Claims and DisputesClaims and dispu

Claims and Disputes
Claims and disputes can have major impacts on all aspect of the project, with pervasive
influence on the relationships and trust between participants, on progress
performance, quality, further delays, morale, and labor atmosphere.
Dispute is a growing problem in the construction industry in most regions of
the world, to the point that rarely a project ends with no dispute over differences
between the parties. Thus, there is a high need to focus on claim prevention, project
management for work to continue under protest, and dispute resolution.
Claims can arise either from the owner or from the contractor under the
terms of the construction contract. Claims begin as disagreements between owner

Kết quả (Việt) 1:

Khiếu nại và tranh chấpKhiếu nại và tranh chấp có thể có tác động lớn trên tất cả các khía cạnh của dự án, với phổ biếnảnh hưởng đến các mối quan hệ và tin cậy giữa những người tham gia vào tiến trìnhhiệu suất, chất lượng, thêm sự chậm trễ, tinh thần, và bầu không khí lao động.Tranh chấp là một vấn đề phát triển ngành xây dựng ở hầu hết các vùng củatrên thế giới, đến điểm mà hiếm khi là một dự án kết thúc với vụ tranh chấp không có sự khác biệtgiữa các bên. Vì vậy, đó là một cao cần phải tập trung vào yêu cầu công tác phòng chống, dự ánquản lý cho các công việc để tiếp tục dưới protest, và giải quyết tranh chấp.Yêu cầu bồi thường có thể phát sinh từ các chủ sở hữu hoặc từ các nhà thầu theo cácđiều khoản của hợp đồng xây dựng. Tuyên bố bắt đầu như là bất đồng giữa các chủ sở hữu

Kết quả (Việt) 2:

Khiếu nại và tranh chấp
khiếu nại và tranh chấp có thể có tác động lớn trên tất cả các khía cạnh của dự án, với phổ biến
ảnh hưởng đến mối quan hệ và sự tin tưởng giữa những người tham gia, tiến độ
thực hiện, chất lượng, sự chậm trễ hơn nữa, tinh thần, và bầu không khí lao động.
Tranh chấp là một vấn đề ngày càng tăng trong ngành công nghiệp xây dựng ở hầu hết các khu vực trên
thế giới, đến mức hiếm khi một dự án kết thúc không có tranh chấp về sự khác biệt
giữa các bên. Như vậy, có một nhu cầu cao để tập trung vào phòng chống khiếu nại, dự án
quản lý cho công việc để tiếp tục dưới biểu tình, và giải quyết tranh chấp.
Bố có thể phát sinh hoặc từ chủ sở hữu hoặc của nhà thầu theo các
điều khoản của hợp đồng xây dựng. Tuyên bố bắt đầu như những bất đồng giữa chủ sở hữu