The compliance of the entire pulmon

The compliance of the entire pulmonary system (the
lungs and thoracic cage together) is measured while
expanding the lungs of a totally relaxed or paralyzed
person. To do this, air is forced into the lungs a little at
a time while recording lung pressures and volumes. To
inflate this total pulmonary system, almost twice as
much pressure is needed as to inflate the same lungs
after removal from the chest cage. Therefore, the com-
pliance of the combined lung-thorax system is almost
exactly one half that of the lungs alone—110 milliliters
of volume per centimeter of water pressure for
the combined system, compared with 200 ml/cm for
the lungs alone. Furthermore, when the lungs are
expanded to high volumes or compressed to low
volumes, the limitations of the chest become extreme;

Kết quả (Việt) 1:

Tuân thủ toàn bộ phổi hệ thống (cácphổi và lồng ngực với nhau) được đo trong khimở rộng phổi của hoàn toàn thoải mái hoặc bị tê liệtngười. Để làm điều này, máy bị buộc vào phổi một chút tạimột thời gian trong khi ghi âm phổi áp lực và khối lượng. Đểlàm tăng hệ thống phổi tất cả này, gần như gấp đôi nhưnhiều áp lực cần thiết để thổi phồng phổi cùngsau khi loại bỏ từ lồng ngực. Do đó, là các com-pliance của hệ thống kết hợp phổi-ngực là gần nhưchính xác một nửa của phổi một mình-110 mlkhối lượng mỗi cm của áp lực nước choHệ thống kết hợp, so với 200 ml/cm chophổi một mình. Hơn nữa, khi phổi làmở rộng để cao khối lượng hoặc nén để thấpkhối lượng, những hạn chế của ngực trở thành cực đoan;

Kết quả (Việt) 2:

Sự phù hợp của toàn bộ hệ thống mạch phổi (các
phổi và lồng ngực với nhau) được đo trong khi
mở rộng phổi của một thư giãn hoàn toàn hoặc bị liệt
người. Để làm điều này, không khí bị ép vào phổi một chút tại
một thời gian trong khi ghi áp lực phổi và khối lượng. Để
hệ thống thổi phồng phổi tổng số này, gần như gấp đôi so với
nhiều áp lực là cần thiết để làm căng phổi cùng
sau khi loại bỏ khỏi lồng ngực. Vì vậy, các đồng
việc tuân thủ của hệ thống phổi-ngực kết hợp gần như
chính xác một nửa của phổi một mình-110 ml
khối lượng mỗi cm của áp lực nước cho
hệ thống kết hợp, so với 200 ml / cm cho
phổi một mình. Hơn nữa, khi phổi được
mở rộng để lượng lớn hoặc nén xuống thấp
, số lượng, hạn chế của ngực trở nên cực đoan;