First, I am Mr. Si, a representativ

First, I am Mr. Si, a representative of Nam Viet Thai Son Investment Joint Stock Company,on the behalf of the Nam Viet Thai Son SJC, I am very grateful because you spent your free time to reply my email about all products of your company. Further to our conversation, we have a discussion and share the necessary informations with Mrs Goze Akalin about the women care products specially feminine hygiene.
We are very interested in this product and look forward to distribute them in the Vietnam market. Besides that we will take steps to develop more products of your company.

Kết quả (Việt) 1:

Trước tiên, tôi là ông Si, một đại diện của Nam Thái Son đầu tư công ty CP Việt, thay mặt cho các Nam Việt Thái Sơn SJC, tôi rất biết ơn vì bạn đã dành thời gian miễn phí của bạn để trả lời email của tôi về tất cả các sản phẩm của công ty bạn. Xa hơn về chuyện của chúng tôi, chúng tôi có một cuộc thảo luận và chia sẻ các thông tin cần thiết với bà Goze Akalin về vệ sinh phụ nữ đặc biệt sản phẩm chăm sóc phụ nữ. Chúng tôi rất quan tâm đến sản phẩm này và mong muốn phân phối chúng trên thị trường Việt Nam. Bên cạnh đó, chúng tôi sẽ thực hiện các bước để phát triển các sản phẩm khác của công ty bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Trước tiên, tôi là ông Si, một đại diện của Công ty Nam Việt Thái Sơn Cổ phần Đầu tư, trên danh nghĩa của Việt Sơn SJC Nam Thái, tôi rất biết ơn vì bạn đã dành thời gian rảnh rỗi của mình để trả lời email của tôi về tất cả các sản phẩm của bạn Công ty. Hơn nữa để cuộc trò chuyện của chúng tôi, chúng tôi có một cuộc thảo luận và chia sẻ các thông tin cần thiết với bà Goze Akalin về những người phụ nữ quan tâm đặc biệt các sản phẩm vệ sinh phụ nữ.
Chúng tôi rất quan tâm đến sản phẩm này và mong muốn được phân phối tại thị trường Việt Nam. Bên cạnh đó, chúng tôi sẽ thực hiện các bước để phát triển thêm các sản phẩm của công ty bạn.