the Act requires that the certifica

the Act requires that the certifications be prepared to accompany financial statements every time they are filed with the SEC. Accordingly, the certifications must be updated on a quarterly basis. It is expected that the certifications may be modified from period to period to reflect changes in internal controls as new systems are implemented and prior and deficiencies are corrected.
Section 906 - Failure of corporate officers to certify financial reports. If an officer of a public company does not comply with the requirements of Section 302 or if the officer certifies financial statements that are known to be misleading, stiff penalties may apply. Fines and/or prison terms may be imposed up to $5,000,000 and 20 years respectives

Kết quả (Việt) 1:

Các hành động yêu cầu các chứng nhận được chuẩn bị sẵn sàng để đi cùng với báo cáo tài chính mỗi khi họ được đệ trình với SEC. Accordingly, các chứng chỉ phải được Cập Nhật trên cơ sở hàng quý. Chúng tôi dự kiến các giấy chứng nhận có thể được sửa đổi từ khoảng thời gian để thời gian để phản ánh những thay đổi trong kiểm soát nội bộ là hệ thống mới được thực hiện và trước và thiếu sót được sửa chữa.Phần 906 - thất bại của cán bộ công ty để xác nhận báo cáo tài chính. Nếu một quan chức của công ty không tuân thủ các yêu cầu của phần 302 hoặc nếu các sĩ quan chứng nhận báo cáo tài chính được biết là gây hiểu nhầm, cứng hình phạt có thể áp dụng. Tiền phạt và/hoặc các nhà tù điều khoản có thể được áp dụng lên đến $5.000.000 và 20 năm respectives

Kết quả (Việt) 2:

Đạo luật yêu cầu các chứng chỉ được chuẩn bị để đi cùng với báo cáo tài chính mỗi khi chúng được nộp cho SEC. Theo đó, các chứng chỉ phải được cập nhật trên cơ sở hàng quý. Dự kiến, các chứng chỉ có thể được sửa đổi từ thời gian để thời gian để phản ánh những thay đổi trong kiểm soát nội bộ như các hệ thống mới được thực hiện và các năm trước và thiếu sót được sửa chữa.
Mục 906 - Thất bại của cán bộ công ty để xác nhận báo cáo tài chính. Nếu một nhân viên của một công ty đại chúng không tuân thủ các yêu cầu của mục 302 hoặc nếu viên chức xác nhận báo cáo tài chính được biết đến là gây hiểu nhầm, hình phạt nghiêm khắc có thể được áp dụng. Các khoản tiền phạt và / hoặc phạt tù có thể được áp đặt lên đến 5.000.000 $ và 20 năm respectives

Kết quả (Việt) 3:

Đạo luật yêu cầu xác thực nên sẵn sàng ở mỗi lần nộp cho SEC khi đều phải theo báo cáo tài chính của báo cáo tài chính của họ.Vì vậy, phải cập nhật thực một phần tư trên cơ sở.Dự kiến, nên chứng nhận có thể từ một đoạn trong thời gian sửa đổi để phản ánh sự thay đổi trong kiểm soát nội bộ, hệ thống mới thực hiện và trước khi tiến hành sửa chữa và khuyết điểm.906 tiết - nhân viên công ty thất bại để chứng minh rằng báo cáo tài chính.Nếu một nhân viên của Công ty niêm yết không phù hợp với 302 đường hay yêu cầu nếu quan xác nhận báo cáo tài chính là đánh lạc hướng tình dục, nghiêm khắc trừng phạt có thể nộp đơn.Phạt hoặc bị giam giữ, nhưng lên đến 5000000 đô, 20 năm riêng biệt.