The empirical findings of positive

The empirical findings of positive vessel profit and good crew earnings in the purse seine fishery is a sign of possible further expansion of the capacity and effort of the fleet in this open-access fishery, unless resource depletion comes first. From a resource conservation objective point of view the results we have found indicate that policies aiming to reduce the overall fishing effort should be instigated. A reduction in the number of vessels or the number of days at sea of the fishermen could be a way forward. Policies should aim at such reductions without reducing revenue and catch of the remaining vessels. Furthermore, the programs that help to create alternative income by development of other sectors such as aquaculture, agriculture and to improve education of fishermen could be implemented to mitigate over-exploitation of the resources (Ngoc et al., 2009)

Kết quả (Việt) 1:

Những phát hiện thực nghiệm của tàu thuận lợi nhuận và phi hành đoàn tốt thu nhập trong ví seine ngư là một dấu hiệu có thể tiếp tục mở rộng năng lực và các nỗ lực của hạm đội trong này ngư nghiệp truy cập mở, trừ khi sự suy giảm nguồn tài nguyên đến đầu tiên. Từ một nguồn tài nguyên bảo tồn khách quan điểm trên các kết quả mà chúng tôi đã tìm thấy chỉ ra rằng chính sách nhằm giảm tổng thể câu cá nỗ lực nên được xúi giục. Một sự giảm trong số tàu hoặc số ngày tại biển của ngư dân có thể là một cách chuyển tiếp. Chính sách nên nhắm vào cắt giảm như vậy mà không có giảm doanh thu và bắt các tàu còn lại. Hơn nữa, các chương trình giúp đỡ để tạo ra thu nhập thay thế bằng cách phát triển của các lĩnh vực khác như nuôi trồng thủy sản, nông nghiệp và để cải thiện giáo dục của ngư dân có thể được thực hiện để giảm thiểu hơn, khai thác các nguồn tài nguyên (Ngọc et al., 2009)

Kết quả (Việt) 2:

Các kết quả thực nghiệm của tàu lợi nhuận tích cực và thu nhập phi hành đoàn tốt trong nghề lưới vây là một dấu hiệu của sự có thể mở rộng hơn nữa khả năng và nỗ lực của đội tàu ngư truy cập mở này, trừ khi cạn kiệt tài nguyên đến trước. Từ một bảo tồn tài nguyên quan điểm khách quan kết quả, chúng tôi đã tìm thấy cho thấy các chính sách nhằm giảm cường lực khai thác tổng thể nên được xúi giục. Việc giảm số lượng tàu hoặc số ngày trên biển của ngư dân có thể là một con đường phía trước. Chính sách nên nhằm mục đích cắt giảm như vậy mà không làm giảm thu nhập và đánh bắt của các tàu còn lại. Hơn nữa, các chương trình giúp đỡ để tạo thu nhập thay thế bởi sự phát triển của các ngành khác như nuôi trồng thủy sản, nông nghiệp và cải thiện giáo dục của ngư dân có thể được thực hiện để giảm thiểu khai thác quá mức các nguồn tài nguyên (Ngọc et al., 2009)