Banks have been working for years t

Banks have been working for years to develop technologies that will help them reduce the float. In 2004, a U.S. law went into effect that has done just that. This law, the Check Clearing for the 21st Century Act (usually referred to as Check 21), permits banks to eliminate the movement of physical checks entirely. Today, retailers can scan a customer’s check. The scanned image is transmitted instantly through a clearing system and posts almost immediately to both accounts (that is, the withdrawal from the customer’s account and the deposit to the retailer’s account occur instantly), eliminating any float on the transaction. You can learn more about the Check 21 law and its implementation by following this book’s Web Links to the Federal Reserve Financial Services - Check 21-Enabled Services pages or the American Bankers Association Check 21 Resource Center.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng đã làm việc trong nhiều năm để phát triển công nghệ sẽ giúp làm giảm các phao. Năm 2004, luật Hoa Kỳ đã đi vào hiệu quả đã làm được điều đó. Luật này, các kiểm tra thanh toán bù trừ cho thế kỷ 21 đạo luật (thường được gọi là kiểm tra 21), cho phép các ngân hàng để loại bỏ sự chuyển động của vật lý kiểm tra hoàn toàn. Hôm nay, các nhà bán lẻ có thể quét một khách hàng kiểm tra. Hình ảnh được quét được truyền đi ngay lập tức thông qua một hệ thống thanh toán bù trừ và bài viết gần như ngay lập tức để cả hai tài khoản (đó là, rút tiền từ tài khoản của khách hàng và các khoản tiền gửi vào tài khoản của nhà bán lẻ xảy ra ngay lập tức), loại bỏ bất kỳ nổi trên các giao dịch. Bạn có thể tìm hiểu thêm về luật 21 kiểm tra và thực hiện của nó bằng cách làm theo cuốn sách này trang Web liên kết đến các dịch vụ tài chính dự trữ liên bang - dịch vụ Check 21-Enabled trang hoặc những người Mỹ Ngân hàng Hiệp hội kiểm tra 21 Trung tâm tài nguyên.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngân hàng đã làm việc trong nhiều năm để phát triển các công nghệ sẽ giúp họ giảm phao. Năm 2004, luật pháp Hoa Kỳ đã có hiệu lực đó đã làm điều đó. Luật này, các Kiểm tra Thanh toán bù trừ cho các Đạo luật thế kỷ 21 (thường được gọi là Kiểm tra 21), cho phép các ngân hàng để loại bỏ các chuyển động của kiểm tra vật lý hoàn toàn. Hôm nay, các nhà bán lẻ có thể quét kiểm tra của khách hàng. Các hình ảnh quét được truyền ngay lập tức thông qua một hệ thống thanh toán bù trừ và các bài viết gần như ngay lập tức để cả hai tài khoản (có nghĩa là, việc rút từ tài khoản của khách hàng và các khoản tiền gửi vào tài khoản của nhà bán lẻ xảy ra ngay lập tức), loại bỏ bất kỳ phao vào giao dịch. Bạn có thể tìm hiểu thêm về pháp luật Kiểm tra 21 và thực hiện nó bằng cách làm theo Liên kết web của cuốn sách này để Cục Dự trữ Liên bang Dịch vụ tài chính - Kiểm tra 21-Enabled trang dịch vụ hoặc trong Resource Center Hiệp hội Ngân hàng Mỹ Kiểm tra 21.