AbstractMaritime transportation is

Abstract
Maritime transportation is one of the most capital intensive industries. Fleet planning is
vital but challenging to shipowners because the industry is extremelyvolatile. This paper
presents a mixed integer programming optimization model for strategic fleet planning in
tramp shipping. The model determinesthe best mix of long term and spot contracts for a
given fleet, findsthe optimal fleet size and mix for a set of contracts or a mix of both.
The model can be used as a basis for a fleet renewal program, helping to decide when to
sell and whether to buy old or new ships. It also takes into consideration the time charter
market, recommending when to charter in/outvessels. Another area of application is for
users that are only engaged in active vessel trading and not in transportation. A numerical
example is given to illustrate how to use the model to evaluate different operations
strategies.
Keywords: fleet planning; fleet size and mix; contract analysis; tramp shipping;
optimization; mixed integer programming

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtGiao thông vận tải biển là một trong các ngành công nghiệp hầu hết vốn chuyên sâu. Lập kế hoạch hạm đội là quan trọng nhưng đầy thách thức để shipowners vì các ngành công nghiệp là extremelyvolatile. Bài báo này trình bày một số nguyên hỗn hợp lập trình tối ưu hóa mô hình cho hạm đội chiến lược kế hoạch kẻ lang thang vận chuyển. Mô hình determinesthe kết hợp tốt nhất của dài hạn và các hợp đồng tại chỗ cho một cho hạm đội, findsthe tối ưu kích thước hạm đội và pha trộn cho một tập hợp các hợp đồng hoặc một kết hợp của cả hai. Các mô hình có thể được sử dụng làm cơ sở cho một chương trình hạm đội gia hạn, giúp đỡ để quyết định khi nào bán và cho dù để mua tàu cũ hoặc mới. Nó cũng sẽ đưa vào xem xét điều lệ thời gian thị trường, đề xuất khi điều lệ trong/outvessels. Các khu vực khác của ứng dụng là cho người dùng chỉ được tham gia trong tàu hoạt động kinh doanh và không phải trong giao thông vận tải. Một số Ví dụ được đưa ra để minh họa làm thế nào để sử dụng các mô hình để đánh giá các hoạt động khác nhau chiến lược. Từ khóa: hạm đội lập kế hoạch; Hạm đội kích thước và trộn; phân tích hợp đồng; tramp vận chuyển; tối ưu hóa; hỗn hợp số nguyên lập trình

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
giao thông hàng hải là một trong hầu hết các ngành công nghiệp thâm dụng vốn. Lập kế hoạch Hạm đội là
quan trọng nhưng đầy thử thách cho chủ tàu vì ngành công nghiệp là extremelyvolatile. Bài báo này
trình bày một trình số nguyên mô hình tối ưu hóa hỗn hợp cho việc lập kế hoạch chiến lược trong đội tàu
vận chuyển đường xó chợ. Các mô hình determinesthe kết hợp tốt nhất của các hợp đồng dài hạn và tại chỗ cho một
hạm đội đưa ra, findsthe kích thước hạm đội tối ưu và trộn cho một tập hợp các hợp đồng hoặc kết hợp cả hai.
Mô hình này có thể được sử dụng như một cơ sở cho một chương trình đổi mới đội tàu, giúp đỡ để quyết định khi để
bán và cho dù để mua tàu cũ hoặc mới. Nó cũng sẽ đưa vào xem xét các điều lệ thời gian
thị trường, đề xuất khi điều lệ trong / outvessels. Một khu vực khác của ứng dụng là cho
người sử dụng mà chỉ được tham gia vào kinh doanh tàu đang hoạt động và không có trong giao thông vận tải. Một số
ví dụ được đưa ra để minh họa làm thế nào để sử dụng các mô hình để đánh giá hoạt động khác nhau
chiến lược.
Từ khóa: quy hoạch đội tàu; kích thước và trộn đội tàu; phân tích hợp đồng; vận chuyển đường xó chợ;
tối ưu hóa; trình số nguyên hỗn hợp