Working With CommandsUp to this poi

Working With Commands
Up to this point, we have seen a series of mysterious commands, each with its own mysterious
options and arguments. In this chapter, we will attempt to remove some of that
mystery and even create some of our own commands. The commands introduced in this
chapter are:
● type – Indicate how a command name is interpreted
● which – Display which executable program will be executed
● help – Get help for shell builtins
● man – Display a command's manual page
● apropos – Display a list of appropriate commands
● info – Display a command's info entry
● whatis – Display a very brief description of a command
● alias – Create an alias for a command
What Exactly Are Commands?
A command can be one of four different things:
1. An executable program like all those files we saw in /usr/bin. Within this
category, programs can be compiled binaries such as programs written in C and
C++, or programs written in scripting languages such as the shell, perl, python,
ruby, etc.
2. A command built into the shell itself. bash supports a number of commands internally
called shell builtins. The cd command, for example, is a shell builtin.
3. A shell function. These are miniature shell scripts incorporated into the environment.
We will cover configuring the environment and writing shell functions in
later chapters, but for now, just be aware that they exist.
4. An alias. Commands that we can define ourselves, built from other commands.

Kết quả (Việt) 1:

Làm việc với các lệnhĐến thời điểm này, chúng tôi đã thấy một loạt các lệnh bí ẩn, mỗi riêng của mình bí ẩnlựa chọn và lập luận. Trong chương này, chúng tôi sẽ cố gắng loại bỏ một số trong đóbí ẩn và thậm chí tạo ra một số lệnh của chúng ta. Các lệnh được giới thiệu ở đâychương gồm:● kiểu-chỉ cách một tên chỉ huy giải thích● đó-hiển thị các chương trình thực thi sẽ được thực thi● giúp – nhận trợ giúp cho vỏ builtins● người đàn ông-Hiển thị các trang hướng dẫn của bộ chỉ huy● apropos-Hiển thị một danh sách các lệnh thích hợp● thông tin-hiển thị các mục nhập thông tin của bộ chỉ huy● whatis-Hiển thị một mô tả rất ngắn gọn về một lệnh● bí danh-tạo một bí danh cho một lệnhLệnh chính xác là gì?Lệnh có thể là một trong bốn điều khác nhau:1. một chương trình thực thi như tất cả các tập tin đó, chúng ta đã thấy ở usr. Trong điều nàychuyên mục, chương trình có thể là biên soạn những chương trình như chương trình viết bằng C vàC++, hoặc các chương trình viết bằng các ngôn ngữ kịch bản như vỏ, perl, python,Ruby, vv.2. một lệnh được xây dựng trong vỏ riêng của mình. bash hỗ trợ một số lệnh trong nội bộvỏ được gọi là builtins. Lệnh cd, ví dụ, là một vỏ builtin.3. có chức năng vỏ. Đây là những kịch bản shell thu nhỏ được tích hợp vào môi trường.Chúng tôi sẽ bao gồm các cấu hình môi trường và viết các chức năng vỏchương sau này, nhưng bây giờ, chỉ cần biết rằng họ tồn tại.4. một bí danh. Lệnh rằng chúng tôi có thể xác định bản thân, được xây dựng từ các lệnh khác.

Kết quả (Việt) 2:

Làm việc với các lệnh
đến thời điểm này, chúng ta đã thấy một loạt các lệnh bí ẩn, mỗi bí ẩn riêng của mình
lựa chọn và lập luận. Trong chương này, chúng tôi sẽ cố gắng để loại bỏ một số trong đó
bí ẩn và thậm chí tạo ra một số các lệnh của riêng của chúng tôi. Các lệnh được giới thiệu trong này
chương là:
● Loại - Chỉ cách một tên lệnh được giải thích
● mà - Màn hình mà chương trình thực thi sẽ được thực hiện
● giúp đỡ - Nhận trợ giúp cho builtins vỏ
● người đàn ông - Hiển thị của lệnh thủ công trang
● apropos - Hiển thị một danh sách các lệnh thích hợp
● Thông tin - Hiển thị thông tin của lệnh nhập
● whatis - Hiển thị một mô tả rất ngắn gọn về một lệnh
● bí danh - Tạo một bí danh cho một lệnh
Vậy chính xác là lệnh?
một lệnh có thể là một trong bốn điều khác nhau:
1. Một chương trình thực thi giống như tất cả các tập tin mà chúng ta thấy trong / usr / bin. Trong vòng này
thể loại, chương trình có thể được biên dịch tập tin nhị phân như chương trình viết bằng C và
C ++, hoặc các chương trình viết bằng ngôn ngữ kịch bản như vỏ, perl, python,
ruby, vv
2. Một lệnh được xây dựng trong bao chính nó. bash hỗ trợ một số lệnh nội bộ
gọi là lệnh nội trú vỏ. Lệnh cd, ví dụ, là một vỏ dựng sẵn.
3. Một chức năng vỏ. Đây là kịch bản shell thu nhỏ tích hợp vào môi trường.
Chúng tôi sẽ bao gồm cấu hình môi trường và văn bản chức năng vỏ trong
chương sau, nhưng bây giờ, chỉ cần lưu ý rằng chúng tồn tại.
4. Một bí danh. Lệnh mà chúng ta có thể xác định chính mình, được xây dựng từ các lệnh khác.