In simple terms, sponsorship is the

In simple terms, sponsorship is the purchase ( either with cash or in- kind support ) of exploitable rights and marketing benefits (tangible and intangible) that arise from direct involvement with a personality/ player , special event, programme, club or agency.The following definition from the International Chamber of Commerce International Code on Sponsorship ( ICC, 2003, p.2 ) also explains the concept :
any commercial agreement by which a sponsor, for the mutual benefit of the sponsor and sponsored party, contractually provides financing or other support in order to establish an association between the sponsor’s image, brands or products and a sponsorship property in return for right stop romote this association and/or for the granting of certain agreed direct or indirect benefits.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thuật ngữ đơn giản, tài trợ là mua (hoặc với tiền mặt hoặc trong loại hỗ trợ) khai thác quyền và tiếp thị lợi ích (hữu hình và vô hình) mà phát sinh từ sự tham gia trực tiếp với một nhân cách / máy nghe nhạc, sự kiện đặc biệt, chương trình, câu lạc bộ hoặc cơ quan.Định nghĩa sau đây từ quốc tế phòng thương mại quốc tế mã trên tài trợ (ICC, 2003, p.2) cũng giải thích các khái niệm:bất kỳ thỏa thuận thương mại mà một nhà tài trợ, cho lợi ích lẫn nhau của các nhà tài trợ và tài trợ bên, contractually cung cấp hỗ trợ tài chính hoặc khác để tạo ra một liên kết giữa các hình ảnh của nhà tài trợ, thương hiệu hoặc sản phẩm và tài sản tài trợ trong trở lại cho phải dừng romote Hiệp hội này và/hoặc để cung cấp của một số thoả thuận lợi ích trực tiếp hoặc gián tiếp.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thuật ngữ đơn giản, tài trợ là việc mua (hoặc hỗ trợ bằng tiền mặt hoặc hiện vật) quyền khai thác và lợi ích tiếp thị (hữu hình và vô hình) phát sinh từ việc tham gia trực tiếp với một cá tính / máy nghe nhạc, sự kiện đặc biệt, chương trình, câu lạc bộ hoặc agency.The sau đây định nghĩa từ Phòng Thương mại quốc tế Luật quốc tế về tài trợ (ICC, 2003, t.2) cũng giải thích các khái niệm:
bất kỳ thỏa thuận thương mại mà một nhà tài trợ, vì lợi ích chung của các nhà tài trợ và bên tài trợ, hợp đồng cung cấp tài chính hoặc khác hỗ trợ để thiết lập một mối liên hệ giữa hình ảnh, thương hiệu của nhà tài trợ hoặc các sản phẩm và sở hữu một tài trợ để đổi lấy quyền dừng romote hiệp hội này và / hoặc đề nghị cấp một số lợi ích trực tiếp hoặc gián tiếp đồng ý.