In a steam power plant, the condens

In a steam power plant, the condenser is the device where large quantities of
waste heat is rejected to rivers, lakes, or the atmosphere. Then one may ask,
can we not just take the condenser out of the plant and save all that waste
energy? The answer to this question is, unfortunately, a firm no for the simple
reason that without a heat rejection process in a condenser, the cycle
cannot be completed. (Cyclic devices such as steam power plants cannot run
continuously unless the cycle is completed.) This is demonstrated next with
the help of a simple heat engine.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một nhà máy điện hơi nước, ngưng là thiết bị trong trường hợp lớn với số lượng củachất thải nhiệt sẽ bị từ chối cho con sông, Hồ, hoặc bầu khí quyển. Sau đó, một trong những có thể yêu cầu,chúng tôi có thể không chỉ mất bình ngưng ra khỏi nhà máy và lưu tất cả những gì chất thảinăng lượng? Câu trả lời cho câu hỏi này là, không may, một số công ty cho đơn giảnlý do rằng nếu không có một nhiệt độ từ chối xử lý trong một bình ngưng, chu kỳkhông thể hoàn tất. (Cyclic thiết bị như nhà máy điện hơi nước không thể chạyliên tục trừ khi chu trình hoàn tất.) Điều này được thể hiện tiếp theo vớisự giúp đỡ của một động cơ nhiệt đơn giản.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một nhà máy điện hơi nước, bình ngưng là thiết bị hợp số lượng lớn các
chất thải nhiệt từ chối con sông, hồ, hoặc bầu khí quyển. Sau đó, người ta có thể hỏi,
có thể chúng ta không chỉ mất bình ngưng ra khỏi nhà máy và lưu tất cả những lãng phí
năng lượng? Câu trả lời cho câu hỏi này, thật không may, một không vững chắc cho sự đơn giản
vì lý do đó mà không có một quá trình loại bỏ nhiệt trong một bình ngưng, chu kỳ
có thể không được hoàn thành. (Cyclic thiết bị như nhà máy điện hơi nước không thể chạy
liên tục trừ khi chu trình được hoàn thành.) Điều này được minh chứng tiếp theo với
sự giúp đỡ của một động cơ nhiệt đơn giản.