In this scheme, a distance relay el

In this scheme, a distance relay element set to reach
beyond the remote end of the protected line is used to
send an intertripping signal to the remote end. However,
it is essential that the receive relay contact is monitored
by a directional relay contact to ensure that tripping
does not take place unless the fault is within the
protected section; see Figure 12.8. The instantaneous
contacts of the Zone 2 unit are arranged to send the
signal, and the received signal, supervised by Zone 2
operation, is used to energise the trip circuit. The
scheme is then known as a 'permissive over-reach
transfer tripping scheme' (sometimes abbreviated to
‘POP’), 'directional comparison scheme', or ‘permissive
overreach distance protection scheme’

Kết quả (Việt) 1:

Trong sơ đồ này, một yếu tố chuyển tiếp khoảng cách thiết lập để đạt đượcngoài cuối đường dây được bảo vệ, từ xa được sử dụng đểgửi một tín hiệu intertripping kết thúc từ xa. Tuy nhiên,nó là cần thiết rằng liên tiếp nhận được đang theo dõibởi một số liên lạc hướng chuyển tiếp để đảm bảo rằng vấp ngãkhông diễn ra trừ khi các lỗi trong cácbảo vệ phần; Xem hình 12.8. Các tức thờiđịa chỉ liên hệ của các đơn vị khu 2 được bố trí để gửi cáctín hiệu, và các tín hiệu nhận được, sự giám sát của khu vực 2hoạt động, được sử dụng để energise mạch chuyến đi. Cácđề án sau đó được biết đến như là một ' permissive over-tiếp cậnchuyển tripping đề án ' (đôi khi viết tắt đến'POP'), 'định hướng so sánh chương trình', hoặc ' permissivevươn xa bảo vệ đề án '

Kết quả (Việt) 2:

Trong chương trình này, yếu tố khoảng cách tiếp sức thiết lập để đạt được
ngoài kết thúc từ xa của dòng bảo vệ được sử dụng để
gửi một tín hiệu intertripping vào cuối từ xa. Tuy nhiên,
điều quan trọng là các nhận tiếp xúc được giám sát
bởi một số liên lạc tiếp sức hướng để đảm bảo rằng việc hoán đổi
không diễn ra trừ khi lỗi nằm trong
phần bảo vệ; xem Hình 12.8. Các tức
liên lạc của đơn vị Vùng 2 được bố trí để gửi các
tín hiệu và tín hiệu thu, giám sát của Vùng 2
hoạt động, được sử dụng để thêm nghị lực mạch chuyến đi. Các
chương trình sau đó được biết đến như một 'dễ dãi quá tầm với
truyền ngắt chương trình (đôi khi viết tắt là
' POP '),' sơ đồ so sánh chiều ', hay' cho phép
chương trình bảo vệ sự lường gạt khoảng cách '