And these technologies were likely

And these technologies were likely to continue to have
an important and positive effect on future UK growth. But other participants thought that increases in
uncertainty and the cost of capital could reduce future growth. There was some discussion of how
cuts in the public sector could affect potential growth. On the one hand, they might release more
skilled labour into the private sector. But on the other, reduced spending on infrastructure and
research and development could reduce growth in the private sector.
Labour supply is also an importantcomponent of potential output growth. It was noted that migration
had made a substantial contribution to labour supplygrowth over the recent past, but recent changes
in government policy suggested thatmigration from outside the EUmight slow. And increases in
retirement ages could act in the opposite direction by raising labour force participation rates.

Kết quả (Việt) 1:

Và các công nghệ này có khả năng để tiếp tục có quan trọng và tích cực ảnh hưởng đến tương lai UK tăng trưởng. Nhưng người tham dự khác nghĩ rằng gia tăng không chắc chắn và chi phí vốn có thể làm giảm sự tăng trưởng trong tương lai. Đã có một số cuộc thảo luận như thế nào cắt giảm trong các khu vực công có thể ảnh hưởng đến tiềm năng tăng trưởng. Một mặt, họ có thể phát hành thêm lao động có tay nghề vào khu vực tư nhân. Nhưng mặt khác, giảm chi tiêu vào cơ sở hạ tầng và nghiên cứu và phát triển có thể làm giảm sự tăng trưởng trong khu vực tư nhân. Lao động cung cấp cũng là một importantcomponent tăng trưởng sản lượng tiềm năng. Nó đã được ghi nhận rằng di chuyển đã có một đóng góp đáng kể cho lao động supplygrowth trong quá khứ gần đây, nhưng thay đổi gần đây trong sách của chính phủ đề nghị thatmigration từ bên ngoài EUmight chậm. Và tăng lứa tuổi nghỉ hưu có thể hành động theo hướng ngược lại bằng cách tăng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động.

Kết quả (Việt) 2:

Và các công nghệ này là khả năng tiếp tục có
ảnh hưởng quan trọng và tích cực đến tăng trưởng của Anh trong tương lai. Nhưng người tham gia khác cho rằng tăng trong
không chắc chắn và chi phí vốn có thể làm giảm tốc độ tăng trưởng trong tương lai. Có một số cuộc thảo luận về cách thức
cắt giảm trong khu vực công có thể ảnh hưởng đến tăng trưởng tiềm năng. Một mặt, họ có thể giải phóng nhiều
lao động có tay nghề cao vào khu vực tư nhân. Nhưng mặt khác, giảm chi tiêu vào cơ sở hạ tầng và
nghiên cứu và phát triển có thể làm giảm tốc độ tăng trưởng trong khu vực tư nhân.
Cung cấp lao động cũng là một importantcomponent của tăng trưởng sản lượng tiềm năng. Cần lưu ý rằng di cư
đã có những đóng góp đáng kể cho supplygrowth lao động trong thời gian qua, nhưng những thay đổi gần đây
trong chính sách của chính phủ đề nghị thatmigration từ bên ngoài EUmight chậm. Và tăng
tuổi nghỉ hưu có thể hành động theo hướng ngược lại bằng cách tăng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động.