4. Bank Guarantee (Bond)Sub-contrac

4. Bank Guarantee (Bond)
Sub-contractor shall issue the following bank guarantees as following:
4.1 Advance Payment Bond: Not Applicable
4.2 Performance Bond
(a) Guaranteed Amount: (10 %)of the Subcontract Price.
(b) Due Date for Submission: Within (14) working days since the contract signing date.
(c) Expired Date: after (30) days since the completion of subcontract works.
4.3 Maintenance Bond
(a) Guaranteed Amount: (10 %) of the Subcontract Price.
(b) Guaranteed Period: 24 months from the completion date

Kết quả (Việt) 1:

4. ngân hàng bảo lãnh (Bond)Nhà thầu phụ sẽ phát hành bảo lãnh ngân hàng sau đây như sau:4.1 trước thanh toán trái phiếu: Không áp dụng4.2 hiệu suất trái phiếu(a) bảo đảm số lượng: (10%) của giá Subcontract.(b) do ngày nộp: trong (14) ngày làm việc kể từ ngày ký kết hợp đồng.(c) hết hạn ngày: sau (30) ngày kể từ khi hoàn thành công trình subcontract.4.3 trái phiếu bảo trì(a) bảo đảm số lượng: (10%) của giá Subcontract.(b) đảm bảo khoảng thời gian: 24 tháng kể từ hoàn thành ngày

Kết quả (Việt) 2:

4. Ngân hàng bảo lãnh (Bond)
Nhà thầu phụ phải ra bảo lãnh ngân hàng sau đây như sau:
4.1 Trước Bond Thanh toán: Không áp dụng
4.2 Performance Bond
(a) Số tiền bảo lãnh. (10%) của Hợp đồng phụ Giá
(b) Ngày Do cho thông tin: trong thời hạn (14) ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng.
(c) Hết hạn ngày:. sau (30) ngày kể từ khi công trình hoàn thành hợp đồng phụ
Maintenance Bond 4.3
(a) số tiền được đảm bảo: (10%) của hợp đồng phụ Giá.
(b) thời gian Bảo hành: 24 tháng kể từ ngày hoàn thành