High-level wasteHigh-level waste (H

High-level wasteHigh-level waste (HLW) arises from the 'burning' of uranium fuel in a nuclear reactor. HLW contains the fission products and transuranic elements generated in the reactor core. It is highly radioactive and hot due to decay heat, so requires cooling and shielding. It has thermal power above about 2 kW/m3 and can be considered as the 'ash' from 'burning' uranium. HLW accounts for over 95% of the total radioactivity produced in the process of electricity generation. There are two distinct kinds of HLW:
Used fuel itself.
Separated waste from reprocessing the used fuel (as described in section on Managing HLW from used fuel below).
HLW has both long-lived and short-lived components, depending on the length of time it will take for the radioactivity of particular radionuclides to decrease to levels that are considered no longer hazardous for people and the surrounding environment. If generally short-lived fission products can be separated from long-lived actinides, this distinction becomes important in management and disposal of HLW.HLW is a major focus of attention regarding nuclear power, and is managed accordingly.

Kết quả (Việt) 1:

Trình độ cao cấp wasteHigh chất thải (HLW) phát sinh từ việc 'đốt' của nhiên liệu urani trong lò phản ứng hạt nhân. HLW chứa các sản phẩm phân hạch và các yếu tố siêu urani được tạo ra trong lõi lò phản ứng. Đó là nóng do nhiệt phân rã và phóng xạ cao, vì vậy yêu cầu làm mát và bảo vệ. Nó có nhiệt điện trên khoảng 2 kW/m3 và có thể coi là 'ash' từ 'đốt cháy' urani. HLW tài khoản cho hơn 95% tổng độ phóng xạ được sản xuất trong quá trình phát điện. Hiện có hai loại riêng biệt của HLW:Nhiên liệu được sử dụng riêng của mình.Khỏi chất thải tái chế nhiên liệu được sử dụng (như được diễn tả trong phần trên HLW quản lý từ được sử dụng nhiên liệu dưới đây).HLW có thành phần dài sống và tồn tại ngắn ngủi, tùy thuộc vào độ dài của thời gian nó sẽ đưa cho phóng xạ hạt nhân phóng xạ cụ thể để làm giảm mức độ được coi là không độc hại cho con người và môi trường xung quanh. Nếu nói chung sản phẩm phân hạch ngắn ngủi có thể được tách ra từ nhóm actini dài sống, sự phân biệt này trở nên quan trọng trong quản lý và xử lý các HLW. HLW là một trọng tâm chính của sự chú ý liên quan đến năng lượng hạt nhân, và quản lý cho phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Cấp cao chất thải wasteHigh cấp (HLW) phát sinh từ 'đốt' của nhiên liệu uranium trong một lò phản ứng hạt nhân. HLW chứa các sản phẩm phân hạch và các yếu tố siêu urani được tạo ra trong lõi lò phản ứng. Nó là rất phóng xạ và nóng do nhiệt phân hủy, do đó đòi hỏi phải làm mát và che chắn. Nó có nhiệt điện trên khoảng 2 kW / m3 và có thể được coi là 'tro' từ 'đốt' uranium. HLW chiếm hơn 95% tổng số phóng xạ được sản xuất trong quá trình sản xuất điện. Có hai loại riêng biệt của HLW:
Được sử dụng nhiên liệu chính nó.
Ly thải từ tái chế nhiên liệu được sử dụng (như mô tả trong phần Quản lý HLW từ nhiên liệu sử dụng dưới đây).
HLW có cả hai thành phần tồn tại lâu dài và ngắn ngủi, tùy thuộc vào độ dài của thời gian nó sẽ đưa cho các phóng xạ của hạt nhân phóng xạ đặc biệt để giảm đến mức được coi là không còn nguy hiểm cho con người và môi trường xung quanh. Nếu sản phẩm phân hạch thường ngắn ngủi có thể được tách ra từ actinides tồn tại lâu dài, sự khác biệt này trở nên quan trọng trong việc quản lý và xử lý chất HLW.HLW là trọng tâm của sự chú ý liên quan đến năng lượng hạt nhân, và được quản lý phù hợp.

Kết quả (Việt) 3:

Chất thải phóng xạ ở mức cao (HLW) wastehigh từ nhiên liệu uranium "cháy" ở lò phản ứng hạt nhân.Chất thải có chứa các sản phẩm phân hạch cao lên và là nguyên tố siêu urani trong lõi lò phản ứng tạo ra.Do phân rã phóng xạ nóng, nó có một độ cao và nóng, nên cần làm mát và che chắn..Nó có trên 2 ki - lô - oát / mét khối nhiệt điện, có thể được coi là "Tro" từ "cháy" Uranium.Cao chất thải trong quá trình tạo ra điện để chiếm tổng 95% của phóng xạ.Có hai loại chất thải khác nhau:Sử dụng nhiên liệu chính.Dùng chất thải tái chế nhiên liệu (như phần tách ra từ sử dụng nhiên liệu đang cao lên Waste Management).Nó có tuổi thọ cao, và thành phần của chất thải đoản mệnh, theo thời gian dài sẽ làm giảm mức độ cụ thể nuclit phóng xạ bị nghĩ không còn gây nguy hiểm cho người và phóng xạ của môi trường xung quanh.Nếu sản phẩm có thể phân hạch của chung Tuổi thọ ngắn từ trường thọ mệnh họ actini tách biệt, những khác biệt quan trọng trong quản lý và sử dụng hlw.hlw là về nhà máy điện hạt nhân sự chú ý lớn của quản lý tập trung, và.