Thank you for your catalogue order

Thank you for your catalogue order of 30 dryers. This is to confirm that 15 of the dryers will be shipped to the Springfield plant and the other 15 will go to the Middleton plant.

As a preferred customer you are invited to our private sale on January 15. To make room for new inventory, we are discounting all commercial equipment 30%. This kind of sale may never come again.

It is a pleasure to serve you.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã đặt hàng danh mục của bạn 30 máy sấy. Điều này là để xác nhận rằng 15 trong số các máy sấy sẽ được chuyển đến nhà máy Springfield và 15 khác sẽ đi đến các nhà máy Middleton.Là một khách hàng ưa thích, bạn được mời để chúng tôi bán riêng ngày 15 tháng 1. Để nhường chỗ cho hàng tồn kho mới, chúng tôi có chiết khấu tất cả thiết bị thương mại 30%. Loại này bán hàng có thể không bao giờ trở lại.Đó là một niềm vui để phục vụ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn đã đặt hàng cửa hàng của bạn là 30 máy sấy. Điều này là để xác nhận rằng 15 của máy sấy sẽ được vận chuyển đến nhà máy Springfield và khác 15 sẽ đi đến nhà máy Middleton.

Là một khách hàng ưa thích bạn được mời đến bán tin của chúng tôi vào ngày 15. Để làm cho căn phòng cho hàng tồn kho mới, chúng tôi được chiết khấu tất cả các thiết bị thương mại 30%. Kiểu này bán không bao giờ có thể trở lại.

Đó là một niềm vui để phục vụ bạn.