The task of carrying out fresh surv

The task of carrying out fresh surveys for cadastral mapping is both time consuming and needs a large commitment of manpower and equipment which are not available with the State Governments. Earlier only Survey of India and few other Government departments had the expertise for carrying out these surveys, but even for them, it will not be possible to complete this task in a short time. Fortunately, today we also find many agencies in private sector who have developed the expertise and technological capabilities to participate in this mission. It is therefore important that the various Central Government departments, State Governments and agencies in private sector join hands to complete the cadastral re-survey in a time bound manner so as to put in place the base maps for developing the LIS.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệm vụ thực hiện các cuộc khảo sát mới cho lập bản đồ địa chính là cả hai tốn thời gian và cần một cam kết lớn nhân lực và thiết bị mà không có sẵn với các chính phủ tiểu bang. Trước đó chỉ khảo sát của Ấn Độ và vài cơ quan chính phủ khác có chuyên môn để thực hiện các cuộc điều tra, nhưng ngay cả đối với họ, nó sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ này trong một thời gian ngắn. May mắn thay, hôm nay chúng tôi cũng tìm thấy nhiều cơ quan trong khu vực tư nhân, người đã phát triển chuyên môn và khả năng công nghệ để tham gia vào sứ mệnh này. Nó là do đó quan trọng mà các phòng ban khác nhau của chính phủ Trung ương, Nhà nước chính phủ và các cơ quan trong khu vực tư nhân tham gia tay để hoàn thành địa chính tái khảo sát trong thời gian một ràng buộc cách để đưa ra các cơ sở bản đồ để phát triển các LIS.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiệm vụ thực hiện các cuộc khảo sát mới cho lập bản đồ địa chính là cả thời gian và cần một cam kết lớn nhân lực và thiết bị mà không có sẵn với các Chính phủ Nhà nước. Trước đó chỉ điều tra của Ấn Độ và một số bộ phận khác của Chính phủ có chuyên môn để thực hiện các cuộc điều tra, nhưng ngay cả đối với họ, nó sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ này trong một thời gian ngắn. May mắn thay, hôm nay chúng tôi cũng tìm thấy nhiều cơ quan trong khu vực tư nhân đã phát triển chuyên môn và khả năng công nghệ để tham gia vào sứ mệnh này. Do đó, quan trọng là nhiều cơ quan Chính phủ Trung ương, Chính phủ và các cơ quan Nhà nước trong khu vực tư nhân tham gia bàn tay để hoàn thành việc tái khảo sát địa chính một cách ràng buộc thời gian để đưa ra các bản đồ cơ sở cho việc phát triển các LIS.