After the first prank on Ron time s

After the first prank on Ron time seemed to fly by rather quickly. Harry would go to classes and make sure to do better than Granger in every subject possible and Draco was there to keep the muggleborn know-it-all under control in those subjects where Harry couldn't keep up, which were just a few, namely Potions, History of Magic and Astronomy. That, coupled with the charm on her ink which still no one could figure out how to undo, made sure that Hermione Granger had no time to spy on Harry. Ginny, oddly enough, didn't really acquire much attention, since she was practically unseen all the time. Ronald… well, he was Ronald… he was as thick as a brick. No matter how many times Harry told the carrot top to go away, Ron would still bounce back up a few days later as if nothing happened. But beside those Harry had another problem – the problem's name was Gilderoy Lockhart and by the time Halloween arrived, the Boy-Who-Lived was seriously contemplating poisoning or otherwise getting rid of the idiot.


"Urgh… leave me alone…"- whined Harry, as Neville attempted to get his roommate out of bed.

"Harry, we have classes. Get up, you lazy git." – came the already expected reply.

"Don't want to… It's Halloween… I'm not going out of this room today!"

"Oh, come on! Do you want me to get George?" – Neville threatened idly.

"Okay! Fine! I'm up!" – grumbled the Potter heir as he flung away the covers and crawled out of bed.

Neville snickered at his friend's fear of George. Somehow over the past two months the Weasley twins became like older siblings to Harry and Neville. And while Fred was very fun to hand out with and the one to help them out with their pranks, George was more of a mother hen. Of course that didn't mean that he became a responsible person. But when it came to Harry and Neville, he was like a totally different person. He helped them with their homework; made sure they ate healthily and exercised regularly. He even tuck them in when they went to bed. Obviously no one except his twin and the boys never saw this side of George and if one were to ask Fred about this side of his twin, he'd go dreamy eyed and sigh all the time, probably imagining what a good mother his twin would make for their future children.

"I don't get so important. I haven't missed a single class so far, there is no harm in missing one day…" – grumbled Harry as he went for a shower.

Back in their room Neville snickered quietly and readied himself for classes.


"A duelling club you say?" – asked Minerva McGonagall incredulously – "Are you sure you're up to it?"

It was indeed a lucky day for the Scottish witch. Early in the morning Dumbledore left to visit his sister's grave and thus making decisions was in her hands right now. Unfortunately she couldn't fire the idiot, who was in front of her right now, but it still felt good, no matter that it was only for a little while.

She sighed in relief when Severus swept into the room. One glare from the Potions master was enough to make the coward slink back to his classroom:

"Morning, Severus." – she greeting the younger man –"You're right on time as always."

"Obviously, Minerva." – said the wizard – "Was there something you needed?"

"Nothing in particular. Though our resident idiot proposed an interesting idea…"

"You don't say?" – drawled the man, snorting derisively.

"He proposed to make a dueling club. Of course he wanted to be in charge, but I told him to get lost. Now however I realize that the idea itself is not a bad one. Thus I'm asking you to take charge of it, if there enough children who want to take part."

"A dueling club?" – Severus muttered. He has always wanted to be the DADA professor, but Albus didn't trust him, a former Death Eater, to teach that to children. While a dueling club wouldn't be the same as actually teaching DADA, and it would be additional work load, Severus found that he wanted to do it.

"I'll do it." – he blurted out without even realizing that he said it out loud.

"Excellent." – smiled the deputy headmistress – "Now, how is the children's progress in Potions?"

Professor Snape blinked at the abrupt subject change:

"Well, Draco Malfoy is on top of things as usual, though this year he is closely followed by Mr. Potter." – it was hard for Severus to admit that the Potter spawn was not just a mini-James, but the boy's near perfect marks did a lot of good – "Mr. Weasley, the youngest that is, is doing even worse than Crabbe and Goyle, not that I thought such a thing possible. That know-it-all Granger is still affected by the spell, whoever put it on her. Also I was rather pleasantly surprised with Longbottom. After becoming friends with Potter he apparently found his spine, with his extraordinary knowledge of Herbology, they really work well together. How are your classes?"

Minerva shrugged a bit:

"Also pretty good, well not counting Miss Granger that is. I just don't understand it… why would someone put such a spell on her?"

Severus snorted:

"You don't really get it? All last year she was a bloody menace. Whenever I ask the class a question, she practically jumped out of her seat to answer. It was like she didn't understand that she was not the only student in the class."

Minerva blushed a bit, recalling that she herself was very similar to the bushy haired Gryffindor:

"Well, you are right on that point. But it's been going on for two months now…"

Snape shrugged uncaringly:

"Well then inspect her belongings like parchment, quills… that sort of thing… if there is nothing there, then take her St. Mungoe's."

The Head of Gryffindor blinked a few times and fought down the urge to bang her head on the table:

"Now why didn't I think of that myself?" – she muttered under her breath, but the younger wizard still heard thanks to his keen senses and smirked at the older woman.

Soon the other professors arrived and the meeting went smoothly, it turned out that unfortunately Ms. Granger wasn't doing well in any of her classes, while Draco Malfoy, Harry Potter and even Neville Longbottom were on a roll. Minerva also announced the creation of the Duelling Club and made Severus the one in charge with professor Flitwick as his aid. That was of course done so that Dumbledore wouldn't have the chance to involve Lockhart. Well, Lockhart himself was enraged that his idea passed, but he was not the one in charge. The idiot tried to argue with the decision and so Minerva said that he'd have to prove his skill first and defeat Severus in a formal wizarding duel. Obviously the blond turkey had no guts to do something like that, so the matter was resolved.


While Neville managed to drag Harry to classes that day, the boy flat out refused to go the feast. Instead he accepted Nearly Headless Nick's invitation to the ghost's Death Day party. The twins and, surprisingly enough, Pansy went with him, since it was a more unique thing than a Halloween Feast… that and they didn't want to leave Harry alone.

The party itself turned out to be rather dull and the food was totally inedible and so Harry felt guilty for being the reason his friends came here:

"I'm sorry, guys…" – he muttered as they were going back to Gryffindor Tower – "… I didn't know it would be that boring…"

"Well," – drawled Pansy, as came to the staircase that led to the dungeons – "at least it was interesting from an academic point of view. Don't worry, Potter, as long you do not make your birthday party like that I don't think it matters."

"Yeah, like little Ms. snake said…" – chuckled Fred, earning himself a dirty look from Pansy – "We wanted to keep you company, so we went. No big deal, now hurry up, if we're lucky we can have a snack in the kitchens."

George rolled his eyes at the unoriginal nickname:

"Goodnight Pansy…" – then he frowned at something at the end of the corridor – "You guys, what is that?"

Harry and Fred turned to look and saw the huge puddle of water. Harry was confused and went to have a closer look:

"Shit! We have to get out of here!" – he ran back to Fred and George – "We can take the long way to the tower. If Filch sees us here, he'll kill us."

Fred, who was also quite curious and followed Harry for a closer peek was equally unnerved. Thus the trio ran off back to the Great Hall and took the stairs up to the Tower.


When Neville came back from the Feast, the boys told him all about the water in the corridor, the strange message on the wall and the apparently dead cat hanging from a torch by her tail.

"Enemies of the Heir beware?" – he repeated quietly – "The Chamber has been opened?... It does sound sort of ominous… you guys were really lucky you weren't caught."

George nodded with a sigh:

"That's true I suppose. I wonder… what is Dumbledore going to say about the episode?"

"My money goes on he tries to cover it up." – said Fred at once.

Neville rolled his eyes:

"That's so obvious that even I'm not going to argue. Of course he'll cover it up, as long as no one else saw the cat before he was alerted to the event. However we should really try and figure out who's this Heir and what Chamber they mean… because if someone is up to something serious, I don't think they'll stop with a dead cat."

George watched his friends with a smile, but he was really worried. Strange things always happened at Hogwarts, but not the sort of things that could kill someone… until last year that is. From all the bragging Ron had done over the summer, the twins, along with the rest of the family, were aware of pretty much all the detail of the 'Sorcerer's Stone' fiasco. However they didn't know what happened at the end, when Harry was left alone to face Quirrel who was trying to steal the stone.

'Really, why do these things happen around him?' – thought the older Weasley twin – 'It's like he's a danger magnet. Oh, well… I guess we should be more careful from now, because I'm pretty sure this will not end with just a cat…'

Harry sat

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi prank đầu tiên trên Ron thời gian dường như bay khá nhanh chóng. Harry sẽ đi đến các lớp học và làm cho chắc chắn để làm tốt hơn so với Granger trong mỗi chủ đề có thể và Draco đã có để giữ know-it-all muggleborn dưới sự kiểm soát ở những đối tượng nơi Harry không thể theo kịp, mà đã chỉ là một vài, cụ thể là Potions, lịch sử ma thuật và thiên văn học. Đó, cùng với sự quyến rũ trên mực của mình mà không có vẫn còn một trong những có thể tìm ra làm thế nào để hoàn tác, chắc rằng Hermione Granger có không có thời gian để gián điệp trên Harry. Ginny, kỳ quặc đủ, không thực sự có được nhiều sự chú ý, kể từ khi cô đã không nhìn thấy thực tế tất cả thời gian. Ronald... tốt, ông là Ronald... ông là dày như một viên gạch. Không có vấn đề bao nhiêu lần nói với Harry trên cà rốt để biến mất, Ron sẽ vẫn còn trả lại lên một vài ngày sau đó nếu như không có gì xảy ra. Nhưng bên cạnh những Harry đã có một vấn đề-của vấn đề tên là Gilderoy Lockhart và khi Halloween đến, các cậu bé-người-sống nghiêm túc suy niệm ngộ độc hoặc nếu không loại bỏ của kẻ ngốc."Urgh... để lại cho tôi một mình..."-whined Harry, như Neville đã cố gắng để có được bạn cùng phòng của mình ra khỏi giường."Harry, chúng tôi có các lớp học. Thức dậy, bạn lazy git."-đến trả lời đã dự kiến."Không muốn... Đó là Halloween... Tôi sẽ không ra khỏi phòng này vào ngày hôm nay!""Oh, thôi nào! Bạn có muốn tôi để có được George?"-Neville đe dọa nguyên nhân."Được rồi! Mỹ! I 'm up!"-grumbled Potter người thừa kế khi ông bao la đi bìa và thu thập thông tin ra khỏi giường.Neville snickered lúc của bạn mình sợ hãi của George. Bằng cách nào đó trong hai tháng qua các em sinh đôi Weasley đã trở thành như chị để Harry và Neville. Và trong khi Fred là rất thú vị để tay ra với và một để giúp đỡ họ với trò đùa của, George đã là nhiều hơn một hen mẹ. Tất nhiên, đó không có nghĩa là rằng ông đã trở thành một người chịu trách nhiệm. Nhưng khi nó đến để Harry và Neville, ông đã như một người hoàn toàn khác nhau. Ông đã giúp họ với bài tập ở nhà của họ; chắc họ ăn lành mạnh và thực hiện thường xuyên. Ông thậm chí tuck chúng trong khi họ đã đi ngủ. Rõ ràng là không ai ngoại trừ đôi của mình và các chàng trai không bao giờ thấy điều này phụ của George và nếu một đã hỏi Fred về mặt của đôi của ông, ông sẽ đi thơ mộng mắt và thở dài tất cả thời gian, có thể tưởng tượng những gì mẹ tốt một đôi của ông sẽ làm cho con cái của họ trong tương lai."Tôi không có được rất quan trọng. Tôi đã không bỏ lỡ một lớp duy nhất cho đến nay, có là không có hại trong thiếu một ngày..."-grumbled Harry như ông đã đi cho một vòi sen.Trở lại trong phòng của Neville snickered lặng lẽ và cứ tự cho các lớp học."Một duelling câu lạc bộ bạn nói?"-hỏi Minerva McGonagall incredulously-"Bạn có chắc chắn bạn đang lên đến nó?"Nó thực sự là một ngày may mắn cho các phù thủy người Scotland. Sớm vào buổi sáng Dumbledore để lại để ghé thăm ngôi mộ của chị em của mình và do đó làm cho quyết định là trong tay của mình ngay bây giờ. Thật không may, cô không thể bắn idiot, những người đã ở phía trước của cô ấy ngay bây giờ, nhưng nó vẫn cảm thấy tốt, không có vấn đề mà nó đã chỉ cho một thời gian ngắn.Cô thở dài trong cứu trợ khi Severus xuôi vào phòng. Một ánh sáng chói từ bậc thầy Potions đã đủ để làm cho kẻ hèn nhát slink trở lại lớp học của mình:"Buổi sáng, Severus."-cô lời chào người đàn ông trẻ hơn-"Bạn đang đúng giờ như mọi khi.""Rõ ràng, Minerva."-nói thuật sĩ-"Đã có một cái gì đó bạn cần?""Không có gì trong đó. Mặc dù chúng tôi cư dân idiot đề xuất một ý tưởng thú vị...""Bạn không nói?"-drawled người đàn ông, snorting nhạo."Ông đề nghị để làm cho một câu lạc bộ đấu tay đôi. Tất nhiên ông muốn chịu trách nhiệm, nhưng tôi nói với ông để có được mất. Bây giờ Tuy nhiên tôi nhận ra rằng ý tưởng chính nó không phải là xấu nhất. Do đó tôi yêu cầu bạn phụ trách của nó, nếu có đủ trẻ em những người muốn tham gia.""Một đấu tay đôi câu lạc bộ?"-Severus muttered. Ông đã luôn luôn muốn trở thành giáo sư DADA, nhưng Albus không tin anh ta, một cựu tử thần thực tử, để dạy đó cho trẻ em. Trong khi một câu lạc bộ đấu tay đôi sẽ không giống như thực sự giảng dạy DADA, và nó sẽ là công việc bổ sung tải, Severus tìm thấy rằng ông muốn làm điều đó."Tôi sẽ làm nó"-ông blurted ra mà không hề nhận ra rằng ông nói nó ra lớn."Tuyệt vời."-cười hiệu trưởng phó-"Bây giờ, làm thế nào là sự tiến bộ của trẻ em trong Potions?"Giáo sư Snape blinked lúc sự thay đổi đột ngột chủ đề:"Vâng, Draco Malfoy là trên đầu trang của những thứ như thường lệ, mặc dù năm nay ông chặt chẽ theo bởi ông Potter."-đó là khó khăn cho Severus để thừa nhận rằng đẻ trứng Potter đã không chỉ là một mini-James, nhưng cậu bé gần hoàn hảo nhãn hiệu đã làm rất tốt-"ông Weasley, là con út có nghĩa là, làm thậm chí tồi tệ hơn bà và Goyle , không rằng tôi nghĩ rằng đó là một điều có thể. Granger know-it-all đó vẫn còn bị ảnh hưởng bởi lời nguyền, bất cứ ai lên cho cô ấy. Cũng, tôi đã khá ngạc nhiên với Longbottom. Sau khi trở thành bạn bè với Potter ông dường như tìm thấy cột sống của mình, với kiến thức của mình bất thường của Herbology, họ thực sự làm việc tốt với nhau. Làm thế nào là các lớp học của bạn?"Minerva shrugged một chút:"Cũng khá tốt, cũng không đếm Hoa hậu Granger đấy. Tôi chỉ không hiểu nó... tại sao một ai đó sẽ đặt một chính tả nó?"Severus snorted:"Bạn không thực sự có được nó? Tất cả cuối năm nó là một mối đe dọa đẫm máu. Bất cứ khi nào tôi yêu cầu lớp một câu hỏi, cô thực tế đã nhảy ra khỏi chỗ ngồi của mình để trả lời. Nó đã như cô không hiểu rằng cô đã không học sinh duy nhất trong lớp học."Minerva trang một chút, nhớ lại rằng bà là rất tương tự như Gryffindor lông rậm rạp:"Vâng, bạn đang phải vào thời điểm đó. Nhưng nó đã đi cho hai tháng nay..."Snape shrugged uncaringly:"Vâng, sau đó kiểm tra đồ đạc của mình như giấy, quills... mà sắp xếp của điều... nếu không có gì là có, sau đó mất của cô Mungoe St.."Đầu Gryffindor blinked một vài lần và đã chiến đấu xuống các yêu cầu để bang đầu của mình trên bàn:"Bây giờ tại sao không tôi nghĩ rằng bản thân mình?"-cô muttered theo hơi thở của mình, nhưng thuật sĩ trẻ vẫn còn nghe nói nhờ cảm giác quan tâm của mình và cười lúc những người phụ nữ lớn tuổi.Sớm các giáo sư khác đến và cuộc họp đã đi suốt, nó bật ra rằng thật không may Bà Granger đã không làm tốt trong bất kỳ của các lớp học của mình, trong khi Draco Malfoy, Harry Potter và thậm chí Neville Longbottom đã trên một cuộn. Minerva cũng công bố thành lập câu lạc bộ Duelling và thực hiện Severus người chịu trách nhiệm với giáo sư Flitwick như viện trợ của mình. Mà tất nhiên đã được thực hiện để Dumbledore sẽ không có cơ hội để liên quan đến Lockhart. Vâng, Lockhart mình đã phẫn nộ rằng ý tưởng của mình thông qua, nhưng ông đã không một phụ trách. Các idiot thử để tranh luận với các quyết định và vì vậy Minerva nói rằng ông sẽ phải chứng minh kỹ năng của mình đầu tiên và đánh bại Severus trong một trận đấu chính thức tồn. Rõ ràng là Thổ Nhĩ Kỳ tóc vàng đã có không có hết can đảm để làm một cái gì đó như thế, vì vậy vấn đề được giải quyết.Trong khi Neville quản lý để kéo Harry đến các lớp học ngày hôm đó, cậu bé bằng phẳng ra từ chối đi lễ. Thay vào đó, ông chấp nhận gần như không đầu của Nick lời mời cho các con ma ngày mất bên. Các em sinh đôi và đáng ngạc nhiên đủ, Pansy đã đi với anh ta, vì nó là một điều độc đáo hơn hơn một bữa tiệc Halloween... đó và họ không muốn để lại Harry một mình.Đảng chính nó bật ra được khá ngu si đần độn và thực phẩm là hoàn toàn không thể ăn được và do đó Harry cảm thấy có tội vì lý do bạn bè của mình đến đây:"Tôi xin lỗi, guys..."-ông muttered như họ đã đi trở lại Gryffindor Tower-"... Tôi không biết nó sẽ là nhàm chán...""Vâng,"-drawled Pansy, là đến các cầu thang dẫn đến các dungeon-"ít đó là thú vị từ một quan điểm học tập. Đừng lo lắng, Potter, như lâu bạn không làm cho sinh nhật bên như rằng tôi không nghĩ rằng nó quan trọng.""Vâng, giống như ít bà con rắn nói..."-chuckled Fred, kiếm cho mình một cái nhìn bẩn từ Pansy-"chúng tôi muốn giữ cho bạn công ty, vì vậy chúng tôi đã đi. Không có việc lớn, bây giờ nhanh lên, nếu chúng ta may mắn chúng tôi có thể có một món ăn trong nhà bếp. "George cán đôi mắt của mình tại biệt hiệu bản sao lại:"Goodnight Pansy..."-sau đó ông tán thành tại một cái gì đó ở cuối hành lang-"Bạn, đó là gì?"Harry và Fred quay sang nhìn và thấy vũng nước lớn của nước. Harry đã nhầm lẫn và đã đi để có một cái nhìn gần gũi hơn:"Shit! Chúng ta phải ra khỏi đây!"-ông chạy trở lại để Fred và George-"chúng tôi có thể đi theo con đường dài đến tháp. Nếu Filch nhìn thấy chúng tôi ở đây, hắn sẽ giết chúng ta."Fred, người đã cũng khá tò mò và theo Harry cho một peek gần gũi hơn là bằng nhau unnerved. Do đó bộ ba chạy trở lại để Great Hall và đưa cầu thang đến tháp.Khi Neville trở lại từ những bữa cơm, các bé trai nói với anh ta tất cả về nước trong hành lang, tin nhắn lạ trên tường và những con mèo dường như chết treo từ một ngọn đuốc bởi đuôi của mình."Kẻ thù của người kế vị hãy coi chừng?"-ông nhắc lại lặng lẽ-"phòng đã được mở?... Nó âm thanh loại đáng ngại... anh đã thực sự may mắn bạn không bắt. "George gật đầu với một sigh:"Đó là sự thật tôi giả sử. Tôi tự hỏi... những gì giáo sư Dumbledore sẽ nói về các tập phim?""Tiền của tôi đi vào ông cố gắng để trang trải nó lên"-nói Fred cùng một lúc.Neville cán mắt của ông:"Đó là như vậy rõ ràng rằng ngay cả tôi sẽ không tranh luận. Tất nhiên ông sẽ trang trải nó lên, miễn là không ai khác thấy những con mèo trước khi ông được cảnh báo cho sự kiện này. Tuy nhiên chúng tôi thực sự nên cố gắng và tìm ra ai là người thừa kế này và buồng những gì họ có nghĩa là... bởi vì nếu ai đó là lên đến một cái gì đó nghiêm trọng, tôi không nghĩ rằng họ sẽ dừng lại với một con mèo chết."George theo dõi bạn bè của mình với một nụ cười, nhưng ông đã thực sự lo lắng. Những điều kỳ lạ luôn luôn xảy ra tại Hogwarts, nhưng không phải loại điều mà có thể giết một ai đó... cho đến cuối năm đó là. Từ tất cả Ron khoác lác đã làm trong mùa hè, các em sinh đôi, cùng với phần còn lại của gia đình, đã nhận thức được khá nhiều tất cả các chi tiết 'Của phù thủy đá' thất bại. Tuy nhiên họ không biết những gì đã xảy ra ở cuối, khi Harry đã để lại một mình phải đối mặt với Quirrel người đã cố gắng để ăn cắp đá.'Thực sự, tại sao làm những việc này xảy ra xung quanh mình?'-nghĩ lớn Weasley đôi-' nó là giống như ông là một nam châm nguy hiểm. Oh, Vâng... Tôi đoán chúng ta cần phải cẩn thận hơn từ bây giờ, bởi vì tôi là đẹp, chắc chắn điều này sẽ không kết thúc với một con mèo...'Harry ngồi

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi trò đùa đầu tiên về thời gian Ron dường như trôi qua rất nhanh. Harry sẽ đi đến các lớp học và bảo đảm để làm tốt hơn so với Granger trong mọi vấn đề và Draco đã ở đó để giữ muggleborn biết-nó-tất cả dưới sự kiểm soát trong những đối tượng mà Harry không thể theo kịp, mà chỉ là một số ít, cụ thể là Potions, History of Magic và Thiên văn học. Điều đó, cùng với sự quyến rũ trên mực của mình mà vẫn không ai có thể tìm ra cách để hoàn tác, thực hiện chắc chắn rằng Hermione Granger không có thời gian để theo dõi Harry. Ginny, kỳ quặc đủ, không thực sự có được nhiều sự chú ý, vì cô ấy đã được thực tế không nhìn thấy tất cả các thời gian. Ronald ... tốt, ông Ronald ... ông đã dày như một viên gạch. Không có vấn đề bao nhiêu lần Harry nói đầu củ cà rốt để đi đi, Ron vẫn sẽ phục hồi trở lại một vài ngày sau đó, nếu như không có gì xảy ra. Nhưng bên cạnh những Harry đã có một vấn đề khác - tên của vấn đề là Gilderoy Lockhart và do thời gian Halloween đến, Boy-Ai-Sống đã được dự tính nghiêm túc ngộ độc hoặc nếu không nhận được thoát khỏi những kẻ ngốc. "Urgh ... để lại cho tôi một mình ..." - rên rỉ Harry , như Neville đã cố gắng để có được người bạn cùng phòng của mình ra khỏi giường. "Harry, chúng tôi có các lớp học. Hãy đứng dậy, bạn lười biếng git." - Ông trả lời đã được dự kiến. "Không muốn ... Đó là Halloween ... Tôi sẽ không ra khỏi phòng này ngay hôm nay!" "Oh, thôi nào Bạn có muốn tôi để có được George"!? - Neville bị đe dọa vu vơ. "Được rồi Fine tôi lên!!!" -. Càu nhàu thừa kế Potter như anh ném đi chăn và bò ra khỏi giường Neville cười khẩy vào nỗi sợ hãi của một người bạn của George. Bằng cách nào đó trong hai tháng qua, cặp song sinh Weasley trở nên giống như anh chị để Harry và Neville. Và trong khi Fred đã rất vui vẻ để ra tay với và một để giúp đỡ họ với những trò đùa của họ, George đã được nhiều hơn một con gà mái mẹ. Dĩ nhiên điều đó không có nghĩa là ông trở thành một người có trách nhiệm. Nhưng khi đến với Harry và Neville, anh ấy giống như một người hoàn toàn khác nhau. Ông đã giúp họ làm bài tập; chắc họ ăn uống lành mạnh và tập thể dục thường xuyên. Ông thậm chí còn cất chúng trong khi họ đi ngủ. Rõ ràng là không có ai ngoại trừ đôi của mình và các chàng trai không bao giờ thấy mặt này của George và nếu ai đó hỏi Fred về phía bên này sinh đôi của mình, ông muốn đi đôi mắt mơ màng và tiếng thở dài tất cả các thời gian, có thể tưởng tượng những gì một người mẹ tốt song sinh của mình sẽ làm cho đứa con tương lai của họ. "Tôi không có được như vậy quan trọng là tôi đã không bỏ lỡ một lớp duy nhất cho đến nay, không có hại trong một ngày mất tích ...." - Harry lầm bầm khi anh ta cho một vòi sen. Trở lại trong phòng của họ Neville cười thầm lặng lẽ và chuẩn bị sẵn sàng cho các lớp học. "Một câu lạc bộ dueling bạn nói không?" - Minerva McGonagall hỏi một cách hoài nghi - "Bạn có chắc bạn đang lên cho nó?" Quả thật là một ngày may mắn cho các phù thủy Scotland. Sáng sớm Dumbledore còn lại để tham quan quyết định quan trọng và do đó làm cho em gái của mình là ở trong tay mình ngay bây giờ. Thật không may, cô không thể bắn những thằng ngốc, lúc đó đang ở phía trước của cô ấy ngay bây giờ, nhưng nó vẫn cảm thấy tốt, không có vấn đề mà nó chỉ cho một chút. Cô thở phào nhẹ nhõm khi Severus tràn vào phòng. Một ánh sáng chói từ bậc thầy Độc dược là đủ để làm cho những kẻ hèn nhát lén trở lại lớp học của mình: "Buổi sáng, Severus." - Cô chào hỏi người đàn ông trẻ tuổi - ". Bạn nói đúng về thời gian như mọi khi" "Rõ ràng, Minerva". - Cho biết wizard - "Đã có một cái gì đó bạn cần?" "Không có gì đặc biệt Mặc dù ngốc trú của chúng tôi đề xuất một ý tưởng thú vị ...". "Bạn không nói?" - Dài giọng người đàn ông, thở mạnh nhạo báng. "Ông đề xuất để thực hiện một câu lạc bộ dueling Tất nhiên ông muốn chịu trách nhiệm, nhưng tôi nói với anh ta để có được mất Tuy nhiên bây giờ tôi nhận ra rằng ý tưởng tự nó không phải là một xấu Vì vậy, tôi... đang hỏi bạn chịu trách nhiệm về nó, nếu có đủ số con người muốn tham gia. " "Một câu lạc bộ dueling?" - Severus lẩm bẩm. Ông đã luôn luôn muốn trở thành giáo sư DADA, nhưng Albus không tin tưởng ông, một cựu Tử Thần Thực Tử, dạy rằng để trẻ em. Trong khi câu lạc bộ đấu tay đôi sẽ không giống như thực sự dạy dỗ DADA, và nó sẽ là khối lượng công việc bổ sung, Severus thấy rằng ông muốn làm điều đó. "Tôi sẽ làm điều đó." - Ông thốt ra mà không hề nhận ra rằng ông đã nói ra thôi. "Excellent". - Mỉm cười Phó hiệu trưởng - "Bây giờ, làm thế nào là sự tiến bộ của trẻ em trong Độc dược?" Giáo sư Snape nháy mắt với sự thay đổi chủ đề đột ngột: "Vâng, Draco Malfoy là trên đầu trang của những thứ như bình thường, mặc dù năm nay ông đã được theo dõi chặt chẽ bởi Mr. Potter. " - Thật khó cho Severus phải thừa nhận rằng spawn Potter không chỉ là một mini-James, nhưng dấu hoàn hảo gần của cậu bé đã làm nhiều việc tốt - "Ông Weasley, người trẻ nhất đó là, được làm thậm chí tồi tệ hơn Crabbe và Goyle , không phải là tôi nghĩ rằng một điều như vậy có thể. Đó là bí-it-tất cả Granger vẫn bị ảnh hưởng bởi các đợt, ai đặt nó trên của mình. Ngoài ra tôi khá ngạc nhiên với Longbottom. Sau khi trở thành bạn bè với Potter, ông dường như tìm thấy cột sống của mình, với kiến thức phi thường của ông Herbology, họ thực sự làm việc tốt với nhau thế nào là lớp học của bạn ".? Minerva nhún vai một chút: "Cũng khá tốt, cũng không đếm Granger đó là ... Tôi chỉ không hiểu tại sao nó sẽ có ai đó đặt như vậy. một spell trên bà "? Severus khịt mũi: "Bạn không thực sự có được nó Tất cả năm ngoái, cô đã được một mối đe dọa đẫm máu Bất cứ khi nào tôi hỏi cả lớp một câu hỏi, cô ấy thực tế đã nhảy ra khỏi chỗ ngồi của mình để trả lời Nó giống như cô didn.. . 't hiểu rằng cô không phải là học sinh duy nhất trong lớp " Minerva đỏ mặt một chút, nhớ lại rằng bản thân cô đã rất tương tự như rậm lông Gryffindor: "Vâng, bạn là đúng vào thời điểm đó. Nhưng nó được diễn ra trong hai tháng nay ... " Snape nhún vai uncaringly: "Vậy thì kiểm tra đồ đạc của cô như giấy da, bút lông ... mà loại điều ... nếu không có gì là có, sau đó đi" cô St. Mungoe của. Trưởng Gryffindor chớp mắt một vài lần và đã chiến đấu xuống các yêu cầu để đập đầu cô trên bàn: "Bây giờ tại sao tôi không nghĩ rằng bản thân mình?" - cô lẩm bẩm dưới hơi thở, nhưng các thuật sĩ trẻ vẫn nghe nhờ giác quan tâm của mình và mỉm cười người phụ nữ lớn tuổi. Ngay sau đó các giáo sư khác Minerva đến và cuộc họp diễn ra suôn sẻ, nó bật ra rằng thật không may bà Granger đã không làm tốt trong bất kỳ lớp học của cô, trong khi Draco Malfoy, Harry Potter và thậm chí Neville Longbottom là trên một cuộn. cũng công bố việc tạo ra các Duelling Club và làm Severus một phụ trách với giáo sư Flitwick như viện trợ của mình. Đó là tất nhiên làm như vậy mà cụ Dumbledore sẽ không có cơ hội để tham gia Lockhart. Vâng, Lockhart mình đã điên lên khi ý tưởng của mình thông qua , nhưng ông không phải là người phụ trách. Những thằng ngốc đã cố gắng để tranh luận với các quyết định và như vậy Minerva nói rằng ông sẽ phải chứng tỏ khả năng của mình đầu tiên và đánh bại Severus trong một phù thủy đấu chính thức. Rõ ràng là gà tây tóc vàng đã không có can đảm để làm một cái gì đó như thế, vì vậy vấn đề đã được giải quyết. Trong khi Neville quản lý để kéo Harry đến các lớp học ngày hôm đó, cậu bé ra khỏi căn hộ từ chối để đi lễ. Thay vào đó, ông chấp nhận lời mời Gần Headless Nick đến chết ngày bên của con ma. Các cặp sinh đôi và, đáng ngạc nhiên đủ, Pansy đi với anh, vì đó là một điều độc đáo hơn so với một lễ Halloween ... điều đó và họ không muốn để lại Harry một mình. Các bên tự bật ra được khá buồn tẻ và các thực phẩm đã được hoàn toàn không ăn được và như vậy Harry cảm thấy có lỗi vì là lý do bạn bè của mình đến đây: "Tôi xin lỗi, anh chàng ..." - anh lầm bầm khi họ quay lại tháp Gryffindor - "... Tôi không biết nó sẽ là nhàm chán ..." "Vâng," - Pansy dài giọng, như đã đến cầu thang dẫn vào ngục tối. - "ít nhất nó cũng thú vị từ một điểm học tập của view Đừng lo lắng, Potter, miễn bạn không làm cho bữa tiệc sinh nhật của bạn như thế Tôi không nghĩ rằng đó là vấn đề ". "Ừ, như ít bà con rắn nói ..." - Fred cười khúc khích, kiếm cho mình một cái nhìn bẩn từ Pansy - "Chúng tôi muốn giữ cho bạn công ty, vì vậy chúng tôi đã đi Không có việc lớn, bây giờ vội vàng. lên, nếu chúng tôi may mắn chúng ta có thể có một món ăn trong nhà bếp ". George đảo mắt tại nickname không bình thường: "Goodnight Pansy ..." - sau đó ông cau mày nhìn cái gì đó ở cuối hành lang - "Các bạn, là những gì điều đó không? " Harry và Fred quay lại nhìn và thấy vũng nước lớn. Harry đã nhầm lẫn và đã đi để có một cái nhìn gần gũi hơn: "!! Chết tiệt Chúng ta phải ra khỏi đây" - Ông chạy về Fred và George - "Chúng ta có thể đi theo con đường dài để tháp Nếu Filch nhìn thấy chúng ta ở đây, anh ta sẽ giết chúng ta.." Fred, người cũng khá tò mò và sau Harry một cái nhìn gần hơn là như nhau mất bình tĩnh . Do đó, bộ ba đã bỏ chạy trở lại Đại lễ và lấy cầu thang lên đến Tháp. Khi Neville đã trở lại từ Feast, các chàng trai nói với anh tất cả về các nước trong hành lang, những tin nhắn lạ trên tường và mèo dường như đã chết treo từ một ngọn đuốc bằng cái đuôi của cô. "Kẻ thù của người thừa kế cẩn thận?" - Ông lặp đi lặp lại lặng lẽ - "The Chamber đã được mở ra ... Nó không loại âm thanh của đáng ngại ... các bạn đã thực sự may mắn, bạn đã không bị bắt?". George gật đầu với một tiếng thở dài: ". Đó là sự thật, tôi cho rằng tôi tự hỏi những gì ... là cụ Dumbledore sẽ nói về các tập phim? " "tiền của tôi đi về ông cố gắng che đậy nó." - Fred nói cùng một lúc. Neville đảo mắt: "Đó là rõ ràng như vậy mà ngay cả tôi sẽ không tranh cãi Tất nhiên anh sẽ che đậy nó, miễn là không có ai khác nhìn thấy con mèo trước khi bị cảnh báo về sự kiện này. . Tuy nhiên chúng ta nên cố gắng và tìm ra ai là người thừa kế này và những gì họ có nghĩa là Phòng ... bởi vì nếu một người nào đó là lên đến một cái gì đó nghiêm trọng, tôi không nghĩ rằng họ sẽ dừng lại với một con mèo chết. " George xem bạn bè của mình với một nụ cười, nhưng anh đã thực sự lo lắng. Điều kỳ lạ luôn luôn xảy ra ở trường Hogwarts, nhưng không phải là loại thứ có thể giết chết một người nào đó ... cho đến năm ngoái đó là. Từ tất cả các Ron khoe khoang đã thực hiện trong mùa hè, cặp song sinh, cùng với phần còn lại của gia đình, đã nhận thức được khá nhiều tất cả các chi tiết của sự thất bại của phù thủy của đá '. Tuy nhiên họ không biết những gì xảy ra vào cuối, khi Harry bị bỏ lại một mình đối mặt Quirrel người đã cố gắng để ăn cắp các hòn đá. "Thực sự, tại sao những điều xảy ra xung quanh mình? ' - Nghĩ Weasley song sinh - "Nó giống như anh ấy là một nam châm nguy hiểm. Oh, cũng ... Tôi đoán chúng ta nên cẩn thận hơn từ bây giờ, bởi vì tôi chắc rằng điều này sẽ không kết thúc chỉ với một con mèo ... " Harry ngồi