Luca Barcellona is 34 years old. He

Luca Barcellona is 34 years old. He has his own studio in Milan, where he works as a freelance graphic designer and calligrapher. Letters are the main ingredient of his creations. He teaches calligraphy with the Associazione Calligrafica Italiana and holds workshops in several European cities. The means of his work is to make the manual skill of an ancient art as writing and the languages and instruments of the digital era coexist. In 2003 he founded with Rae Martini and Marco Klefisch the collective Rebel Ink, with which he gives life to a live exhibition of calligraphy, writing and illustration. In 2009 he has worked for the National Museum of Zurich, with calligraphist Klaus Peter Schaffel, to realize the faithful reproduction of a big globe dated back to the 1569, using calligraphy with original materials (quill and natural inks). Among the brands that requested his lettering we can number Carhartt, Nike, Mondadori, Zoo York, Dolce&Gabbana, Sony BMG, Seat, Volvo, Universal, Eni. Among his latest collective exhibitions: “Oscuro Scrutare”, at the Patricia Armocida Gallery in Milan, the project “Some Type of Wonderful” in Melbourne/Sidney and “Don't Believe the Type” (Den Haag). As well as taking part to several independent projects his works appeared in many publications; the latest were on american magazine “Letter Arts Review”, "Calligraphy and Graphic Design” by Marco Campedelli, and the books “Playful Type 2”, “Los Logos 5” and “Arabesque 2”, published by Gestalten. In 2010 he produced his own personal clothing brand "Luca Barcellona Gold Series". He recently published his first monographic book “Take Your Pleasure Seriously” by Lazy Dog press, the publishing house wich is a member himself. His study into lettering led him to experience from graffiti to classic calligraphy, up to big wallpainting, typography and letterpress printing.

Kết quả (Việt) 1:

Luca Barcellona là 34 tuổi. Ông có phòng thu riêng của mình ở Milano, nơi ông làm việc như một nhà thiết kế đồ họa tự do và calligrapher. Chữ cái là thành phần chính của sáng tạo của mình. Ông dạy các thư pháp với Associazione Calligrafica Italiana và giữ cuộc hội thảo ở nhiều thành phố châu Âu. Các phương tiện công việc của ông là để làm cho các kỹ năng hướng dẫn sử dụng của một nghệ thuật cổ xưa như là bằng văn bản và ngôn ngữ và các công cụ của thời đại kỹ thuật số cùng tồn tại. Năm 2003 ông thành lập với Rae Martini và Marco Klefisch mực Rebel tập thể, mà ông sẽ cho cuộc sống cho một cuộc triển lãm trực tiếp của thư pháp, viết và minh họa. Trong năm 2009, ông đã làm việc cho bảo tàng quốc gia của Zurich, với calligraphist Klaus Peter Schaffel, để nhận ra sao chép trung thành của một quả cầu lớn ngày trở lại đến năm 1569, bằng cách sử dụng thư pháp với vật liệu ban đầu (quill và mực tự nhiên). Trong số những thương hiệu yêu cầu ký tự của mình, chúng tôi có thể số Carhartt, Nike, Mondadori, Zoo York, Dolce & Gabbana, Sony BMG, chỗ ngồi, Volvo, Universal, Eni. Trong số các triển lãm tập thể mới nhất của mình: "Oscuro Scrutare", tại Patricia Armocida Gallery ở Milan, dự án "Một số loại của tuyệt vời" ở Melbourne/Sidney và "Không tin rằng các loại" (Den Haag). Cũng như tham gia vào một số dự án độc lập tác phẩm của ông xuất hiện trong nhiều ấn phẩm; mới nhất đã vào Mỹ tạp chí "chữ nghệ thuật xem xét", "Thư pháp và thiết kế đồ họa" của Marco Campedelli, và những cuốn sách "Playful Type 2", "Los Logo 5" và "Arabesque 2", được xuất bản bởi Gestalten. Vào năm 2010, ông sản xuất thương hiệu quần áo cá nhân của riêng mình "Luca Barcellona vàng Series". Ông mới xuất bản cuốn sách monographic đầu tiên nhấn "Mất của bạn niềm vui nghiêm túc" bởi chó lười, mà nhà xuất bản là một tài khoản của mình. Nghiên cứu của ông vào ký tự đã khiến ông kinh nghiệm từ graffiti thư pháp cổ điển, lên đến wallpainting lớn, typography và letterpress in.

Kết quả (Việt) 2:

Luca Barcellona là 34 tuổi. Ông có một studio của mình ở Milan, nơi ông làm việc như một nhà thiết kế đồ họa tự do và thư pháp. Letters là thành phần chính của các sáng tạo của mình. Ông dạy thư pháp với Associazione Italiana Calligrafica và giữ cuộc hội thảo ở nhiều thành phố châu Âu. Các phương tiện làm việc của mình là làm cho các kỹ năng tay của một nghệ thuật cổ xưa như văn bản và các ngôn ngữ và công cụ của thời đại kỹ thuật số cùng tồn tại. Năm 2003, ông thành lập với Rae Martini và Marco Klefisch tập Rebel Ink, mà ông đem lại sự sống cho một triển lãm sống của thư pháp, văn bản và minh họa. Trong năm 2009, ông đã làm việc cho Bảo tàng quốc gia của Zurich, với Ông đồ Klaus Peter Schaffel, để nhận ra những tái tạo chân thực của một thế giới lớn ngày trở lại năm 1569, sử dụng thư pháp với vật liệu gốc (bút lông ngỗng và mực tự nhiên). Trong số những thương hiệu được yêu cầu chữ của mình, chúng tôi có thể đánh số Carhartt, Nike, Mondadori, Zoo York, Dolce & Gabbana, Sony BMG, Seat, Volvo, Universal, Eni. Trong số các cuộc triển lãm mới nhất của ông tập thể: "Oscuro Scrutare", tại Armocida Gallery Patricia ở Milan, dự án "Một số Loại Wonderful" ở Melbourne / Sidney và "Do not Believe Type" (Den Haag). Cũng như tham gia vào nhiều dự án độc lập tác phẩm của ông đã xuất hiện trong nhiều ấn phẩm; mới nhất là trên tạp chí American "Letter Nghệ thuật đánh giá", "Thư pháp và Graphic Design" của Marco Campedelli, và những cuốn sách "Playful loại 2", "Los Logos 5" và "Arabesque 2", được xuất bản bởi Gestalten. Năm 2010 ông sản xuất quần áo cá nhân của riêng thương hiệu của mình "Luca Barcellona Vàng Series". Gần đây ông xuất bản cuốn sách chuyên khảo đầu tiên của mình "Hãy Pleasure của bạn nghiêm túc" của Lazy Dog báo chí, nhà xuất bản Wich là thành viên mình. Nghiên cứu của ông vào chữ đã dẫn ông đến trải nghiệm từ graffiti để thư pháp cổ điển, đến sự vẽ trên tường lớn, kiểu chữ và in letterpress.