Dear Henry, I have made your train

Dear Henry,

I have made your train reservations for you. The tickets are enclosed. Your train leaves Sunday morning at 11:15.
You should arrive at the train station on time since the trains all leave punctually. All the first-class tickets were sold out, so I wasn't able to get you deluxe accommodations. The tourist-class ticket I got you is considerably cheaper than a first-class ticket, so I hope the lower fare offsets your disappointment in not getting to ride first-class. I think you won't notice the difference since the trip is relatively short. I am sure you will be quite comfortable for the duration of the ride.
I will be waiting at the station for you when you arrive. I look forward to seeing you.

Kết quả (Việt) 1:

Henry thân mến, Tôi đã thực hiện Đặt phòng của bạn đào tạo cho bạn. Vé được đính kèm. Tàu của bạn lá sáng chủ nhật lúc 11:15. Bạn nên đến nhà ga vào thời gian kể từ khi xe lửa tất cả để lại punctually. Tất cả các vé hạng nhất được bán ra, vì vậy tôi không thể giúp bạn có chỗ ở sang trọng. Vé máy bay du lịch lớp rồi là rẻ hơn đáng kể so với một vé hạng nhất, vì vậy tôi hy vọng giá vé thấp hơn offsets thất vọng của bạn không nhận được để đi xe hạng nhất. Tôi nghĩ rằng bạn sẽ không nhận thấy sự khác biệt kể từ khi chuyến đi là tương đối ngắn. Tôi chắc rằng bạn sẽ khá thoải mái trong suốt thời gian của chuyến đi.Tôi sẽ đợi nhà bạn khi bạn đến nơi. Tôi mong gặp bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Henry,

tôi đã thực hiện đặt phòng đào tạo của bạn cho bạn. Các vé được kèm theo. Vé tàu của bạn rời khỏi buổi sáng chủ nhật lúc 11h15.
Bạn nên đến các nhà ga xe lửa vào thời gian kể từ khi tàu rời tất cả đúng hẹn. Tất cả các vé hạng nhất đã được bán ra, vì vậy tôi đã không thể giúp bạn có được phòng deluxe. Các vé du lịch-lớp tôi có bạn coi là rẻ hơn một vé hạng nhất, vì vậy tôi hy vọng giá vé thấp hơn hiệu số thất vọng của mình trong không nhận được để đi xe hạng. Tôi nghĩ rằng bạn sẽ không nhận thấy sự khác biệt kể từ chuyến đi này là tương đối ngắn. Tôi chắc chắn bạn sẽ được khá thoải mái trong suốt thời gian của chuyến đi.
Tôi sẽ chờ đợi tại trạm cho bạn khi bạn đến. Tôi mong được gặp bạn.