Dear Mr KM / Ms Thoa,Please see att

Dear Mr KM / Ms Thoa,

Please see attached reports for Pilot inspection on Jan.28.2015.
Please see the comments and improvement in the line. Thank you!

1/ Style# D1551365 –Pilot inspection acceptable
Please pay attention puckering at top stitching , measurement and improve in the line.

2/ Style#D1556550 – Pilot inspection acceptable
Please pay attention puckering at top stitching and improve in the line.
Fty must be follow same numbering sticker for each cutting panel in one garment to avoid shading color in one garment.

3/ Style# D1556544- Pilot inspection acceptable.
Fty has a few out put for inspection. Please pay attention puckering at hood seam and improve in the line.

Regards,
Mickey
Quality Assurance
Eddie Bauer Asia, Viet Nam

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Thưa ông KM / Ms Thoa,Xin vui lòng xem các báo cáo đính kèm cho phi công kiểm tra ngày Jan.28.2015. Xin vui lòng xem các ý kiến và cải tiến trong dòng. Cảm ơn bạn!1 / phong cách # D1551365-thí điểm kiểm tra được chấp nhậnXin vui lòng chú ý puckering đầu khâu, đo lường và cải thiện trong dòng.2 / phong cách #D1556550-thí điểm kiểm tra được chấp nhậnXin vui lòng trả tiền chú ý puckering lúc đầu khâu và cải thiện trong dòng.FTY phải tuân theo cùng một nhãn dán đánh số cho mỗi bảng điều khiển cắt trong một may để tránh bóng màu trong một hàng may mặc.3 / phong cách # D1556544 - thí điểm kiểm tra được chấp nhận.FTY có một vài đặt ra để kiểm tra. Xin vui lòng chú ý puckering tại hood seam và cải thiện trong dòng.Thân MickeyĐảm bảo chất lượngEddie Bauer Asia, Việt Nam

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Kính gửi ông KM / Ms Thoa, hãy xem báo cáo đính kèm để kiểm tra thí điểm về Jan.28.2015. Xin vui lòng xem xét và cải thiện dòng. Cảm ơn bạn! 1 / Phong cách kiểm tra # D1551365 -Pilot chấp nhận được hãy chú ý vết gấp ở khâu đầu, đo lường và cải thiện trong dòng. 2 / Phong cách # D1556550 - kiểm tra thí điểm chấp nhận được hãy chú ý vết gấp ở khâu đầu và cải thiện trong dòng. Fty phải được thực hiện theo cùng một nhãn dán số cho mỗi bảng trong một cắt may để tránh màu sắc bóng trong một hàng may mặc. 3 thanh tra / Style # D1556544- Pilot chấp nhận được. Fty có một vài đặt ra để kiểm tra. Hãy chú ý vết gấp ở mui xe đường may và cải thiện trong dòng. Kính trọng, Mickey Quality Assurance Eddie Bauer Á, Việt Nam

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.