Recently, The Judicial Council of t

Recently, The Judicial Council of the Supreme People’s Court has approved Resolution No. 03/2015/NQ-HĐTP regulation about the selection process, publication and application of case law. This is an important change that influences greatly on the adjudication process of the Court as well as the applicable law of the entire community. The Resolution’s objective is to concretize the plans that the project "Developmental Case Law of the Supreme People's Court" in 2012 has been set out. The Resolution includes the following contents:

Kết quả (Việt) 1:

Gần đây, hội đồng tư pháp của tòa án nhân dân tối cao đã chấp nhận nghị quyết số 03/2015/NQ-HĐTP quy định về việc quá trình lựa chọn, xuất bản và các ứng dụng của pháp luật trường hợp. Đây là một thay đổi quan trọng mà ảnh hưởng đến rất nhiều trên quá trình hoạt động xét xử của tòa án và luật của toàn thể cộng đồng. Mục tiêu của độ phân giải là để concretize các kế hoạch dự án "Phát triển trường hợp pháp luật của tòa án nhân dân tối cao" vào năm 2012 đã được đặt ra. Độ phân giải bao gồm các nội dung sau đây:

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây, Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao đã phê chuẩn Nghị quyết số 03/2015 / NQ-HĐTP quy định về quy trình tuyển chọn, công bố và áp dụng các trường hợp pháp luật. Đây là một thay đổi quan trọng có ảnh hưởng rất lớn vào quá trình xét xử của Tòa án cũng như luật áp dụng của toàn bộ cộng đồng. Mục tiêu của Nghị quyết là để cụ thể hóa những kế hoạch dự án "Phát triển Trường hợp pháp luật của Tòa án nhân dân tối cao" trong năm 2012 đã được đặt ra. Nghị quyết bao gồm các nội dung sau đây: