13400:08:49,868 --> 00:08:52,168Thi

134
00:08:49,868 --> 00:08:52,168
This is a really interesting motorcycle.

135
00:08:52,254 --> 00:08:53,953
I'm not sure if we're gonna be able to

136
00:08:54,005 --> 00:08:55,455
find replacement parts for it.

137
00:08:55,507 --> 00:08:58,374
We may just have to get
you a refurbished scooter.

138
00:08:58,460 --> 00:08:59,375
No, I... This is from France,

139
00:08:59,400 --> 00:09:00,710
and they make scooters better,

140
00:09:00,795 --> 00:09:02,595
so I... I want this one back.

141
00:09:02,631 --> 00:09:04,881
All due respect to your scooter,

142
00:09:04,966 --> 00:09:08,801
we actually make some pretty
good ones here in America.

143
00:09:08,853 --> 00:09:10,603
What are you, Lee Greenwood?

144
00:09:10,639 --> 00:09:14,140
Um, no, sir. My name's Martha Brooks.

145
00:09:15,527 --> 00:09:18,778
I'm... I'm your insurance agent.

146
00:09:18,813 --> 00:09:20,229
- Okay.
- Okay, take care.

147
00:09:20,315 --> 00:09:22,148
I'll speak to you shortly.

148
00:09:26,925 --> 00:09:28,643
- Okay
- Mr. Baskets?

149
00:09:28,668 --> 00:09:31,207
I actually could give
you a ride if you like

150
00:09:37,165 --> 00:09:39,215
You don't have $40, do you?

151
00:09:39,301 --> 00:09:44,170
My niece and nephew together might have it.

152
00:09:44,222 --> 00:09:45,471
How old are they?

153
00:09:45,507 --> 00:09:48,558
Um, he's six and she just turned seven.

154
00:09:48,643 --> 00:09:50,259
Irish twins.

155
00:09:50,345 --> 00:09:52,979
Can you pull over? There's a
Que Rico over there. I'm parched.

156
00:09:55,850 --> 00:09:58,017
Welcome to Que Rico. Can I take your order?

157
00:09:58,103 --> 00:09:59,686
What do you want?

158
00:09:59,771 --> 00:10:01,270
Uh, Tangerine Fanta, please.

159
00:10:01,356 --> 00:10:04,023
Um, Tangerine Fanta, please.

160
00:10:04,092 --> 00:10:05,775
Uh, we do not have that.

161
00:10:05,860 --> 00:10:07,694
Um, they do not have that.

162
00:10:07,746 --> 00:10:09,329
Tab is fine.

163
00:10:09,364 --> 00:10:10,947
Uh, just a Tab then.

164
00:10:11,032 --> 00:10:12,032
We don't have that.

165
00:10:12,083 --> 00:10:14,417
- No.
- Pepsi Lime?

166
00:10:14,502 --> 00:10:15,785
Pepsi Lime?

167
00:10:15,870 --> 00:10:18,371
- We have Coke.
- They have Coke.

168
00:10:18,423 --> 00:10:21,007
- New or classic?
- Is it new or classic?

169
00:10:21,042 --> 00:10:22,208
Just Regular Coke.

170
00:10:22,260 --> 00:10:24,093
Okay, Schwepps, then, Schwepps.

171
00:10:24,179 --> 00:10:25,628
Okay, just a Schwepps, then.

172
00:10:25,714 --> 00:10:28,097
- Did you say Schwepps?
- Schwepps?

173
00:10:28,183 --> 00:10:28,965
Schwepps.

174
00:10:29,050 --> 00:10:30,717
Yeah, Schwepps.

175
00:10:30,769 --> 00:10:32,569
You're breaking up. Say it one more time.

176
00:10:32,637 --> 00:10:35,054
Schwepps.

177
00:10:35,106 --> 00:10:36,723
I'm sorry, I heard two people.

178
00:10:36,775 --> 00:10:38,224
Okay, Schwepps.

179
00:10:38,276 --> 00:10:39,276
Say that again.

180
00:10:39,327 --> 00:10:43,563
Schwepps! It's a Schwepps!

181
00:10:43,615 --> 00:10:44,981
Can I be over there, please?

182
00:10:45,066 --> 00:10:46,649
You don't know what you're doing.

183
00:10:46,735 --> 00:10:48,284
Welcome to Que Rico. Can I take your order?

184
00:10:48,370 --> 00:10:50,787
You have any milk water, like a Yoo-hoo?

185
00:10:50,872 --> 00:10:53,573
- We don't have that.
- Anything from the Slice family?

186
00:10:53,625 --> 00:10:55,575
- Don't have it.
- Anything from the Welch's family?

187
00:10:55,660 --> 00:10:57,326
No.

188
00:10:57,412 --> 00:10:59,462
Do you have anything that has
any kind of Baja blast in it,

189
00:10:59,547 --> 00:11:02,882
whether it be Mountain
Dew, Pepsi, anything?

Kết quả (Việt) 1:

13400:08:49, 868--> 00:08:52, 168Đây là một xe gắn máy thực sự thú vị.13500:08:52, 254--> 00:08:53, 953Tôi không chắc chắn nếu chúng ta có thể13600:08:54, 005--> 00:08:55, 455tìm thấy phụ tùng thay thế cho nó.13700:08:55, 507--> 00:08:58, 374Chúng tôi có thể chỉ cần có để có đượcbạn một scooter được tân trang lại.13800:08:58, 460--> 00:08:59, 375Không, tôi... Điều này là từ Pháp,13900:08:59, 400--> 00:09:00, 710và họ làm cho xe máy bánh nhỏ tốt hơn,14000:09:00, 795--> 00:09:02, 595Vì vậy, tôi... Tôi muốn trở lại một trong những này.14100:09:02, 631--> 00:09:04, 881Tất cả sự tôn trọng cho xe của bạn,14200:09:04, 966--> 00:09:08, 801chúng tôi thực sự làm cho một số đẹpnhững cái tốt ở đây ở Mỹ.14300:09:08, 853--> 00:09:10, 603Những gì là bạn, Lee Greenwood?14400:09:10, 639--> 00:09:14, 140UM, không, thưa ngài. Tôi tên Martha Brooks.14500:09:15, 527--> 00:09:18, 778Tôi là Tôi là đại lý bảo hiểm của bạn.14600:09:18, 813--> 00:09:20, 229-Được rồi.-Được rồi, cẩn thận.14700:09:20, 315--> 00:09:22, 148Tôi sẽ nói chuyện với bạn ngay.14800:09:26, 925--> 00:09:28, 643-Được rồi-Ông giỏ?14900:09:28, 668--> 00:09:31, 207Tôi thực sự có thể cung cấp chobạn một chuyến đi nếu bạn thích15000:09:37, 165--> 00:09:39, 215Bạn không có $40, làm bạn?15100:09:39, 301--> 00:09:44, 170My cháu gái và cháu trai với nhau có thể có nó.15200:09:44, 222--> 00:09:45, 471Làm thế nào cũ là họ?15300:09:45, 507--> 00:09:48, 558UM, ông là sáu và cô chỉ cần bật 7.15400:09:48, 643--> 00:09:50, 259Anh em sinh đôi người Ireland.15500:09:50, 345--> 00:09:52, 979Bạn có thể dừng xe lại? Có mộtQue Rico đằng kia. Tôi khô.15600:09:55, 850--> 00:09:58, 017Chào mừng đến với Que Rico. Tôi có thể đặt hàng của bạn?15700:09:58, 103--> 00:09:59, 686Bạn muốn gì?15800:09:59, 771--> 00:10:01, 270Uh, Tangerine Fanta, xin vui lòng.15900:10:01, 356--> 00:10:04, 023UM, Tangerine Fanta, xin vui lòng.16000:10:04, 092--> 00:10:05, 775Uh, chúng tôi không có mà.16100:10:05, 860--> 00:10:07, 694UM, họ không có mà.16200:10:07, 746--> 00:10:09, 329Tab là tốt.16300:10:09, 364--> 00:10:10, 947Uh, chỉ một Tab sau đó.16400:10:11, 032--> 00:10:12, 032Chúng tôi không có mà.16500:10:12, 083--> 00:10:14, 417-Số-Pepsi vôi?16600:10:14, 502--> 00:10:15, 785Pepsi vôi?16700:10:15, 870--> 00:10:18, 371-Chúng ta có Coke.-Họ có Coke.16800:10:18, 423--> 00:10:21, 007-Mới hoặc cổ điển?-Là nó mới hoặc cổ điển?16900:10:21, 042--> 00:10:22, 208Chỉ cần thường xuyên Coke.17000:10:22, 260--> 00:10:24, 093Chấp nhận được, Schwepps, sau đó, Schwepps.17100:10:24, 179--> 00:10:25, 628Được rồi, chỉ một Schwepps, sau đó.17200:10:25, 714--> 00:10:28, 097-Anh nói Schwepps?-Schwepps?17300:10:28, 183--> 00:10:28, 965Schwepps.17400:10:29, 050--> 00:10:30, 717Vâng, Schwepps.17500:10:30, 769--> 00:10:32, 569Bạn đang phá vỡ. Nói nó một lần nữa.17600:10:32, 637--> 00:10:35, 054Schwepps.17700:10:35, 106--> 00:10:36, 723Tôi xin lỗi, tôi nghe thấy hai người.17800:10:36, 775--> 00:10:38, 224Được rồi, Schwepps.17900:10:38, 276--> 00:10:39, 276Nói lại xem.18000:10:39, 327--> 00:10:43, 563Schwepps! Nó là một Schwepps!18100:10:43, 615--> 00:10:44, 981Tôi có thể ở đó, xin vui lòng?18200:10:45, 066--> 00:10:46, 649Bạn không biết những gì bạn đang làm.18300:10:46, 735--> 00:10:48, 284Chào mừng đến với Que Rico. Tôi có thể đặt hàng của bạn?18400:10:48, 370--> 00:10:50, 787Bạn có bất kỳ nước sữa, như một Yoo-hoo?18500:10:50, 872--> 00:10:53, 573-Chúng tôi không có mà.-Bất cứ điều gì từ gia đình lát?18600:10:53, 625--> 00:10:55, 575-Không có nó.-Bất cứ điều gì từ gia đình của Welch?18700:10:55, 660--> 00:10:57, 326Không.18800:10:57, 412--> 00:10:59, 462Bạn có bất cứ điều gì cóbất kỳ hình thức nào của Baja vụ nổ trong nó,18900:10:59, 547--> 00:11:02, 882cho dù đó là núiSương, Pepsi, bất cứ điều gì?

Kết quả (Việt) 2:

134
00: 08: 49.868 -> 00: 08: 52.168
Đây là một chiếc xe máy thực sự thú vị. 135 00: 08: 52.254 -> 00: 08: 53.953 Tôi không chắc chắn nếu chúng ta sẽ có thể 136 00 : 08: 54.005 -> 00: 08: 55.455. Các bộ phận tìm thay thế cho nó 137 00: 08: 55.507 -> 00: 08: 58.374 Chúng tôi chỉ có thể có để có được bạn một chiếc xe tay ga tân trang lại. 138 00: 08: 58.460 - -> 00: 08: 59.375 Không, tôi ... Đây là từ Pháp, 139 00: 08: 59.400 -> 00: 09: 00.710 và họ làm cho xe tay ga tốt hơn, 140 00: 09: 00.795 -> 00:09 : 02.595 vì vậy tôi ... tôi muốn điều này một trong trở lại. 141 00: 09: 02.631 -> 00: 09: 04.881 Tất cả sự tôn trọng do xe của bạn, 142 00: 09: 04.966 -> 00: 09: 08.801 chúng tôi thực sự làm cho một số đẹp, cái tốt ở Mỹ. 143 00: 09: 08.853 -> 00: 09: 10.603 bạn là gì, Lee Greenwood? 144 00: 09: 10.639 -> 00: 09: 14.140 Um, không, thưa ông. Tôi tên là Martha Brooks. 145 00: 09: 15.527 -> 00: 09: 18.778 Tôi ... tôi là đại lý bảo hiểm của bạn. 146 00: 09: 18.813 -> 00: 09: 20.229. - Được rồi - Okay, chăm sóc. 147 00: 09: 20.315 -> 00: 09: 22.148 Tôi sẽ nói chuyện với bạn ngay. 148 00: 09: 26.925 -> 00: 09: 28.643 - Được rồi? - Ông Baskets 149 00 : 09: 28.668 -> 00: 09: 31.207 Tôi thực sự có thể cung cấp cho bạn một chuyến đi nếu bạn thích 150 00: 09: 37.165 -> 00: 09: 39.215? Bạn không có $ 40, bạn có 151 00:09 : 39.301 -> 00: 09: 44.170 cháu gái và cháu trai của tôi lại với nhau có thể có nó. 152 00: 09: 44.222 -> 00: 09: 45.471 bao nhiêu tuổi? 153 00: 09: 45.507 -> 00:09 : 48.558 Um, anh là sáu và cô vừa bước sang bảy. 154 00: 09: 48.643 -> 00: 09: 50.259 cặp song sinh Ailen. 155 00: 09: 50.345 -> 00: 09: 52.979 Bạn có thể kéo qua? Có một Quế Rico ở đó. Tôi khô nẻ. 156 00: 09: 55.850 -> 00: 09: 58.017 Chào mừng bạn đến Quế Rico. Tôi có thể thực hiện lệnh của bạn? 157 00: 09: 58.103 -> 00: 09: 59.686 Những gì bạn muốn? 158 00: 09: 59.771 -> 00: 10: 01.270. Uh, Tangerine Fanta, xin vui lòng 159 00:10 : 01.356 -> 00: 10: 04.023 Um, Tangerine Fanta, xin vui lòng. 160 00: 10: 04.092 -> 00: 10: 05.775 Uh, chúng tôi không có điều đó. 161 00: 10: 05.860 -> 00: 10: 07.694 Um, họ không có điều đó. 162 00: 10: 07.746 -> 00: 10: 09.329 Tab là tốt. 163 00: 10: 09.364 -> 00: 10: 10.947 Uh, chỉ cần một Tab sau đó. 164 00: 10: 11.032 -> 00: 10: 12.032 Chúng tôi không có điều đó. 165 00: 10: 12.083 -> 00: 10: 14.417 - Số - Pepsi Lime? 166 00: 10: 14.502 - > 00: 10: 15.785 Pepsi Lime? 167 00: 10: 15.870 -> 00: 10: 18.371 - Chúng tôi có Coke. - Họ có Coke. 168 00: 10: 18.423 -> 00: 10: 21.007 - New hoặc ? classic - Liệu nó mới hay cổ điển? 169 00: 10: 21.042 -> 00: 10: 22.208 Chỉ cần thường xuyên Coke. 170 00: 10: 22.260 -> 00: 10: 24.093. Được rồi, Schwepps, sau đó, Schwepps 171 00: 10: 24.179 -> 00: 10: 25.628 Được rồi, chỉ cần một Schwepps, sau đó. 172 00: 10: 25.714 -> 00: 10: 28.097 - Anh vừa nói Schwepps? - Schwepps? 173 00: 10: 28.183 -> 00: 10: 28.965. Schwepps 174 00: 10: 29.050 -> 00: 10: 30.717 Yeah, Schwepps. 175 00: 10: 30.769 -> 00: 10: 32.569 Bạn đang tan vỡ. Nói nó một lần nữa. 176 00: 10: 32.637 -> 00: 10: 35.054 Schwepps. 177 00: 10: 35.106 -> 00: 10: 36.723. Tôi xin lỗi, tôi nghe thấy hai người 178 00:10 : 36.775 -> 00: 10: 38.224 Được rồi, Schwepps. 179 00: 10: 38.276 -> 00: 10: 39.276 Say đó một lần nữa. 180 00: 10: 39.327 -> 00: 10: 43.563 Schwepps! Đó là một Schwepps! 181 00: 10: 43.615 -> 00: 10: 44.981 Tôi có thể là ở đó, xin vui lòng? 182 00: 10: 45.066 -> 00: 10: 46.649 Bạn không biết những gì bạn đang làm . 183 00: 10: 46.735 -> 00: 10: 48.284 Chào mừng bạn đến Quế Rico. Tôi có thể thực hiện lệnh của bạn? 184 00: 10: 48.370 -> 00: 10: 50.787 Bạn có bất kỳ nước sữa, giống như một Yoo-hoo? 185 00: 10: 50.872 -> 00: 10: 53.573 - Chúng tôi không ' t có điều đó. - Bất cứ điều gì từ gia đình Slice? 186 00: 10: 53.625 -> 00: 10: 55.575 - Không có nó. - Bất cứ điều gì từ gia đình của Welch? 187 00: 10: 55.660 -> 00: 10: 57.326 số 188 00: 10: 57.412 -> 00: 10: 59.462 Bạn có bất cứ điều gì mà có bất kỳ loại Baja vụ nổ ở trong đó, 189 00: 10: 59.547 -> 00: 11: 02.882 cho dù đó là Mountain Dew, Pepsi, bất cứ điều gì?