Delivery Time: 16 weeks DDP Ho Chi

Delivery Time: 16 weeks DDP Ho Chi Minh based on working week.
Lead Time:
EXW Leeds factory based on working week
Prices: Nett price
Material tests and certificates not included
Material traceability certificates not included
Sulzer Terms and Conditions ("T&Cs") of sales will be applicable to this contract. Please refer to www.sulzer.com for a copy of our sales T&C's.
SPASP
HA THAN TIN
PETROLEUM OFFSHORE TRADING AND SERVICES CO LTD
This tender is valid only under reserve of the authorization by the Export Control of the origin country. We reserve the right to refrain from delivery,
without any obligation to us, if the export permit will not be released. Any delivery time mentioned in this quotation is conditional to receipt of the export
permission to be issued, if required. Otherwise, all delivery times in this tender will commence after receipt and confirmation of your order and full
clarification of all commercial and technical details.

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian giao hàng: 16 tuần DDP TP Hồ Chí Minh dựa trên tuần làm việc.Thời gian hoàn thiện:EXW Leeds nhà máy dựa trên tuần làm việcGiá: Nett giáThử nghiệm vật liệu và chứng chỉ không được bao gồmTruy tìm nguồn gốc tài liệu giấy chứng nhận không bao gồmSulzer điều khoản và điều kiện ("T & Cs") của bán hàng sẽ được áp dụng đối với hợp đồng này. Xem www.sulzer.com cho một bản sao của T & C của bán hàng của chúng tôiSPASPHÀ HƠN TINTHƯƠNG MẠI DẦU KHÍ NGOÀI KHƠI VÀ CÔNG TY TNHH DỊCH VỤĐấu thầu này là hợp lệ chỉ dưới dự trữ ủy quyền bằng cách kiểm soát xuất khẩu của đất nước nguồn gốc. Chúng tôi có quyền không phân phối,không có bất kỳ nghĩa vụ cho chúng tôi, nếu cho phép xuất khẩu sẽ không được phát hành. Bất kỳ thời gian giao hàng được đề cập trong báo giá này là có điều kiện để nhận được xuất khẩuquyền được ban hành, nếu cần thiết. Nếu không, tất cả thời gian giao hàng trong hồ sơ dự thầu này sẽ bắt đầu sau khi nhận được và xác nhận của đơn đặt hàng và đầy đủ của bạnlàm rõ tất cả các chi tiết thương mại và kỹ thuật.

Kết quả (Việt) 2:

Thời gian giao hàng: 16 tuần DDP Hồ Chí Minh dựa vào tuần làm việc.
Chì Thời gian:
nhà máy EXW Leeds dựa vào làm việc trong tuần
Giá: giá Nett
kiểm tra vật liệu và giấy chứng nhận không bao gồm
giấy chứng nhận nguồn gốc vật liệu không bao gồm
Sulzer Điều khoản và Điều kiện ("T & C") của doanh số bán hàng sẽ được áp dụng đối với hợp đồng này. Vui lòng tham khảo www.sulzer.com cho một bản sao của T bán hàng của chúng tôi & C.
SPASP
HA THAN TIN
DẦU KHÍ THƯƠNG MẠI NƯỚC NGOÀI VÀ DỊCH VỤ CO LTD
thầu này chỉ có giá trị dưới dự trữ của sự uỷ quyền của Kiểm soát xuất khẩu của nước xuất xứ. Chúng tôi có quyền để kiềm chế không giao hàng,
mà không có bất kỳ nghĩa vụ đối với chúng ta, nếu giấy phép xuất khẩu sẽ không được phát hành. Bất kỳ thời gian giao hàng được đề cập trong báo giá này là điều kiện để nhận được việc xuất khẩu
xin phép được cấp, nếu có yêu cầu. Nếu không, tất cả thời gian giao hàng trong đấu thầu này sẽ bắt đầu sau khi tiếp nhận, xác nhận đặt hàng của bạn và đầy đủ
làm rõ tất cả các chi tiết thương mại và kỹ thuật.