Through strong local governance and

Through strong local governance and sense of independence, and
recognition of the benefits of the provision of centralised services and
functions, co-operative banks will evolve a balance of local delivery
and central management. Many commercial banks wrestle with the
same trade-off in terms of how far to centralise decision-making
from an efficiency perspective whilst allowing adaptation to local
requirements. We see a balanced model in evidence amongst some of
the best performing co-operative and commercial banks alike.

Kết quả (Việt) 1:

Thông qua chính quyền địa phương mạnh mẽ và cảm giác độc lập, và
công nhận những lợi ích của việc cung cấp các dịch vụ tập trung và
chức năng, các ngân hàng hợp tác sẽ phát triển một sự cân bằng của địa phương gửi
và Trung tâm quản lý. Ngân hàng thương mại nhiều vật lộn với các
cùng một thương mại-off về làm thế nào xa hơn về centralise quyết định làm
từ một quan điểm hiệu quả trong khi cho phép thích ứng với local
yêu cầu. Chúng tôi nhìn thấy một mô hình cân bằng trong các bằng chứng trong một số
hoạt động hợp tác tốt nhất và ngân hàng thương mại như nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Thông qua chính quyền địa phương mạnh mẽ và ý thức độc lập, và
công nhận những lợi ích của việc cung cấp các dịch vụ tập trung và
chức năng, ngân hàng hợp tác sẽ phát triển một sự cân bằng giao địa phương
và Trung ương quản lý. Nhiều ngân hàng thương mại vật lộn với
cùng một thương mại-off về bao xa để tập trung đưa ra quyết định
từ góc độ hiệu quả trong khi cho phép thích ứng với địa phương
yêu cầu. Chúng ta thấy một mô hình cân bằng trong bằng chứng nằm trong số những
ngân hàng hợp tác và thương mại thực hiện tốt nhất như nhau.