This Contract shall begin on ..., 2

This Contract shall begin on ..., 20 ...., and end upon the last delivery, which shall be shipped, with or without requisition for the balance of goods then unshipped, by......., 20..., unless the parties agree otherwise. However, if as of such date, Buyer is in arrears on the account, Seller may then cancel this Contract and sue for its damages, including lost profits, offsetting the deposit there against, and further recover its cost of suit including attorney fees.

Kết quả (Việt) 1:

Hợp đồng này sẽ bắt đầu ngày..., 20..., và kết thúc sau khi giao hàng cuối, mà sẽ được vận chuyển, có hoặc không có trưng dụng cho sự cân bằng của hàng hoá thì unshipped, bởi..., 20..., trừ khi các bên đồng ý khác. Tuy nhiên, nếu tại thời điểm ngày đó, người mua là trong nợ trên tài khoản, người bán có thể sau đó hủy bỏ hợp đồng này và khởi kiện cho thiệt hại của nó, bao gồm mất lợi nhuận, bù đắp các khoản tiền gửi đó chống lại, và tiếp tục phục hồi các chi phí của nó phù hợp với bao gồm cả lệ phí luật sư.

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng này sẽ bắt đầu vào ..., 20 ...., và kết thúc với việc chuyển giao cuối cùng, mà phải được vận chuyển, có hoặc không có trưng cho sự cân bằng của hàng hóa sau đó unshipped, bởi ......., 20. .., trừ khi các bên có thoả thuận khác. Tuy nhiên, nếu như ngày đó, người mua là còn nợ trên tài khoản, người bán có thể sau đó hủy bỏ Hợp đồng này và khởi kiện đối với thiệt hại của nó, bao gồm cả lợi nhuận bị mất, bù đắp các khoản tiền gửi có chống lại, và tiếp tục phục hồi giá trị của nó phù hợp bao gồm cả phí luật sư.