The University of Auckland will tea

The University of Auckland will team up with the University of Otago and Massey University to participate in New Zealand’s first High Value Nutrition Challenge.
The Challenge, launched by the New Zealand government, is one of ten funding deals within the National Science Challenge, and will examine ways to increase the quality of New Zealand food exports and local products. All areas of funding address areas of key importance to the New Zealand economy via scientific research.
‘New Zealand has world-class food scientists,’ Science and Innovation Minister Steven Joyce said in a government release. ‘The Challenge will provide the science to underpin and enhance New Zealand’s reputation as a producer of high-quality, safe foods with validated health benefits.’
University scientists, working in collaboration with those from Crown Research AgResearch and Plant & Food Research will undertake research that helps New Zealand companies produce healthier foods in line with global demands. Researchers will also seek to validate health claims of high-value food products to establish new markets for export, as well as investigate new possibilities for muscle, joint and bone health.

Kết quả (Việt) 1:

Đại học Auckland sẽ đội lên với các trường đại học Otago và đại học Massey tham gia của New Zealand đầu tiên cao giá trị dinh dưỡng Challenge.Thách thức, đưa ra bởi chính phủ New Zealand, là một trong mười đề tài trợ trong thách thức khoa học quốc gia, và sẽ xem xét cách để tăng chất lượng của New Zealand thực phẩm xuất khẩu và sản phẩm địa phương. Mọi lĩnh vực của tài trợ địa chỉ các khu vực của tầm quan trọng quan trọng cho nền kinh tế Úc thông qua nghiên cứu khoa học. 'New Zealand có đẳng cấp thế giới thực phẩm các nhà khoa học,' khoa học và cải tiến bộ trưởng Steven Joyce cho biết trong một bản phát hành chính phủ. 'Thách thức sẽ cung cấp các khoa học để củng cố và tăng cường của New Zealand danh tiếng như là một nhà sản xuất chất lượng cao, an toàn thực phẩm với lợi ích sức khỏe xác nhận'Các nhà khoa học đại học, làm việc trong hợp tác với những người từ Crown nghiên cứu AgResearch và thực vật & thực phẩm nghiên cứu sẽ thực hiện nghiên cứu giúp các công ty New Zealand sản xuất thực phẩm lành mạnh phù hợp với nhu cầu toàn cầu. Các nhà nghiên cứu cũng sẽ tìm cách xác nhận tuyên bố y tế thực phẩm cao-giá trị sản phẩm để thiết lập các thị trường mới cho xuất khẩu, cũng như điều tra các khả năng mới cho cơ bắp, khớp và xương sức khỏe.

Kết quả (Việt) 2:

The University of Auckland sẽ hợp tác với các trường Đại học Otago và Đại học Massey để tham gia vào Giá trị cao đầu tiên Nutrition Challenge của New Zealand.
Thách thức, đưa ra bởi chính phủ New Zealand, là một trong mười giao dịch tài trợ trong Khoa học Challenge Quốc, và sẽ xem xét cách thức để nâng cao chất lượng xuất khẩu thực phẩm New Zealand và các sản phẩm địa phương. Tất cả các khu vực của khu vực địa chỉ tài trợ quan trọng cho nền kinh tế New Zealand thông qua nghiên cứu khoa học.
'New Zealand có các nhà khoa học thực phẩm đẳng cấp thế giới, "Khoa học và Bộ trưởng Innovation Steven Joyce cho biết trong một thông cáo của chính phủ. 'The Challenge sẽ cung cấp cho khoa học để củng cố và nâng cao uy tín của New Zealand là một nhà sản xuất chất lượng cao, an toàn thực phẩm với lợi ích sức khỏe xác nhận. "
Các nhà khoa học Đại học, làm việc trong sự hợp tác với những người từ Crown nghiên cứu AgResearch và Plant & Nghiên cứu Thực phẩm sẽ tiến hành nghiên cứu giúp các công ty New Zealand sản xuất thức ăn lành mạnh, phù hợp với nhu cầu toàn cầu. Các nhà nghiên cứu cũng sẽ tìm cách xác nhận tuyên bố của các sản phẩm thực phẩm có giá trị cao để thiết lập các thị trường mới cho xuất khẩu, cũng như điều tra khả năng mới cho cơ bắp, sức khỏe xương và khớp.