RelationsThe most frequently encoded relation among synsets is the sup dịch - RelationsThe most frequently encoded relation among synsets is the sup Việt làm thế nào để nói

RelationsThe most frequently encode

Relations

The most frequently encoded relation among synsets is the super-subordinate relation (also called hyperonymy, hyponymy or ISA relation). It links more general synsets like {furniture, piece_of_furniture} to increasingly specific ones like {bed} and {bunkbed}. Thus, WordNet states that the category furniture includes bed, which in turn includes bunkbed; conversely, concepts like bed and bunkbed make up the category furniture. All noun hierarchies ultimately go up the root node {entity}. Hyponymy relation is transitive: if an armchair is a kind of chair, and if a chair is a kind of furniture, then an armchair is a kind of furniture. WordNet distinguishes among Types (common nouns) and Instances (specific persons, countries and geographic entities). Thus, armchair is a type of chair, Barack Obama is an instance of a president. Instances are always leaf (terminal) nodes in their hierarchies.

Meronymy, the part-whole relation holds between synsets like {chair} and {back, backrest}, {seat} and {leg}. Parts are inherited from their superordinates: if a chair has legs, then an armchair has legs as well. Parts are not inherited “upward” as they may be characteristic only of specific kinds of things rather than the class as a whole: chairs and kinds of chairs have legs, but not all kinds of furniture have legs.

Verb synsets are arranged into hierarchies as well; verbs towards the bottom of the trees (troponyms) express increasingly specific manners characterizing an event, as in {communicate}-{talk}-{whisper}. The specific manner expressed depends on the semantic field; volume (as in the example above) is just one dimension along which verbs can be elaborated. Others are speed (move-jog-run) or intensity of emotion (like-love-idolize). Verbs describing events that necessarily and unidirectionally entail one another are linked: {buy}-{pay}, {succeed}-{try}, {show}-{see}, etc.

Adjectives are organized in terms of antonymy. Pairs of “direct” antonyms like wet-dry and young-old reflect the strong semantic contract of their members. Each of these polar adjectives in turn is linked to a number of “semantically similar” ones: dry is linked to parched, arid, dessicated and bone-dry and wet to soggy, waterlogged, etc. Semantically similar adjectives are “indirect antonyms” of the contral member of the opposite pole. Relational adjectives ("pertainyms") point to the nouns they are derived from (criminal-crime).
There are only few adverbs in WordNet (hardly, mostly, really, etc.) as the majority of English adverbs are straightforwardly derived from adjectives via morphological affixation (surprisingly, strangely, etc.)
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Quan hệMối quan hệ thường xuyên nhất được mã hóa trong số synsets là mối quan hệ phụ thuộc siêu (tiếng Anh thường gọi là hyperonymy, hyponymy hoặc quan hệ ISA). Nó liên kết chung chung hơn synsets như {đồ nội thất, piece_of_furniture} để ngày càng cụ thể những người như {giường} và {tầng}. Vì vậy, WordNet tiểu bang rằng các đồ nội thất thể loại bao gồm giường, mà lần lượt bao gồm tầng; ngược lại, những khái niệm như giường và tầng tạo nên các đồ nội thất chuyên mục. Tất cả danh từ phân cấp cuối cùng đi lên nút gốc {thực thể}. Mối quan hệ hyponymy là tương lai: nếu bành là một loại ghế, và nếu một ghế là một loại đồ nội thất, sau đó một ghế là một loại đồ nội thất. WordNet phân biệt giữa các loại (thông thường từ) và trường hợp (người cụ thể, quốc gia và các tổ chức địa lý). Vì vậy, ghế là một loại ghế, Barack Obama là một thể hiện của một tổng thống. Trường hợp là luôn luôn lá (thiết bị đầu cuối) các nút trong phân cấp của họ.Meronymy, mối quan hệ một phần toàn bộ tổ chức giữa synsets như {ghế} và {trở lại, backrest} {chỗ} và {chân}. Phần được thừa hưởng từ của superordinates: nếu một ghế có chân, sau đó một ghế có chân là tốt. Phần không được thừa kế "lên" như họ có thể là các đặc tính chỉ số cụ thể các loại điều chứ không phải là các lớp học như một toàn thể: ghế và loại ghế có chân, nhưng không phải tất cả các loại đồ nội thất có chân.Động từ synsets được bố trí vào phân cấp cũng; Các động từ về phía dưới cùng của các cây (troponyms) các phương thức ngày càng cụ thể nhận characterizing một sự kiện, như trong {giao tiếp}-{talk}-{thì thầm}. Cụ thể cách bày tỏ sự phụ thuộc vào trường ngữ nghĩa; khối lượng (như trong ví dụ ở trên) là chỉ cần một kích thước dọc theo đó động từ có thể được xây dựng. Những người khác là tốc độ (do tháng chạy bộ di chuyển) hoặc cường độ của cảm xúc (như-tình yêu idolize). Động từ mô tả các sự kiện nhất thiết phải và unidirectionally gây nhau được liên kết: {mua}-{trả tiền,} {thành công}-{thử}, {Hiển thị}-{thấy}, vv.Tính từ được tổ chức trong điều khoản của antonymy. Cặp của thành ngữ "trực tiếp" thích ướt khô và trẻ tuổi phản ánh hợp đồng ngữ nghĩa mạnh mẽ của các thành viên. Mỗi người trong số các tính từ cực lần lượt được liên kết với một số của những người "ngữ nghĩa tương tự như": Giặt liên kết để khô, khô cằn, dessicated và bone-dry và ướt đến chưa chín, waterlogged, vv. Tính từ ngữ nghĩa tương tự như là "gián tiếp thành ngữ" của các thành viên contral cực đối diện. Quan hệ tính từ ("pertainyms") trỏ đến từ họ có nguồn gốc từ (tội phạm hình sự). Không có chỉ mục từ vài trong WordNet (khó, chủ yếu là, thực sự, vv) như phần lớn các mục từ tiếng Anh dàng có nguồn gốc từ tính từ qua hình thái học thuật (đáng ngạc nhiên, kỳ lạ, vv.)
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Quan hệ Các mối quan hệ thường xuyên nhất được mã hóa giữa các synsets là mối quan hệ siêu cấp dưới (còn gọi là hyperonymy, hyponymy hoặc mối quan hệ ISA). Nó liên kết synsets tổng quát hơn như {đồ nội thất, piece_of_furniture} để càng những người cụ thể như {giường} và {} bunkbed. Như vậy, WordNet rằng các đồ nội thất hạng mục bao gồm giường, mà lần lượt bao gồm bunkbed; ngược lại, những khái niệm như giường và bunkbed tạo nên các đồ nội thất loại. Tất cả các hệ thống phân cấp danh cuối cùng đi lên nút gốc} {thực thể. Quan hệ Hyponymy là transitive: nếu một chiếc ghế bành là một loại ghế, và nếu một cái ghế là một loại đồ gỗ, sau đó một chiếc ghế bành là một loại đồ nội thất. WordNet phân biệt giữa các loại (danh từ chung) và Instances (người cụ thể, các nước và các tổ chức địa lý). Như vậy, chiếc ghế bành là một loại ghế, Barack Obama là một thể hiện của một tổng thống. Trường luôn lá (terminal) nút trong hệ thống thứ bậc của họ. Meronymy, các mối quan hệ bán toàn bộ nắm giữ từ synsets như {} và {ghế lại, tựa lưng}, {ghế} và {} chân. Linh kiện được thừa hưởng từ vị cao hơn của họ: nếu một chiếc ghế có chân, sau đó một chiếc ghế bành có chân là tốt. Các bộ phận không được thừa kế "đi lên" như họ có thể là đặc tính duy nhất của các loại cụ thể của sự vật chứ không phải là lớp học như một toàn thể: ghế và các loại ghế có chân, nhưng không phải tất cả các loại đồ gỗ có chân. Động từ synsets được sắp xếp thành hệ thống phân cấp như giếng; động từ phía dưới cùng của cây (troponyms) thể hiện cách cư xử ngày càng cụ thể đặc trưng cho một sự kiện, như trong giao tiếp {} - {talk} - {} thì thầm. Cách thức cụ thể bày tỏ sự phụ thuộc vào các nghĩa; khối lượng (như trong ví dụ trên) chỉ là một chiều dọc theo đó các động từ có thể được xây dựng. Những người khác là tốc độ (dọn jog-run) hay cường độ của cảm xúc (như-love-thần tượng). Động từ mô tả sự kiện đó nhất thiết và unidirectionally kéo theo một số khác được liên kết: {mua} - {lương}, {thành công} - {try}, {show} - {} thấy, vv Các tính từ được tổ chức trong các điều khoản của antonymy. Các cặp từ trái nghĩa "trực tiếp" như ướt khô và trẻ tuổi phản ánh hợp đồng ngữ nghĩa mạnh mẽ của các thành viên của họ. Mỗi trong những tính từ cực lần lượt được liên kết với một số người "ngữ nghĩa tương tự": khô được liên kết đến khô nẻ, khô cằn, nạo sấy và xương khô và ướt để sũng nước, ngập nước, vv Ngữ nghĩa tương tự như tính từ là "từ trái nghĩa gián tiếp" của các thành viên contral của cực đối diện. Quan hệ tính từ ("pertainyms") Điểm đến danh từ mà chúng có nguồn gốc từ (hình sự tội phạm). Chỉ có vài trạng từ trong WordNet (khó, chủ yếu là, thực sự, vv) như phần lớn các trạng từ được tiếng Anh thẳng thắn bắt nguồn từ tính từ qua thêm phụ tố hình thái (đáng ngạc nhiên, lạ, vv)








đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: