Terminology 3.1 Definitions: 3.1.1 T

Terminology 3.1 Definitions:
3.1.1 The terminology relating to liquid penetrant examination that appears in Terminology E1316 shall apply to the terms used in this practice.
3.2 Definitions of Terms Specific to This Standard:
3.2.1 aerospace—any component that will be installed on a system that flies.
3.2.2 cognizant engineering organization (CEO)— Reference Terminology Standard E1316.
3.2.3 component—the part(s) or element(s) of a system described, assembled, or processed to the extent specified by the drawing.
3.2.4 final examination—the final examination performed for the acceptance of the item .Any change to the item’s surface such as machining, grinding, welding, heat treatment, or etching by subsequent manufacturing operation, may render the previous examination invalid, requiring reexamination of all affected surfaces, unless otherwise approved in the contract.
3.2.5 in-process—that which occurs during manufacturing before a component is in final form.

Kết quả (Việt) 1:

Thuật ngữ 3.1 Definitions: 3.1.1 những thuật ngữ liên quan đến kiểm tra thẩm thấu chất lỏng xuất hiện trong thuật ngữ E1316 áp dụng với các điều khoản được sử dụng trong thực hành này. 3.2 Definitions của điều khoản Specific theo tiêu chuẩn này: 3.2.1 aerospace — bất kỳ thành phần nào sẽ cài đặt trên một hệ thống flies đó. 3.2.2 cognizant tổ chức kỹ thuật (CEO) — tham khảo thuật ngữ tiêu chuẩn E1316. 3.2.3 thành phần-part(s) hoặc element(s) của một hệ thống được mô tả, lắp ráp, hoặc xử lý đến mức độ specified bằng các bản vẽ. 3.2.4 ngoài kiểm tra-thi ngoài thực hiện chấp nhận các mục. Bất kỳ thay đổi bề mặt của mặt hàng như gia công, Máy mài, Hàn, xử lý nhiệt hoặc khắc bởi hoạt động sản xuất tiếp theo, có thể khiến các xét nghiệm trước đó không hợp lệ, nếu không đòi hỏi phải nghiên cứu lại của tất cả các bề mặt bị ảnh hưởng, trừ khi chấp thuận trong hợp đồng. 3.2.5 trong quá trình — điều đó xảy ra trong quá trình sản xuất trước khi một thành phần là thành ra ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Thuật ngữ 3.1 De fi nitions:
3.1.1 Các thuật ngữ liên quan đến kiểm tra thẩm thấu chất lỏng xuất hiện trong thuật ngữ E1316 sẽ được áp dụng với các điều khoản sử dụng trong thực tế này.
3.2 De nitions fi của Điều khoản Speci fi c Tiêu chuẩn này:
3.2.1 hàng không vũ trụ bất cứ thành phần sẽ được cài đặt trên một hệ thống fl tệ.
3.2.2 tổ chức nhận thức kỹ thuật (CEO) - Tài liệu tham khảo ngữ chuẩn E1316.
3.2.3 thành phần phần (s) hoặc yếu tố (s) của một hệ thống được mô tả, lắp ráp, chế biến đến mức cụ thể fi ed bởi các bản vẽ.
3.2.4 fi nal kiểm tra-kiểm tra fi nal thực hiện cho việc chấp nhận các mục Bất cứ thay đổi bề mặt của mặt hàng như gia công, mài, hàn, xử lý nhiệt, hoặc khắc của hoạt động sản xuất tiếp theo, có thể làm cho việc kiểm tra trước đó không hợp lệ, đòi hỏi phải nghiên cứu lại tất cả các bề mặt bị ảnh hưởng, trừ khi có chấp thuận khác trong hợp đồng.
3.2.5 trong quá trình đó xảy ra trong quá trình sản xuất trước khi một thành phần ở dạng fi cuối cùng.

Kết quả (Việt) 3:

1 fi thuật ngữ định nghĩa:Thuật ngữ 3.1.1 lỏng thấm trong kiểm tra xuất hiện thuật ngữ e1316 áp dụng cho bản tiêu chuẩn sử dụng thuật ngữ này.3.2 fi định nghĩa thuật ngữ chuẩn fi c tiêu chuẩn:3.2.1 Aerospace bất kỳ thành phần sẽ được cài đặt trên một hệ thống bay.3.2.2 biết tổ chức kỹ thuật (CEO) thuật ngữ e1316 tham khảo tiêu chuẩn.Phần 3.2.3 (s) hay nguyên tố (s) của một hệ thống, lắp ráp, hay mức độ xử lý cụ thể fi vẽ bản đồ.3.2.4 fi NAL thi kiểm tra nghiệm thu hoàn thành fi cuối cùng dự án. Dự án xử lý bề mặt, như máy móc, mài, Hàn, xử lý nhiệt bất cứ thay đổi, hoặc mở khóa cho khắc vào hoạt động sản xuất, có thể sẽ khiến cho từng bài thi không hợp lệ, yêu cầu Tất cả các bề mặt bị ảnh hưởng của phúc thẩm, trừ khi hợp đồng này có được chấp nhận.Trong quá trình sản xuất 3.2.5 xảy ra trước một phần ở fi dao form.