECE R41: TCVN 7881:2008 "Xe máy đường-tiếng ồn phát ra từ những xe máy-yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" là "xây dựng dựa trên ECE 41-02, ECE 41-03, ECE 09-06 C 1, ECE 09-06S1 và chương 9 của 97/24/EC". xuất bản ngày: 10 tháng 7 năm 2008. ngày có hiệu lực: không có sẵn. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 11: TCVN 7881:2008]• ECE R43: TCVN 6758:2000 "Đường xe - an toàn lắp kính và kính vật liệu - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" mà là "xây dựng dựa trên ECE 43,00/S3". Ngày phát hành: 24 tháng 10 năm 2008. ngày có hiệu lực: không có sẵn. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 12: TCVN 6758:2000]• ECE R46: TCVN 6769:2001 "Đường xe - Rear view gương - yêu cầu và phương pháp thử nghiệm ở loại phê duyệt" mà là "xây dựng dựa trên ECE 46-01/S4". Ngày xuất bản: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). ngày có hiệu lực: không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây). Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 13: TCVN 6769:2001]• ECE R49: TCVN 6567:2006 "Đường xe - nén đánh lửa động cơ, tích cực - đánh lửa động cơ thúc đẩy hóa lỏng khí và khí đốt tự nhiên động cơ trang bị xe ô tô - yêu cầu và thử nghiệm phương pháp phát thải các chất ô nhiễm trong loại phê duyệt" là "xây dựng dựa trên ECE 49-02/S2/C2 và ECE 49-03". xuất bản ngày: 09 tháng mười hai, 2008. ngày có hiệu lực: không có sẵn. Mức độ tương ứng: không tương đương.[Xin vui lòng tham khảo để kèm theo tài liệu 14: TCVN 6567:2006]

Kết quả (Việt) 2:

1. Ôtô 1.1. Chúng tôi đã xác định rằng Việt Nam đã không được thực hiện các tiêu chuẩn UNECE tự nhất định (xem bảng). Thời gian cho việc thực hiện và thách thức để làm như vậy là gì? Vui lòng điền vào các bảng tính nếu Việt Nam đã thực hiện những tiêu chuẩn Chúng tôi đã tìm kiếm các hệ thống pháp luật Việt Nam và phát hiện ra rằng Việt Nam đã thực hiện các tiêu chuẩn ô tô UNECE như sau: • ECE R13: TCVN 6919: 2001 "xe Road - thiết bị phanh điện - điều khiển . xe, rơ moóc - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu "mà là" xây dựng dựa trên ECE No.13-08 / S1 " Ngày xuất bản: Không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Ngày có hiệu lực: Không có sẵn (chúng tôi . sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Mức độ tương ứng: Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 01: TCVN 6919: 2001] • ECE R13H: TCVN 7228: 2002 "xe Road - thiết bị phanh của xe khách - Yêu cầu và phương pháp thử trong loại chính "mà là" xây dựng dựa trên ECE 13-H ".  Ngày xuất bản:. 25 tháng 9 năm 2008  Ngày có hiệu lực:. 25 tháng 9 năm 2008  Mức độ tương ứng:. Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 02: TCVN 7228: 2002] • ECE R14: 22 TCN 318-03 "xe Road - An toàn neo vành đai của xe ô tô - Yêu cầu và phương pháp thử nghiệm" mà là "xây dựng dựa trên ECE 14-05, ECE 21, ECE 80 và RE3 của ECE". .  Ngày xuất bản: 10 Tháng mười 2003.  Ngày có hiệu lực: 2 tháng 11 năm 2003.  Mức độ tương ứng: Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 03: 22 TCN 318-03] • ECE R16: TCVN 7001: 2002 "Road xe - Dây nịt an toàn và hệ thống giữ cho người lớn chiếm đóng - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu "mà là" xây dựng dựa trên ECE 16-04 / R3-C3 ".  Ngày xuất bản: 25 Tháng chín 2008.  Ngày có hiệu lực: 25 tháng 9 ., 2008.  Mức độ tương ứng: Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 04: TCVN 7001: 2002] • ECE R17: 22 TCN 316-03 "xe Road - Ghế, neo đậu của ghế và tựa đầu của xe khách - Yêu cầu và phương pháp thử "mà là" xây dựng dựa trên ECE 17-07 / S2 ". 10 Tháng 10 2003:.  Ngày xuất bản  Ngày có hiệu lực:. ngày 02 Tháng 11 năm 2003  Mức độ tương ứng:. Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu đính kèm 05: 22 TCN 316-03] • ECE R25:. 22 TCN 317-03 "xe Road - tựa đầu xe ô tô - Yêu cầu và phương pháp thử nghiệm" mà là "xây dựng dựa trên ECE 25-04"  Ngày xuất bản: 10 tháng 10, . 2003.  Ngày có hiệu lực: 02 Tháng 11 năm 2003.  Mức độ tương ứng: Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 06: 22 TCN 317-03] • ECE R28: TCVN 6923: 2001 "xe Road - Horns - Yêu cầu và kiểm tra . phương pháp trong phê duyệt kiểu "mà là" xây dựng dựa trên ECE28-00 / S2-C1 " Ngày xuất bản: Không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Ngày có hiệu lực:. Không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây)  Bằng . các thư: Không phải tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 07: TCVN 6923: 2001] • ECE R30: TCVN 7226: 2002 "xe Road - Lốp khí nén cho tư nhân (hành khách) xe ô tô và xe kéo của họ - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu "mà là" xây dựng dựa trên ECE 30-07 ". ngày 25 tháng 9 năm 2008:.  Ngày xuất bản  Ngày có hiệu lực:. ngày 25 tháng 9 năm 2008  Mức độ tương ứng:. Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 08: TCVN 7226: 2002] • ECE R39: TCVN 6956:. 2001 "xe Road - thiết bị đo tốc độ cài đặt trong xe có động cơ - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu" mà là "xây dựng dựa trên ECE 39-00 / S2"  Ngày xuất bản: Không có sẵn ( chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Ngày có hiệu lực: Không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Mức độ tương ứng: Không tương đương. [Xin vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 09: TCVN 6956: 2001] • ECE R40: TCVN 7357: 2010 "xe Road - chất ô nhiễm dạng khí phát ra từ xe máy - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu" mà là "xây dựng dựa trên ECE 40, Chỉ thị 97/24 / EC trong đó có sửa No.2001 / 51 / EC và No.2003 / 77 / . EC " Ngày xuất bản: 29 Tháng Mười Hai 2010.  Ngày có hiệu lực: 29 Tháng Mười Hai 2010.  Mức độ tương ứng: Không tương đương. [Xin vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 10: TCVN 7357: 2010] • ECE R41: TCVN 7881: 2008 "xe Road - Tiếng ồn phát ra từ xe máy - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu" mà là "xây dựng dựa trên ECE 41-02, ECE 41-03, ECE 09 - 06C1, ECE 09 - 06S1 và Chương 9 trong 97/24 / EC ".  Ngày xuất bản: Tháng Bảy 10, 2008.  Ngày có hiệu lực:. Không có sẵn  Mức độ tương ứng:. Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 11: TCVN 7881: 2008] • ECE R43: TCVN 6758: 2000" Road . xe - kính an toàn và kính vật liệu - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu "mà là" xây dựng dựa trên ECE 43.00 / S3 ".  Ngày xuất bản: 24 tháng 10 năm 2008.  Ngày có hiệu lực: Không có sẵn  Mức độ tương ứng: Không . tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 12: TCVN 6758: 2000] • ECE R46: ​​TCVN 6769: 2001 "xe Road - gương nhìn phía sau - Yêu cầu và phương pháp thử trong phê duyệt kiểu" mà là "xây dựng dựa trên ECE 46-01 / . S4 " Ngày xuất bản: Không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Ngày có hiệu lực: Không có sẵn (chúng tôi sẽ làm rõ điều này dưới đây).  Mức độ tương ứng: Không tương đương. [Xin vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 13: TCVN 6769: 2001] • ECE R49: TCVN 6567: 2006 "xe Road - động cơ cháy do nén, - động cơ đánh lửa nhiên liệu khí dầu mỏ hoá lỏng và động cơ khí thiên nhiên được trang bị cho xe ô tô - Yêu cầu và phương pháp thử khí thải ô nhiễm trong phê duyệt kiểu" mà là " . Công thức hóa dựa trên ECE 49-02 / S2 / C2 và ECE 49-03 " Ngày xuất bản:. 09 tháng 12 2008  Ngày có hiệu lực:. Không có sẵn  Mức độ tương ứng:. Không tương đương [Vui lòng tham khảo tài liệu kèm theo 14: TCVN 6567: 2006]