In April 2012, US authorities arres

In April 2012, US authorities arrested Eric Prokopi, on suspicion of being a virtual “one man black market” for dinosaur fossils. A frequent traveler to excavation sites in Mongolia, Prokopi had years earlier begun transporting some of his finds to Britain to import into the United States; for a time, he thought his activities to be legal, though they were decidedly not. Some of his projects brought big money, such as a completely reassembled skeleton that he sold at auction for $1 million to a Manhattan real estate developer.But it was this sale that brought the attention of Mongolian authorities, and once Prokopi was arrested, he became a treasure trove of information for police who had, at the time, no idea just how large the black market for dinosaur fossils really was. Information obtained from Prokopi has led to active investigations in three states. Facing 17 years in prison for smuggling, Prokopi was sentenced to just over three months.

Kết quả (Việt) 1:

Vào tháng 4 năm 2012, MỸ nhà chức trách bắt giữ Eric Prokopi, nghi ngờ là một ảo "một người đàn ông da đen thị trường" cho hóa thạch khủng long. Một du lịch thường xuyên để các trang web khai quật ở Mông Cổ, Prokopi đã có năm trước bắt đầu vận chuyển một số của mình tìm đến Anh để nhập khẩu vào Hoa Kỳ; trong một thời gian, ông nghĩ rằng hoạt động của ông là hợp pháp, mặc dù họ đã decidedly không. Một số dự án của ông đưa tiền lớn, chẳng hạn như một bộ xương hoàn toàn reassembled bán tại phiên đấu giá cho $1 triệu cho các nhà phát triển bất động sản của Manhattan. Nhưng nó đã là bán hàng này mang lại sự chú ý của chính quyền Mông Cổ, và khi Prokopi bị bắt, ông đã trở thành một kho tàng thông tin cho cảnh sát, lúc đó, không có ý kiến như thế nào lớn trên thị trường đen cho hóa thạch khủng long thực sự là. Thông tin thu được từ Prokopi đã dẫn đến hoạt động điều tra trong ba tiểu bang. Đối mặt với 17 năm tù vì buôn lậu, Prokopi bị kết án chỉ hơn ba tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Vào tháng Tư năm 2012, nhà chức trách Mỹ bắt giữ Eric Prokopi, tình nghi là một ảo "một người đàn ông chợ đen" cho các hóa thạch khủng long. Một khách du lịch thường xuyên đến các địa điểm khai quật ở Mông Cổ, Prokopi đã có nhiều năm trước đó bắt đầu vận chuyển một số phát hiện của ông về Anh để nhập khẩu vào Hoa Kỳ; trong một thời gian, ông nghĩ các hoạt động của mình là hợp pháp, mặc dù họ là decidedly không. Một số dự án của mình mang tiền lớn, chẳng hạn như một bộ xương hoàn toàn hợp lại rằng ông đã bán đấu giá với giá $ 1 triệu đến một bất động sản Manhattan developer.But nó đã bán này đã đem sự chú ý của chính quyền Mông Cổ, và một lần Prokopi đã bị bắt, ông trở thành một kho tàng thông tin cho cảnh sát đã có, vào thời điểm đó, không có ý tưởng như thế nào lớn các thị trường đen cho hóa thạch khủng long thực sự được. Thông tin thu được từ Prokopi đã dẫn đến cuộc điều tra hoạt động tại ba tiểu bang. Đối mặt với 17 năm tù vì tội buôn lậu, Prokopi đã bị kết án chỉ hơn ba tháng.

Kết quả (Việt) 3:

Tháng 4 năm 2012, các nhà cầm quyền Mỹ bắt. Eric Prokopi, trong một hình nộm "chợ đen" hóa thạch khủng long một người đa nghi.Một chuyến đi thường xuyên đến Mông Cổ của di chỉ khảo cổ khai quật, Pullo khoa da vài năm trước đã bắt đầu một vài phát hiện ra anh sẽ nhập khẩu vào Mỹ; một thời gian, ông nghĩ rằng những hành động của mình là hợp pháp, mặc dù họ không phải.Một vài dự án mang lại khoản tiền, chẳng hạn như một bộ xương hoàn toàn được lắp, hắn lấy 100 triệu đô ở Manhattan, đấu giá cho thuê bất động sản. Nhưng bán hàng này mang ý Prokopi chính quyền Mông Cổ, sau khi bị bắt, ông trở thành một sĩ quan cảnh sát thông tin kho tàng, lúc đó, không biết nhiều hóa thạch khủng long lớn ở thị trường chợ đen thật. Là.Họ nhận được thông tin từ Pullo da đã dẫn đến hoạt động điều tra ở Hoa Kỳ, ba tiểu bang.Buôn lậu phải đối mặt với 17 năm tù giam, Prokopi bị kết án trong hơn ba tháng.