Yesterday, we told you that Sony wa

Yesterday, we told you that Sony was getting ready to announce an Xperia Z4 Tablet at MWC 2015 next week. But the new slate isn't the only product that Sony will showcase in Barcelona: according to XperiaBlog, the company will also reveal a new water-resistant smartphone called Xperia M4 Aqua.

Obviously, the M4 Aqua will be the successor to last year's Xperia M2 Aqua (it seems that Sony is launching an M4 even though it didn't introduce any M3 models).

Like the Xperia Z4 Tablet, the M4 Aqua should run Android 5.0 Lollipop out of the box. While that's the only thing we know about the upcoming handset, we're assuming that, just like the M2 Aqua (pictured above), the M4 will be a mid-range device with LTE connectivity and one of the highest levels of waterproofing available on a smartphone: IP68 - meaning it can survive underwater (up to 1 meter) for more than 30 minutes.

As you may have heard, the Xperia Z4 flagship smartphone isn't expected to be announced at MWC. Instead, Sony may plan to launch the Z4 sometime in the summer. Well, we'll be in Barcelona during MWC 2015, so stick around for all the major (and not so major) announcements from the show.

Kết quả (Việt) 1:

Hôm qua, chúng tôi đã nói với bạn rằng Sony đã sẵn sàng để công bố một Xperia Z4 Tablet tại MWC 2015 tiếp theo tuần. Nhưng slate mới không phải là sản phẩm duy nhất Sony sẽ giới thiệu tại Barcelona: theo XperiaBlog, công ty cũng sẽ tiết lộ một điện thoại thông minh mới chịu nước gọi là Xperia M4 Aqua.Rõ ràng, M4 Aqua sẽ là sự kế thừa để cuối năm của Xperia M2 Aqua (có vẻ như rằng Sony tung ra một M4 mặc dù nó đã không giới thiệu bất kỳ mô hình M3).Giống như Xperia Z4 Tablet, M4 Aqua nên chạy Android 5.0 Lollipop ra khỏi hộp. Trong khi đó là điều duy nhất chúng tôi biết về chiếc điện thoại sắp tới, chúng tôi đã giả định rằng, cũng giống như Aqua M2 (hình trên), đường cao tốc M4 sẽ là một thiết bị tầm trung với LTE kết nối và một trong những mức cao nhất của chống thấm có sẵn trên một điện thoại thông minh: IP68 - có nghĩa là nó có thể tồn tại dưới nước (lên đến 1 mét) trong hơn 30 phút. Như bạn có thể đã nghe nói, Xperia Z4 flagship điện thoại thông minh không phải là dự kiến sẽ được công bố tại MWC. Thay vào đó, Sony có thể kế hoạch để khởi động Z4 đôi khi vào mùa hè. Vâng, chúng tôi sẽ ở Barcelona trong năm 2015 MWC, vì vậy thanh xung quanh cho tất cả các thông báo lớn (và không quá lớn) từ Hiển thị.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm qua, chúng tôi đã nói với bạn rằng Sony đang chuẩn bị công bố một Xperia Tablet Z4 tại MWC 2015 vào tuần tới. Nhưng đá mới không phải là sản phẩm duy nhất mà Sony sẽ giới thiệu tại Barcelona:. Theo XperiaBlog, công ty cũng sẽ tiết lộ một smartphone chống nước mới gọi là Xperia M4 Aqua Rõ ràng, M4 Aqua sẽ là sự kế thừa cho Xperia năm ngoái M2 Aqua (có vẻ như Sony đang tung ra một M4 mặc dù nó đã không giới thiệu bất kỳ mô hình M3). Giống như Xperia Tablet Z4, M4 Aqua nên chạy Android 5.0 Lollipop ra khỏi hộp. Trong khi đó là điều duy nhất chúng ta biết về chiếc điện thoại sắp tới, chúng tôi giả định rằng, giống như M2 Aqua (ảnh trên), M4 sẽ là một thiết bị tầm trung với kết nối LTE và một trong những mức cao nhất của chống thấm có sẵn một điện thoại thông minh:. IP68 - có nghĩa là nó có thể tồn tại dưới nước (lên đến 1 mét) trong hơn 30 phút Như bạn có thể đã nghe nói, kỳ hạm smartphone Xperia Z4 không được dự kiến sẽ được công bố tại MWC. Thay vào đó, Sony có kế hoạch để khởi động các Z4 đôi khi trong mùa hè. Vâng, chúng ta sẽ được ở Barcelona trong MWC 2015, do đó, dính xung quanh cho tất cả các thông báo chính (và không quá lớn) từ chương trình.