Our commitment to outperform our pe

Our commitment to outperform our peers in all geographies through superior execution and a customercentric
focus has been widely recognized throughout the IT industry, as evidenced by a number of awards
received by Ingram Micro during 2006. In the United States, the 2006 CRN Sourcing Study, based on input
from more than 1,200 solution providers, named Ingram Micro Number One Preferred Broadline Distributor,
Most Sourced Distributor (Overall), and Most Strategic Broadline Distributor. For the third year in a
row, the VARBusiness 500 have named Ingram Micro as The Most Important Distributor and the CRN Fast
Growth 100 recognized Ingram Micro as Distributor of Choice and Most Important Distributor. Our vendors
have recognized our efforts, as well. For example, Ingram Micro Europe was awarded the AMD Customer
Expansion Award and partner awards from Fujitsu Siemens, Microsoft and Hewlett-Packard. Germany’s
trade publication, Channel Partner, recognized Ingram Micro Germany as the Channel Champion in the
“Broadline Distribution” category. Ingram Micro Chile was named Best Distributor for 2006 by Cisco.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi cam kết tốt hơn đồng nghiệp của chúng tôi trong tất cả các vùng địa lý thông qua cấp trên thực hiện và một customercentrictập trung đã được công nhận rộng rãi trong ngành công nghiệp CNTT, được minh chứng bởi một số giải thưởngđã nhận được bởi Ingram Micro trong năm 2006. Ở Hoa Kỳ, 2006 CRN nguồn nghiên cứu, dựa trên đầu vàotừ hơn 1.200 nhà cung cấp giải pháp, tên là Ingram Micro một số ưa thích Broadline nhà phân phối,Hầu hết các nguồn nhà phân phối (chung), chiến lược đặt Broadline phân phối. Cho năm thứ ba trong mộthàng, VARBusiness 500 có tên là Ingram Micro như là nhà phân phối quan trọng nhất và CRN nhanh chóngTốc độ tăng trưởng 100 công nhận Ingram Micro là nhà phân phối của sự lựa chọn và nhà phân phối quan trọng nhất. Nhà cung cấp của chúng tôiđã công nhận những nỗ lực của chúng tôi, như là tốt. Ví dụ: Ingram vi châu Âu được trao tặng khách hàng AMDMở rộng giải và đối tác giải thưởng từ Fujitsu Siemens, Microsoft và Hewlett-Packard. ĐứcẤn phẩm thương mại, các đối tác kênh, Ingram vi Đức công nhận là nhà vô địch kênh trong cácThể loại "Broadline phân phối". Ingram Micro Chile được đặt tên theo nhà phân phối tốt nhất năm 2006 của Cisco.

Kết quả (Việt) 2:

Cam kết của chúng tôi để làm tốt hơn các đồng nghiệp của chúng tôi trong tất cả các khu vực địa lý thông qua thực thi vượt trội và một customercentric
tập trung đã được công nhận rộng rãi trong ngành công nghiệp CNTT, bằng chứng là một số giải thưởng
nhận được Ingram Micro trong năm 2006. Tại Hoa Kỳ, CRN Sourcing nghiên cứu năm 2006, dựa trên đầu vào
từ hơn 1.200 nhà cung cấp giải pháp, tên là Ingram Micro Number One Preferred Broadline nhà phân phối,
Hầu hết nguồn gốc hay phân phối (Overall), và hầu hết chiến lược Broadline phân phối. Đối với năm thứ ba trong một
hàng, các VARBusiness 500 đã đặt tên Ingram Micro là Nhà phân phối quan trọng nhất và CRN nhanh
tăng trưởng 100 nhận Ingram Micro là nhà phân phối của sự lựa chọn và phân phối quan trọng nhất. Các nhà cung cấp của chúng tôi
đã được công nhận những nỗ lực của chúng tôi, là tốt. Ví dụ, Ingram Micro châu Âu đã được trao hàng AMD
giải thưởng mở rộng và giải thưởng đối tác từ Fujitsu Siemens, Microsoft và Hewlett-Packard. Đức
công bố thương mại, Channel Partner, công nhận Ingram Micro Đức như Champion kênh trong
"Phân phối Broadline" thể loại. Ingram Micro Chile được đặt tên là nhà phân phối tốt nhất cho năm 2006 của Cisco.