In assembling a collection of paper

In assembling a collection of papers which address issues relating to the visual image as the medium through which we might come to know the social world, we are in a sense, merely drawing on something that most of us do and take for granted during all of our waking hours. For most of us, the world in which we live is experienced through our capacity to see and to make sense of what we see. At its most fundamental, visual research draws on our basic capacity to interpret the world through our sense of sight. In this respect, for those of us who are not in anyway visually impaired visual research might be seen to be little more than something that we do all the time in order to go about our everyday lives. We might also argue that all or at least the great majority of social research relies on our capacity to interpret and to make sense of visual images. This is true not only in cases where methods of observation and participant observation are used, but also in respect of the need to read written data of various kinds, to interpret statistics and merely to orient ourselves within any given research location. Whilst there is no intention here to deny or overlook the contribution that blind or partially sighted researchers may make to our understanding of social life through their work with the written medium or through their capacity to give accounts of their personal experiences of research sites and locations via other, perhaps more developed, senses such as hearing, touch and smell, it remains a fact that most social research relies on the capacity of the researcher to see and to interpret on the basis of what is seen.

Kết quả (Việt) 1:

Ở lắp ráp một tập hợp các giấy tờ mà địa chỉ các vấn đề liên quan đến hình ảnh trực quan như phương tiện thông qua đó chúng ta có thể biết đến xã hội thế giới, chúng tôi đang trong một cảm giác, chỉ đơn thuần là vẽ trên một cái gì đó mà hầu hết chúng ta làm và lấy cho được cấp trong tất cả chúng tôi giờ thức dậy. Đối với hầu hết chúng ta, thế giới mà chúng ta đang sống là kinh nghiệm thông qua năng lực của chúng tôi để xem và làm cho tinh thần của những gì chúng tôi nhìn thấy. At nghiên cứu cơ bản nhất, trực quan của nó dựa trên năng lực cơ bản của chúng tôi để giải thích thế giới thông qua cảm giác chúng tôi nhìn thấy. Trong sự tôn trọng này, đối với những người chúng ta những người đang không ở trong anyway khiếm thị giác nghiên cứu có thể được nhìn thấy được ít hơn một cái gì đó mà chúng tôi làm tất cả thời gian để đi về cuộc sống hàng ngày của chúng tôi. Chúng tôi cũng có thể tranh luận rằng tất cả hoặc ít phần lớn các nghiên cứu xã hội dựa vào khả năng của chúng tôi để giải thích và làm cho ý nghĩa của hình ảnh trực quan. Điều này đúng không chỉ trong trường hợp nơi phương pháp quan sát và tham gia quan sát được sử dụng, nhưng đối với sự cần thiết phải đọc viết dữ liệu các loại, để giải thích các số liệu thống kê và chỉ đơn thuần là để định hướng bản thân trong bất kỳ vị trí nhất định nghiên cứu. Trong khi không có ý định không ở đây để từ chối hoặc bỏ qua sự đóng góp mà nhà nghiên cứu người mù hoặc nhìn thấy một phần có thể làm cho chúng tôi sự hiểu biết về đời sống xã hội thông qua công việc của họ với các phương tiện văn hoặc thông qua năng lực của mình để cung cấp cho tài khoản của các kinh nghiệm cá nhân của họ nghiên cứu các trang web và các địa điểm thông qua khác, có lẽ nhiều hơn nữa phát triển, các giác quan như thính, liên lạc và mùi , nó vẫn là một thực tế rằng nghiên cứu xã hội, nhất dựa vào năng lực của các nhà nghiên cứu để xem và giải thích trên cơ sở những gì được thấy.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lắp ráp một bộ sưu tập các giấy tờ mà giải quyết các vấn đề liên quan đến các hình ảnh trực quan như là phương tiện mà qua đó chúng ta có thể đến để nhận biết thế giới xã hội, chúng ta đang ở trong một nghĩa nào đó, chỉ đơn thuần là vẽ trên một cái gì đó mà hầu hết chúng ta làm và đưa cho các cấp trong tất cả các gian thức của chúng tôi. Đối với hầu hết chúng ta, thế giới mà chúng ta đang sống có nhiều kinh nghiệm thông qua khả năng của chúng tôi để xem và để làm cho ý nghĩa của những gì chúng ta thấy. Tại cơ bản nhất của nó, nghiên cứu thị giác dựa trên năng lực cơ bản của chúng tôi để giải thích thế giới thông qua cảm giác của chúng ta về tầm nhìn. Ở khía cạnh này, đối với những người trong chúng ta không phải là người trong nghiên cứu thị giác nào khiếm thị có thể được xem là ít hơn một cái gì đó mà chúng ta làm tất cả các thời gian để đi về cuộc sống hàng ngày của chúng tôi. Chúng tôi cũng có thể tranh luận rằng tất cả hoặc ít nhất là đại đa số các nghiên cứu xã hội dựa trên năng lực của chúng tôi để giải thích và làm cho tinh thần của các hình ảnh trực quan. Điều này không chỉ đúng trong trường hợp các phương pháp quan sát và quan sát tham dự được sử dụng, mà còn đối với sự cần thiết phải đọc dữ liệu bằng văn bản của các loại khác nhau, để giải thích thống kê và chỉ đơn thuần để hướng bản thân mình trong bất kỳ vị trí nghiên cứu nhất định. Trong khi không có ý định ở đây để từ chối hoặc bỏ qua sự đóng góp mà mù hoặc một phần các nhà nghiên cứu cận thị có thể làm cho sự hiểu biết của chúng ta về cuộc sống xã hội thông qua công việc của họ với môi trường bằng văn bản hoặc thông qua khả năng của họ để cung cấp cho các tài khoản của những kinh nghiệm cá nhân của họ về địa điểm nghiên cứu và các địa điểm thông qua khác, có lẽ phát triển hơn, cảm giác như nghe, sờ và ngửi, nó vẫn là một thực tế là hầu hết các nghiên cứu xã hội dựa vào năng lực của các nhà nghiên cứu để xem và giải thích trên cơ sở những gì đang nhìn thấy.