4.6 Exploring New Markets and Expan

4.6 Exploring New Markets and Expanding Existing Markets

An aggressive campaign is called for to expand opportunities in existing markets and identify new markets. Information on market profile, market access, distribution channels, market opportunities, packaging and quality requirements including prices for each importing country should be accessible to all coconut growers, processors and traders. Buyer/Seller meetings should be encouraged to provide opportunities to establish new personal contacts. Domestic consumption/utilization of coconut products should also be promoted and encouraged. APCC is in the process of developing a Trade and Marketing Information Portal in collaboration with the International Trade Centre, a UN/WTO development agency to support the different stakeholders in the coconut sector with improved access to vital real time information to ensure viability for growers, producers, processors, traders and consumers.

Kết quả (Việt) 1:

4.6 khám phá thị trường mới và mở rộng thị trường hiện tạiMột chiến dịch tích cực được gọi là để mở rộng cơ hội trong thị trường hiện tại và xác định các thị trường mới. Thông tin về hồ sơ thị trường, tiếp cận thị trường, kênh phân phối, cơ hội thị trường, bao bì và yêu cầu chất lượng bao gồm giá cho mỗi quốc gia nhập khẩu sẽ có thể truy cập vào tất cả các người trồng dừa, bộ vi xử lý và thương nhân. Cuộc họp người mua/người bán nên được khuyến khích để cung cấp cơ hội để thiết lập danh bạ cá nhân mới. Trong nước tiêu thụ/sử dụng các sản phẩm dừa nên cũng được đẩy mạnh và khuyến khích. APCC là trong quá trình phát triển thương mại và cổng thông tin tiếp thị phối hợp với Trung tâm thương mại quốc tế, một cơ quan phát triển UN/WTO để hỗ trợ cho các bên liên quan khác nhau trong ngành dừa với cải thiện tiếp cận thông tin thời gian thực rất quan trọng để đảm bảo tính khả thi cho người trồng, sản xuất, bộ vi xử lý, thương nhân và người tiêu dùng.

Kết quả (Việt) 2:

4.6 Tìm hiểu các thị trường mới và mở rộng thị trường hiện tại

Một chiến dịch tích cực được gọi là cho để mở rộng cơ hội tại các thị trường hiện có và xác định các thị trường mới. Thông tin về hồ sơ thị trường, tiếp cận thị trường, kênh phân phối, các cơ hội thị trường, bao bì và các yêu cầu chất lượng bao gồm giá cho mỗi nước nhập khẩu nên có thể truy cập đến tất cả những người trồng dừa, chế biến và thương. Các cuộc họp của người mua / người bán nên được khuyến khích cung cấp cơ hội để thiết lập liên lạc cá nhân mới. Tiêu thụ trong nước / sử dụng các sản phẩm dừa cũng cần được thúc đẩy và khuyến khích. APCC đang trong quá trình phát triển một thương mại và thông tin thị Portal phối hợp với Trung tâm Thương mại Quốc tế, một cơ quan phát triển Liên Hợp Quốc / WTO để hỗ trợ các bên liên quan khác nhau trong ngành dừa với cải thiện tiếp cận thông tin thời gian thực rất quan trọng để đảm bảo tính khả thi cho những người trồng, sản xuất, chế biến, kinh doanh và người tiêu dùng.